bügün
/byɡyn/
1. today — Also used as a noun, "today, this day" (bügünŋe deri "until today"). Before another noun it means today's: bügün jaşaw "today's life".
- bügün bayramdı — today is a holiday
- bügün işleyme — I am working today
- bügün suwuqdu — it is cold today
- bügün iŋirde — this evening
- bügün oğuna — this very day
- bügün oğuna ızıma keteme — I am going back this very day
- bügünŋe deri — up to today, until now
2. at present, nowadays, now — Also used as a noun, "the present" (bügünnü adamları "people of today"). Before another noun it means present-day, current: bügün bolum "the present situation".
- bügün aşığıw joqdu — there is no hurry at present
- bügün da esimden ketmeydi — I remember it to this day
- bügünnü adamları — the people of today
- bügün bolum — the present situation
- bügünden arı — from now on