qozukay
/qozukaj/ · plural qozukayla
little lamb, lambkin one source
- bu qozukaydı — this is a little lamb
- qozukay süt içedi — the little lamb drinks milk
- sabiy qozukay bla oynaydı — the child is playing with the little lamb
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qozukaythe lambkin | qozukayımmy lambkin | qozukayıŋyour lambkin | qozukayıhis lambkin | qozukayıbızour lambkin | qozukayığızyou all's lambkin | qozukaylarıtheir lambkins |
| Genitive | qozukaynıthe lambkin's | qozukayımımy lambkin's | qozukayıŋıyour lambkin's | qozukayınıhis lambkin's | qozukayıbıznıour lambkin's | qozukayığıznıyou all's lambkin's | qozukaylarınıtheir lambkins' |
| Accusative | qozukaynıthe lambkin (as the object) | qozukayımımy lambkin (as the object) | qozukayıŋıyour lambkin (as the object) | qozukayınhis lambkin (as the object) | qozukayıbıznıour lambkin (as the object) | qozukayığıznıyou all's lambkin (as the object) | qozukaylarıntheir lambkins (as the object) |
| Dative | qozukayğato the lambkin | qozukayımato my lambkin | qozukayıŋato your lambkin | qozukayınato his lambkin | qozukayıbızğato our lambkin | qozukayığızğato you all's lambkin | qozukaylarınato their lambkins |
| Locative | qozukaydain / at the lambkin | qozukayımdain / at my lambkin | qozukayıŋdain / at your lambkin | qozukayındain / at his lambkin | qozukayıbızdain / at our lambkin | qozukayığızdain / at you all's lambkin | qozukaylarındain / at their lambkins |
| Ablative | qozukaydanfrom the lambkin | qozukayımdanfrom my lambkin | qozukayıŋdanfrom your lambkin | qozukayındanfrom his lambkin | qozukayıbızdanfrom our lambkin | qozukayığızdanfrom you all's lambkin | qozukaylarındanfrom their lambkins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qozukaylathe lambkins | qozukaylarımmy lambkins | qozukaylarıŋyour lambkins | qozukaylarıhis lambkins | qozukaylarıbızour lambkins | qozukaylarığızyou all's lambkins | qozukaylarıtheir lambkins |
| Genitive | qozukaylanıthe lambkins' | qozukaylarımımy lambkins' | qozukaylarıŋıyour lambkins' | qozukaylarınıhis lambkins' | qozukaylarıbıznıour lambkins' | qozukaylarığıznıyou all's lambkins' | qozukaylarınıtheir lambkins' |
| Accusative | qozukaylanıthe lambkins (as the object) | qozukaylarımımy lambkins (as the object) | qozukaylarıŋıyour lambkins (as the object) | qozukaylarınhis lambkins (as the object) | qozukaylarıbıznıour lambkins (as the object) | qozukaylarığıznıyou all's lambkins (as the object) | qozukaylarıntheir lambkins (as the object) |
| Dative | qozukaylağato the lambkins | qozukaylarımato my lambkins | qozukaylarıŋato your lambkins | qozukaylarınato his lambkins | qozukaylarıbızğato our lambkins | qozukaylarığızğato you all's lambkins | qozukaylarınato their lambkins |
| Locative | qozukayladain / at the lambkins | qozukaylarımdain / at my lambkins | qozukaylarıŋdain / at your lambkins | qozukaylarındain / at his lambkins | qozukaylarıbızdain / at our lambkins | qozukaylarığızdain / at you all's lambkins | qozukaylarındain / at their lambkins |
| Ablative | qozukayladanfrom the lambkins | qozukaylarımdanfrom my lambkins | qozukaylarıŋdanfrom your lambkins | qozukaylarındanfrom his lambkins | qozukaylarıbızdanfrom our lambkins | qozukaylarığızdanfrom you all's lambkins | qozukaylarındanfrom their lambkins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qozukayları can mean "his / her lambkins", "their lambkin", or "their lambkins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.