roman
/roman/ · plural romanla
novel — A long work of fiction, usually in prose and with a complex plot. It is also used of a novel in verse (nazmulu roman).
- roman jazıw — writing a novel
- istoriyalı roman — a historical novel
- tawlu tişirıw roman jazdı — a mountain woman wrote a novel
- nazmulu roman — a novel in verse
- fantastika roman — a science fiction novel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | romanthe novel | romanımmy novel | romanıŋyour novel | romanıhis novel | romanıbızour novel | romanığızyou all's novel | romanlarıtheir novels |
| Genitive | romannıthe novel's | romanımımy novel's | romanıŋıyour novel's | romanınıhis novel's | romanıbıznıour novel's | romanığıznıyou all's novel's | romanlarınıtheir novels' |
| Accusative | romannıthe novel (as the object) | romanımımy novel (as the object) | romanıŋıyour novel (as the object) | romanınhis novel (as the object) | romanıbıznıour novel (as the object) | romanığıznıyou all's novel (as the object) | romanlarıntheir novels (as the object) |
| Dative | romanŋato the novel | romanımato my novel | romanıŋato your novel | romanınato his novel | romanıbızğato our novel | romanığızğato you all's novel | romanlarınato their novels |
| Locative | romandain / at the novel | romanımdain / at my novel | romanıŋdain / at your novel | romanındain / at his novel | romanıbızdain / at our novel | romanığızdain / at you all's novel | romanlarındain / at their novels |
| Ablative | romandanfrom the novel | romanımdanfrom my novel | romanıŋdanfrom your novel | romanındanfrom his novel | romanıbızdanfrom our novel | romanığızdanfrom you all's novel | romanlarındanfrom their novels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | romanlathe novels | romanlarımmy novels | romanlarıŋyour novels | romanlarıhis novels | romanlarıbızour novels | romanlarığızyou all's novels | romanlarıtheir novels |
| Genitive | romanlanıthe novels' | romanlarımımy novels' | romanlarıŋıyour novels' | romanlarınıhis novels' | romanlarıbıznıour novels' | romanlarığıznıyou all's novels' | romanlarınıtheir novels' |
| Accusative | romanlanıthe novels (as the object) | romanlarımımy novels (as the object) | romanlarıŋıyour novels (as the object) | romanlarınhis novels (as the object) | romanlarıbıznıour novels (as the object) | romanlarığıznıyou all's novels (as the object) | romanlarıntheir novels (as the object) |
| Dative | romanlağato the novels | romanlarımato my novels | romanlarıŋato your novels | romanlarınato his novels | romanlarıbızğato our novels | romanlarığızğato you all's novels | romanlarınato their novels |
| Locative | romanladain / at the novels | romanlarımdain / at my novels | romanlarıŋdain / at your novels | romanlarındain / at his novels | romanlarıbızdain / at our novels | romanlarığızdain / at you all's novels | romanlarındain / at their novels |
| Ablative | romanladanfrom the novels | romanlarımdanfrom my novels | romanlarıŋdanfrom your novels | romanlarındanfrom his novels | romanlarıbızdanfrom our novels | romanlarığızdanfrom you all's novels | romanlarındanfrom their novels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: romanları can mean "his / her novels", "their novel", or "their novels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.