körpe
/kørpe/ · plural körpele
lambskin, the fleece of a young lamb — Before another noun it means made of lambskin: körpe börk a lambskin hat, körpe ton a lambskin coat. körpe jawluq is a large woolen shawl or plaid.
- körpe börk — a lambskin cap
- körpe ton — a lambskin coat
- körpe jağa — a lambskin collar
- körpeden etilgen börk — a cap made of lambskin
- amma körpeleden börk etdi — granny made a cap out of lambskins
- anı körpe börkün küe aşağandı — moths have eaten his lambskin cap
- körpe tonumu da beri çığar — bring out my lambskin coat here too
- atam körpe börk aldı — my father bought a lambskin cap
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körpethe lambskin | körpemmy lambskin | körpeŋyour lambskin | körpesihis lambskin | körpebizour lambskin | körpegizyou all's lambskin | körpeleritheir lambskins |
| Genitive | körpenithe lambskin's | körpemimy lambskin's | körpeŋiyour lambskin's | körpesinihis lambskin's | körpebizniour lambskin's | körpegizniyou all's lambskin's | körpelerinitheir lambskins' |
| Accusative | körpenithe lambskin (as the object) | körpemimy lambskin (as the object) | körpeŋiyour lambskin (as the object) | körpesinhis lambskin (as the object) | körpebizniour lambskin (as the object) | körpegizniyou all's lambskin (as the object) | körpelerintheir lambskins (as the object) |
| Dative | körpegeto the lambskin | körpemeto my lambskin | körpeŋeto your lambskin | körpesineto his lambskin | körpebizgeto our lambskin | körpegizgeto you all's lambskin | körpelerineto their lambskins |
| Locative | körpedein / at the lambskin | körpemdein / at my lambskin | körpeŋdein / at your lambskin | körpesindein / at his lambskin | körpebizdein / at our lambskin | körpegizdein / at you all's lambskin | körpelerindein / at their lambskins |
| Ablative | körpedenfrom the lambskin | körpemdenfrom my lambskin | körpeŋdenfrom your lambskin | körpesindenfrom his lambskin | körpebizdenfrom our lambskin | körpegizdenfrom you all's lambskin | körpelerindenfrom their lambskins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | körpelethe lambskins | körpelerimmy lambskins | körpeleriŋyour lambskins | körpelerihis lambskins | körpeleribizour lambskins | körpelerigizyou all's lambskins | körpeleritheir lambskins |
| Genitive | körpelenithe lambskins' | körpelerimimy lambskins' | körpeleriŋiyour lambskins' | körpelerinihis lambskins' | körpeleribizniour lambskins' | körpelerigizniyou all's lambskins' | körpelerinitheir lambskins' |
| Accusative | körpelenithe lambskins (as the object) | körpelerimimy lambskins (as the object) | körpeleriŋiyour lambskins (as the object) | körpelerinhis lambskins (as the object) | körpeleribizniour lambskins (as the object) | körpelerigizniyou all's lambskins (as the object) | körpelerintheir lambskins (as the object) |
| Dative | körpelegeto the lambskins | körpelerimeto my lambskins | körpeleriŋeto your lambskins | körpelerineto his lambskins | körpeleribizgeto our lambskins | körpelerigizgeto you all's lambskins | körpelerineto their lambskins |
| Locative | körpeledein / at the lambskins | körpelerimdein / at my lambskins | körpeleriŋdein / at your lambskins | körpelerindein / at his lambskins | körpeleribizdein / at our lambskins | körpelerigizdein / at you all's lambskins | körpelerindein / at their lambskins |
| Ablative | körpeledenfrom the lambskins | körpelerimdenfrom my lambskins | körpeleriŋdenfrom your lambskins | körpelerindenfrom his lambskins | körpeleribizdenfrom our lambskins | körpelerigizdenfrom you all's lambskins | körpelerindenfrom their lambskins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: körpeleri can mean "his / her lambskins", "their lambskin", or "their lambskins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.