qızbaylıq
/qɯzbajlɯq/
cowardice, lack of courage, timidity, faintheartedness
- qızbaylıqnı saylamam — I shall not choose cowardice
- qızbaylıq etmegiz — do not act like cowards
- homuhluq, qızbaylıq, kölsüzlük etmegenme — I have not shown sluggishness, cowardice or faintheartedness
- qızbaylıq etmegen batırlıq etmez — one who has never played the coward will do no brave deed
- qızbaylığın körgüztedi — he showed his cowardice
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qızbaylıqthe cowardice | qızbaylığımmy cowardice | qızbaylığıŋyour cowardice | qızbaylığıhis cowardice | qızbaylığıbızour cowardice | qızbaylığığızyou all's cowardice | qızbaylıqlarıtheir cowardices |
| Genitive | qızbaylıqnıthe cowardice's | qızbaylığımımy cowardice's | qızbaylığıŋıyour cowardice's | qızbaylığınıhis cowardice's | qızbaylığıbıznıour cowardice's | qızbaylığığıznıyou all's cowardice's | qızbaylıqlarınıtheir cowardices' |
| Accusative | qızbaylıqnıthe cowardice (as the object) | qızbaylığımımy cowardice (as the object) | qızbaylığıŋıyour cowardice (as the object) | qızbaylığınhis cowardice (as the object) | qızbaylığıbıznıour cowardice (as the object) | qızbaylığığıznıyou all's cowardice (as the object) | qızbaylıqlarıntheir cowardices (as the object) |
| Dative | qızbaylıqğato the cowardice | qızbaylığımato my cowardice | qızbaylığıŋato your cowardice | qızbaylığınato his cowardice | qızbaylığıbızğato our cowardice | qızbaylığığızğato you all's cowardice | qızbaylıqlarınato their cowardices |
| Locative | qızbaylıqdain / at the cowardice | qızbaylığımdain / at my cowardice | qızbaylığıŋdain / at your cowardice | qızbaylığındain / at his cowardice | qızbaylığıbızdain / at our cowardice | qızbaylığığızdain / at you all's cowardice | qızbaylıqlarındain / at their cowardices |
| Ablative | qızbaylıqdanfrom the cowardice | qızbaylığımdanfrom my cowardice | qızbaylığıŋdanfrom your cowardice | qızbaylığındanfrom his cowardice | qızbaylığıbızdanfrom our cowardice | qızbaylığığızdanfrom you all's cowardice | qızbaylıqlarındanfrom their cowardices |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.