erkinliksizlik
/erkinliksizlik/ · plural erkinliksizlikle
lack of freedom, lack of rights, disenfranchisement, dependence — The abstract noun of erkinliksiz "unfree, without rights".
- erkinliksizlikde jaşaw — living in lack of freedom
- halqnı erkinliksizligi — the people's lack of freedom
- erkinliksizlik adamnı qıynaydı — lack of freedom torments a person
- biz erkinliksizlikden qutulduq — we escaped from lack of freedom
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | erkinliksizlikthe lack of freedom | erkinliksizligimmy lack of freedom | erkinliksizligiŋyour lack of freedom | erkinliksizligihis lack of freedom | erkinliksizligibizour lack of freedom | erkinliksizligigizyou all's lack of freedom | erkinliksizlikleritheir lack of freedoms |
| Genitive | erkinliksizliknithe lack of freedom's | erkinliksizligimimy lack of freedom's | erkinliksizligiŋiyour lack of freedom's | erkinliksizliginihis lack of freedom's | erkinliksizligibizniour lack of freedom's | erkinliksizligigizniyou all's lack of freedom's | erkinliksizliklerinitheir lack of freedoms' |
| Accusative | erkinliksizliknithe lack of freedom (as the object) | erkinliksizligimimy lack of freedom (as the object) | erkinliksizligiŋiyour lack of freedom (as the object) | erkinliksizliginhis lack of freedom (as the object) | erkinliksizligibizniour lack of freedom (as the object) | erkinliksizligigizniyou all's lack of freedom (as the object) | erkinliksizliklerintheir lack of freedoms (as the object) |
| Dative | erkinliksizlikgeto the lack of freedom | erkinliksizligimeto my lack of freedom | erkinliksizligiŋeto your lack of freedom | erkinliksizligineto his lack of freedom | erkinliksizligibizgeto our lack of freedom | erkinliksizligigizgeto you all's lack of freedom | erkinliksizliklerineto their lack of freedoms |
| Locative | erkinliksizlikdein / at the lack of freedom | erkinliksizligimdein / at my lack of freedom | erkinliksizligiŋdein / at your lack of freedom | erkinliksizligindein / at his lack of freedom | erkinliksizligibizdein / at our lack of freedom | erkinliksizligigizdein / at you all's lack of freedom | erkinliksizliklerindein / at their lack of freedoms |
| Ablative | erkinliksizlikdenfrom the lack of freedom | erkinliksizligimdenfrom my lack of freedom | erkinliksizligiŋdenfrom your lack of freedom | erkinliksizligindenfrom his lack of freedom | erkinliksizligibizdenfrom our lack of freedom | erkinliksizligigizdenfrom you all's lack of freedom | erkinliksizliklerindenfrom their lack of freedoms |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | erkinliksizliklethe lack of freedoms | erkinliksizliklerimmy lack of freedoms | erkinliksizlikleriŋyour lack of freedoms | erkinliksizliklerihis lack of freedoms | erkinliksizlikleribizour lack of freedoms | erkinliksizliklerigizyou all's lack of freedoms | erkinliksizlikleritheir lack of freedoms |
| Genitive | erkinliksizliklenithe lack of freedoms' | erkinliksizliklerimimy lack of freedoms' | erkinliksizlikleriŋiyour lack of freedoms' | erkinliksizliklerinihis lack of freedoms' | erkinliksizlikleribizniour lack of freedoms' | erkinliksizliklerigizniyou all's lack of freedoms' | erkinliksizliklerinitheir lack of freedoms' |
| Accusative | erkinliksizliklenithe lack of freedoms (as the object) | erkinliksizliklerimimy lack of freedoms (as the object) | erkinliksizlikleriŋiyour lack of freedoms (as the object) | erkinliksizliklerinhis lack of freedoms (as the object) | erkinliksizlikleribizniour lack of freedoms (as the object) | erkinliksizliklerigizniyou all's lack of freedoms (as the object) | erkinliksizliklerintheir lack of freedoms (as the object) |
| Dative | erkinliksizliklegeto the lack of freedoms | erkinliksizliklerimeto my lack of freedoms | erkinliksizlikleriŋeto your lack of freedoms | erkinliksizliklerineto his lack of freedoms | erkinliksizlikleribizgeto our lack of freedoms | erkinliksizliklerigizgeto you all's lack of freedoms | erkinliksizliklerineto their lack of freedoms |
| Locative | erkinliksizlikledein / at the lack of freedoms | erkinliksizliklerimdein / at my lack of freedoms | erkinliksizlikleriŋdein / at your lack of freedoms | erkinliksizliklerindein / at his lack of freedoms | erkinliksizlikleribizdein / at our lack of freedoms | erkinliksizliklerigizdein / at you all's lack of freedoms | erkinliksizliklerindein / at their lack of freedoms |
| Ablative | erkinliksizlikledenfrom the lack of freedoms | erkinliksizliklerimdenfrom my lack of freedoms | erkinliksizlikleriŋdenfrom your lack of freedoms | erkinliksizliklerindenfrom his lack of freedoms | erkinliksizlikleribizdenfrom our lack of freedoms | erkinliksizliklerigizdenfrom you all's lack of freedoms | erkinliksizliklerindenfrom their lack of freedoms |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: erkinliksizlikleri can mean "his / her lack of freedoms", "their lack of freedom", or "their lack of freedoms" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.