gözen
/ɡøzen/ · plural gözenle
1. pantry, storeroom, larder — A cool storeroom, often with an earthen floor, where food is kept over the winter.
- tolu gözen — a full pantry
- gözen qış qatıqdan toludu — the pantry is full of winter provisions
- gözenŋe kirirge — to go into the pantry
- gözende bışlaq bla jaw — cheese and butter in the pantry
- jaŋı et tağılğan gözenŋe — into a pantry where fresh meat is hung
2. cellar, root cellar dug into the ground one source
- gözenŋe tüşerge — to go down into the cellar
- gardoşnu gözenŋe saldıq — we put the potatoes in the cellar
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gözenthe pantry | gözenimmy pantry | gözeniŋyour pantry | gözenihis pantry | gözenibizour pantry | gözenigizyou all's pantry | gözenleritheir pantries |
| Genitive | gözennithe pantry's | gözenimimy pantry's | gözeniŋiyour pantry's | gözeninihis pantry's | gözenibizniour pantry's | gözenigizniyou all's pantry's | gözenlerinitheir pantries' |
| Accusative | gözennithe pantry (as the object) | gözenimimy pantry (as the object) | gözeniŋiyour pantry (as the object) | gözeninhis pantry (as the object) | gözenibizniour pantry (as the object) | gözenigizniyou all's pantry (as the object) | gözenlerintheir pantries (as the object) |
| Dative | gözenŋeto the pantry | gözenimeto my pantry | gözeniŋeto your pantry | gözenineto his pantry | gözenibizgeto our pantry | gözenigizgeto you all's pantry | gözenlerineto their pantries |
| Locative | gözendein / at the pantry | gözenimdein / at my pantry | gözeniŋdein / at your pantry | gözenindein / at his pantry | gözenibizdein / at our pantry | gözenigizdein / at you all's pantry | gözenlerindein / at their pantries |
| Ablative | gözendenfrom the pantry | gözenimdenfrom my pantry | gözeniŋdenfrom your pantry | gözenindenfrom his pantry | gözenibizdenfrom our pantry | gözenigizdenfrom you all's pantry | gözenlerindenfrom their pantries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gözenlethe pantries | gözenlerimmy pantries | gözenleriŋyour pantries | gözenlerihis pantries | gözenleribizour pantries | gözenlerigizyou all's pantries | gözenleritheir pantries |
| Genitive | gözenlenithe pantries' | gözenlerimimy pantries' | gözenleriŋiyour pantries' | gözenlerinihis pantries' | gözenleribizniour pantries' | gözenlerigizniyou all's pantries' | gözenlerinitheir pantries' |
| Accusative | gözenlenithe pantries (as the object) | gözenlerimimy pantries (as the object) | gözenleriŋiyour pantries (as the object) | gözenlerinhis pantries (as the object) | gözenleribizniour pantries (as the object) | gözenlerigizniyou all's pantries (as the object) | gözenlerintheir pantries (as the object) |
| Dative | gözenlegeto the pantries | gözenlerimeto my pantries | gözenleriŋeto your pantries | gözenlerineto his pantries | gözenleribizgeto our pantries | gözenlerigizgeto you all's pantries | gözenlerineto their pantries |
| Locative | gözenledein / at the pantries | gözenlerimdein / at my pantries | gözenleriŋdein / at your pantries | gözenlerindein / at his pantries | gözenleribizdein / at our pantries | gözenlerigizdein / at you all's pantries | gözenlerindein / at their pantries |
| Ablative | gözenledenfrom the pantries | gözenlerimdenfrom my pantries | gözenleriŋdenfrom your pantries | gözenlerindenfrom his pantries | gözenleribizdenfrom our pantries | gözenlerigizdenfrom you all's pantries | gözenlerindenfrom their pantries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gözenleri can mean "his / her pantries", "their pantry", or "their pantries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.