labirint
/labirint/ · plural labirintle
labyrinth — Suyunchev and Urusbiev 1965 marks it historical and explains it as a building in ancient Greece and Egypt laid out so that one gets lost inside.
- eski labirint — an old labyrinth
- labirintni içinde — inside the labyrinth
- labirintde ajaşdım — I got lost in the labyrinth
- labirintden çıqdıq — we got out of the labyrinth
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | labirintthe labyrinth | labirintimmy labyrinth | labirintiŋyour labyrinth | labirintihis labyrinth | labirintibizour labyrinth | labirintigizyou all's labyrinth | labirintleritheir labyrinths |
| Genitive | labirintnithe labyrinth's | labirintimimy labyrinth's | labirintiŋiyour labyrinth's | labirintinihis labyrinth's | labirintibizniour labyrinth's | labirintigizniyou all's labyrinth's | labirintlerinitheir labyrinths' |
| Accusative | labirintnithe labyrinth (as the object) | labirintimimy labyrinth (as the object) | labirintiŋiyour labyrinth (as the object) | labirintinhis labyrinth (as the object) | labirintibizniour labyrinth (as the object) | labirintigizniyou all's labyrinth (as the object) | labirintlerintheir labyrinths (as the object) |
| Dative | labirintgeto the labyrinth | labirintimeto my labyrinth | labirintiŋeto your labyrinth | labirintineto his labyrinth | labirintibizgeto our labyrinth | labirintigizgeto you all's labyrinth | labirintlerineto their labyrinths |
| Locative | labirintdein / at the labyrinth | labirintimdein / at my labyrinth | labirintiŋdein / at your labyrinth | labirintindein / at his labyrinth | labirintibizdein / at our labyrinth | labirintigizdein / at you all's labyrinth | labirintlerindein / at their labyrinths |
| Ablative | labirintdenfrom the labyrinth | labirintimdenfrom my labyrinth | labirintiŋdenfrom your labyrinth | labirintindenfrom his labyrinth | labirintibizdenfrom our labyrinth | labirintigizdenfrom you all's labyrinth | labirintlerindenfrom their labyrinths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | labirintlethe labyrinths | labirintlerimmy labyrinths | labirintleriŋyour labyrinths | labirintlerihis labyrinths | labirintleribizour labyrinths | labirintlerigizyou all's labyrinths | labirintleritheir labyrinths |
| Genitive | labirintlenithe labyrinths' | labirintlerimimy labyrinths' | labirintleriŋiyour labyrinths' | labirintlerinihis labyrinths' | labirintleribizniour labyrinths' | labirintlerigizniyou all's labyrinths' | labirintlerinitheir labyrinths' |
| Accusative | labirintlenithe labyrinths (as the object) | labirintlerimimy labyrinths (as the object) | labirintleriŋiyour labyrinths (as the object) | labirintlerinhis labyrinths (as the object) | labirintleribizniour labyrinths (as the object) | labirintlerigizniyou all's labyrinths (as the object) | labirintlerintheir labyrinths (as the object) |
| Dative | labirintlegeto the labyrinths | labirintlerimeto my labyrinths | labirintleriŋeto your labyrinths | labirintlerineto his labyrinths | labirintleribizgeto our labyrinths | labirintlerigizgeto you all's labyrinths | labirintlerineto their labyrinths |
| Locative | labirintledein / at the labyrinths | labirintlerimdein / at my labyrinths | labirintleriŋdein / at your labyrinths | labirintlerindein / at his labyrinths | labirintleribizdein / at our labyrinths | labirintlerigizdein / at you all's labyrinths | labirintlerindein / at their labyrinths |
| Ablative | labirintledenfrom the labyrinths | labirintlerimdenfrom my labyrinths | labirintleriŋdenfrom your labyrinths | labirintlerindenfrom his labyrinths | labirintleribizdenfrom our labyrinths | labirintlerigizdenfrom you all's labyrinths | labirintlerindenfrom their labyrinths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: labirintleri can mean "his / her labyrinths", "their labyrinth", or "their labyrinths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.