tilçi
/tiltʃi/ · plural tilçile
1. one who reports on others to those in authority; an informer
- tilçi aqğa qaranı jağar — the informer will smear black on white
- tilçi tili bla qayğı salır — the informer stirs up trouble with his tongue
2. one who spreads harmful talk about others; a slanderer
- tilçi saw halqnı arasın buzar — a slanderer will spoil the peace of a whole people
- tilçini tili hunadan öter — the slanderer's tongue passes through a stone wall
3. a scholar of language, a linguist
- belgili tilçi — a well-known linguist
- tilçileni işi — the work of linguists
4. one who deals in tongue
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe informer | —tilçi | menitilçim | senitilçing | anıtilçisi | biznitilçibiz | siznitilçigiz | alanıtilçileri |
| Genitivethe informer's | —tilçini | menitilçimi | senitilçingi | anıtilçisini | biznitilçibizni | siznitilçigizni | alanıtilçilerini |
| Accusativethe informer (as the object) | —tilçini | menitilçimi | senitilçingi | anıtilçisin | biznitilçibizni | siznitilçigizni | alanıtilçilerin |
| Dativeto the informer | —tilçige | menitilçime | senitilçinge | anıtilçisine | biznitilçibizge | siznitilçigizge | alanıtilçilerine |
| Locativeat / in the informer | —tilçide | menitilçimde | senitilçingde | anıtilçisinde | biznitilçibizde | siznitilçigizde | alanıtilçilerinde |
| Ablativefrom the informer | —tilçiden | menitilçimden | senitilçingden | anıtilçisinden | biznitilçibizden | siznitilçigizden | alanıtilçilerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe informers | —tilçile | menitilçilerim | senitilçilering | anıtilçileri | biznitilçileribiz | siznitilçilerigiz | alanıtilçileri |
| Genitivethe informers' | —tilçileni | menitilçilerimi | senitilçileringi | anıtilçilerini | biznitilçileribizni | siznitilçilerigizni | alanıtilçilerini |
| Accusativethe informers (as the object) | —tilçileni | menitilçilerimi | senitilçileringi | anıtilçilerin | biznitilçileribizni | siznitilçilerigizni | alanıtilçilerin |
| Dativeto the informers | —tilçilege | menitilçilerime | senitilçileringe | anıtilçilerine | biznitilçileribizge | siznitilçilerigizge | alanıtilçilerine |
| Locativeat / in the informers | —tilçilede | menitilçilerimde | senitilçileringde | anıtilçilerinde | biznitilçileribizde | siznitilçilerigizde | alanıtilçilerinde |
| Ablativefrom the informers | —tilçileden | menitilçilerimden | senitilçileringden | anıtilçilerinden | biznitilçileribizden | siznitilçilerigizden | alanıtilçilerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tilçileri can mean "his / her informers", "their informer", or "their informers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.