düger
/dyɡer/ · plural dügerle
1. storeroom, larder (in a house) one source
- dügerde un bardı — there is flour in the larder
- aşnı dügerge saldı — she put the food in the larder
- dügerni eşigin açdı — he opened the storeroom door
2. crosspiece joining the runners of a sledge one source
- çananı dügerlerin begitdile — they fastened the sledge's crosspieces
- çananı dügeri sındı — the crosspiece of the sledge broke
- dügerni jaŋırtdıla — they renewed the crosspiece
- çana dügersiz bolmaydı — there is no sledge without a crosspiece
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dügerthe storeroom | dügerimmy storeroom | dügeriŋyour storeroom | dügerihis storeroom | dügeribizour storeroom | dügerigizyou all's storeroom | dügerleritheir storerooms |
| Genitive | dügernithe storeroom's | dügerimimy storeroom's | dügeriŋiyour storeroom's | dügerinihis storeroom's | dügeribizniour storeroom's | dügerigizniyou all's storeroom's | dügerlerinitheir storerooms' |
| Accusative | dügernithe storeroom (as the object) | dügerimimy storeroom (as the object) | dügeriŋiyour storeroom (as the object) | dügerinhis storeroom (as the object) | dügeribizniour storeroom (as the object) | dügerigizniyou all's storeroom (as the object) | dügerlerintheir storerooms (as the object) |
| Dative | dügergeto the storeroom | dügerimeto my storeroom | dügeriŋeto your storeroom | dügerineto his storeroom | dügeribizgeto our storeroom | dügerigizgeto you all's storeroom | dügerlerineto their storerooms |
| Locative | dügerdein / at the storeroom | dügerimdein / at my storeroom | dügeriŋdein / at your storeroom | dügerindein / at his storeroom | dügeribizdein / at our storeroom | dügerigizdein / at you all's storeroom | dügerlerindein / at their storerooms |
| Ablative | dügerdenfrom the storeroom | dügerimdenfrom my storeroom | dügeriŋdenfrom your storeroom | dügerindenfrom his storeroom | dügeribizdenfrom our storeroom | dügerigizdenfrom you all's storeroom | dügerlerindenfrom their storerooms |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dügerlethe storerooms | dügerlerimmy storerooms | dügerleriŋyour storerooms | dügerlerihis storerooms | dügerleribizour storerooms | dügerlerigizyou all's storerooms | dügerleritheir storerooms |
| Genitive | dügerlenithe storerooms' | dügerlerimimy storerooms' | dügerleriŋiyour storerooms' | dügerlerinihis storerooms' | dügerleribizniour storerooms' | dügerlerigizniyou all's storerooms' | dügerlerinitheir storerooms' |
| Accusative | dügerlenithe storerooms (as the object) | dügerlerimimy storerooms (as the object) | dügerleriŋiyour storerooms (as the object) | dügerlerinhis storerooms (as the object) | dügerleribizniour storerooms (as the object) | dügerlerigizniyou all's storerooms (as the object) | dügerlerintheir storerooms (as the object) |
| Dative | dügerlegeto the storerooms | dügerlerimeto my storerooms | dügerleriŋeto your storerooms | dügerlerineto his storerooms | dügerleribizgeto our storerooms | dügerlerigizgeto you all's storerooms | dügerlerineto their storerooms |
| Locative | dügerledein / at the storerooms | dügerlerimdein / at my storerooms | dügerleriŋdein / at your storerooms | dügerlerindein / at his storerooms | dügerleribizdein / at our storerooms | dügerlerigizdein / at you all's storerooms | dügerlerindein / at their storerooms |
| Ablative | dügerledenfrom the storerooms | dügerlerimdenfrom my storerooms | dügerleriŋdenfrom your storerooms | dügerlerindenfrom his storerooms | dügerleribizdenfrom our storerooms | dügerlerigizdenfrom you all's storerooms | dügerlerindenfrom their storerooms |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dügerleri can mean "his / her storerooms", "their storeroom", or "their storerooms" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.