begend
/beɡend/ · plural begendle
land lease, land rental — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it historical. Common phrases are begendge jer beriw "leasing out land" and begendge alırğa "take land on lease". Before another noun it means leased, as in begend jerle "leased lands".
- begendge jer beriw — leasing out land
- begendge alırğa — to take on lease
- begend jerle — leased lands
- men jerni begendge aldım — I took the land on lease
- ol jerni begendge beredi — he leases out the land
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | begendthe lease | begendimmy lease | begendiŋyour lease | begendihis lease | begendibizour lease | begendigizyou all's lease | begendleritheir leases |
| Genitive | begendnithe lease's | begendimimy lease's | begendiŋiyour lease's | begendinihis lease's | begendibizniour lease's | begendigizniyou all's lease's | begendlerinitheir leases' |
| Accusative | begendnithe lease (as the object) | begendimimy lease (as the object) | begendiŋiyour lease (as the object) | begendinhis lease (as the object) | begendibizniour lease (as the object) | begendigizniyou all's lease (as the object) | begendlerintheir leases (as the object) |
| Dative | begendgeto the lease | begendimeto my lease | begendiŋeto your lease | begendineto his lease | begendibizgeto our lease | begendigizgeto you all's lease | begendlerineto their leases |
| Locative | begenddein / at the lease | begendimdein / at my lease | begendiŋdein / at your lease | begendindein / at his lease | begendibizdein / at our lease | begendigizdein / at you all's lease | begendlerindein / at their leases |
| Ablative | begenddenfrom the lease | begendimdenfrom my lease | begendiŋdenfrom your lease | begendindenfrom his lease | begendibizdenfrom our lease | begendigizdenfrom you all's lease | begendlerindenfrom their leases |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | begendlethe leases | begendlerimmy leases | begendleriŋyour leases | begendlerihis leases | begendleribizour leases | begendlerigizyou all's leases | begendleritheir leases |
| Genitive | begendlenithe leases' | begendlerimimy leases' | begendleriŋiyour leases' | begendlerinihis leases' | begendleribizniour leases' | begendlerigizniyou all's leases' | begendlerinitheir leases' |
| Accusative | begendlenithe leases (as the object) | begendlerimimy leases (as the object) | begendleriŋiyour leases (as the object) | begendlerinhis leases (as the object) | begendleribizniour leases (as the object) | begendlerigizniyou all's leases (as the object) | begendlerintheir leases (as the object) |
| Dative | begendlegeto the leases | begendlerimeto my leases | begendleriŋeto your leases | begendlerineto his leases | begendleribizgeto our leases | begendlerigizgeto you all's leases | begendlerineto their leases |
| Locative | begendledein / at the leases | begendlerimdein / at my leases | begendleriŋdein / at your leases | begendlerindein / at his leases | begendleribizdein / at our leases | begendlerigizdein / at you all's leases | begendlerindein / at their leases |
| Ablative | begendledenfrom the leases | begendlerimdenfrom my leases | begendleriŋdenfrom your leases | begendlerindenfrom his leases | begendleribizdenfrom our leases | begendlerigizdenfrom you all's leases | begendlerindenfrom their leases |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: begendleri can mean "his / her leases", "their lease", or "their leases" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.