işsizlik
/iʃsizlik/ · plural işsizlikle
1. unemployment, lack of work
- elde işsizlik bar — there is unemployment in the village
- bıltır işsizlik köb edi — unemployment was high last year
- işsizlik öse baradı — unemployment is increasing
- işsizlik köb bolluqdu — there will be a lot of unemployment
- işsizlikni ösüwü — the growth of unemployment
- işsizlikge qarşçı küreş — the struggle against unemployment
- işsizlikni keterir üçün küreş — the struggle to get rid of unemployment
2. idleness, having nothing to do
- işsizlikni süymeyme — I do not like idleness
- işsizlik adamnı buzadı — idleness spoils a person
- işsizlikden hayır joq — there is no benefit in idleness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | işsizlikthe unemployment | işsizligimmy unemployment | işsizligiŋyour unemployment | işsizligihis unemployment | işsizligibizour unemployment | işsizligigizyou all's unemployment | işsizlikleritheir unemployments |
| Genitive | işsizliknithe unemployment's | işsizligimimy unemployment's | işsizligiŋiyour unemployment's | işsizliginihis unemployment's | işsizligibizniour unemployment's | işsizligigizniyou all's unemployment's | işsizliklerinitheir unemployments' |
| Accusative | işsizliknithe unemployment (as the object) | işsizligimimy unemployment (as the object) | işsizligiŋiyour unemployment (as the object) | işsizliginhis unemployment (as the object) | işsizligibizniour unemployment (as the object) | işsizligigizniyou all's unemployment (as the object) | işsizliklerintheir unemployments (as the object) |
| Dative | işsizlikgeto the unemployment | işsizligimeto my unemployment | işsizligiŋeto your unemployment | işsizligineto his unemployment | işsizligibizgeto our unemployment | işsizligigizgeto you all's unemployment | işsizliklerineto their unemployments |
| Locative | işsizlikdein / at the unemployment | işsizligimdein / at my unemployment | işsizligiŋdein / at your unemployment | işsizligindein / at his unemployment | işsizligibizdein / at our unemployment | işsizligigizdein / at you all's unemployment | işsizliklerindein / at their unemployments |
| Ablative | işsizlikdenfrom the unemployment | işsizligimdenfrom my unemployment | işsizligiŋdenfrom your unemployment | işsizligindenfrom his unemployment | işsizligibizdenfrom our unemployment | işsizligigizdenfrom you all's unemployment | işsizliklerindenfrom their unemployments |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | işsizliklethe unemployments | işsizliklerimmy unemployments | işsizlikleriŋyour unemployments | işsizliklerihis unemployments | işsizlikleribizour unemployments | işsizliklerigizyou all's unemployments | işsizlikleritheir unemployments |
| Genitive | işsizliklenithe unemployments' | işsizliklerimimy unemployments' | işsizlikleriŋiyour unemployments' | işsizliklerinihis unemployments' | işsizlikleribizniour unemployments' | işsizliklerigizniyou all's unemployments' | işsizliklerinitheir unemployments' |
| Accusative | işsizliklenithe unemployments (as the object) | işsizliklerimimy unemployments (as the object) | işsizlikleriŋiyour unemployments (as the object) | işsizliklerinhis unemployments (as the object) | işsizlikleribizniour unemployments (as the object) | işsizliklerigizniyou all's unemployments (as the object) | işsizliklerintheir unemployments (as the object) |
| Dative | işsizliklegeto the unemployments | işsizliklerimeto my unemployments | işsizlikleriŋeto your unemployments | işsizliklerineto his unemployments | işsizlikleribizgeto our unemployments | işsizliklerigizgeto you all's unemployments | işsizliklerineto their unemployments |
| Locative | işsizlikledein / at the unemployments | işsizliklerimdein / at my unemployments | işsizlikleriŋdein / at your unemployments | işsizliklerindein / at his unemployments | işsizlikleribizdein / at our unemployments | işsizliklerigizdein / at you all's unemployments | işsizliklerindein / at their unemployments |
| Ablative | işsizlikledenfrom the unemployments | işsizliklerimdenfrom my unemployments | işsizlikleriŋdenfrom your unemployments | işsizliklerindenfrom his unemployments | işsizlikleribizdenfrom our unemployments | işsizliklerigizdenfrom you all's unemployments | işsizliklerindenfrom their unemployments |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: işsizlikleri can mean "his / her unemployments", "their unemployment", or "their unemployments" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.