forsunka
/forsunka/ · plural forsunkala
fuel injector, nozzle, atomizer: a device that sprays liquid or powdered fuel into a boiler furnace or an engine cylinder — A loan from Russian. Example: parovoznu forsunkası "the injector of a steam locomotive".
- parovoznu forsunkası — the injector of a steam locomotive
- maşinanı forsunkası buzulğandı — the car's injector has broken down
- forsunkanı tazaladıq — we cleaned the injector
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | forsunkathe fuel injector | forsunkammy fuel injector | forsunkaŋyour fuel injector | forsunkasıhis fuel injector | forsunkabızour fuel injector | forsunkağızyou all's fuel injector | forsunkalarıtheir fuel injectors |
| Genitive | forsunkanıthe fuel injector's | forsunkamımy fuel injector's | forsunkaŋıyour fuel injector's | forsunkasınıhis fuel injector's | forsunkabıznıour fuel injector's | forsunkağıznıyou all's fuel injector's | forsunkalarınıtheir fuel injectors' |
| Accusative | forsunkanıthe fuel injector (as the object) | forsunkamımy fuel injector (as the object) | forsunkaŋıyour fuel injector (as the object) | forsunkasınhis fuel injector (as the object) | forsunkabıznıour fuel injector (as the object) | forsunkağıznıyou all's fuel injector (as the object) | forsunkalarıntheir fuel injectors (as the object) |
| Dative | forsunkağato the fuel injector | forsunkamato my fuel injector | forsunkaŋato your fuel injector | forsunkasınato his fuel injector | forsunkabızğato our fuel injector | forsunkağızğato you all's fuel injector | forsunkalarınato their fuel injectors |
| Locative | forsunkadain / at the fuel injector | forsunkamdain / at my fuel injector | forsunkaŋdain / at your fuel injector | forsunkasındain / at his fuel injector | forsunkabızdain / at our fuel injector | forsunkağızdain / at you all's fuel injector | forsunkalarındain / at their fuel injectors |
| Ablative | forsunkadanfrom the fuel injector | forsunkamdanfrom my fuel injector | forsunkaŋdanfrom your fuel injector | forsunkasındanfrom his fuel injector | forsunkabızdanfrom our fuel injector | forsunkağızdanfrom you all's fuel injector | forsunkalarındanfrom their fuel injectors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | forsunkalathe fuel injectors | forsunkalarımmy fuel injectors | forsunkalarıŋyour fuel injectors | forsunkalarıhis fuel injectors | forsunkalarıbızour fuel injectors | forsunkalarığızyou all's fuel injectors | forsunkalarıtheir fuel injectors |
| Genitive | forsunkalanıthe fuel injectors' | forsunkalarımımy fuel injectors' | forsunkalarıŋıyour fuel injectors' | forsunkalarınıhis fuel injectors' | forsunkalarıbıznıour fuel injectors' | forsunkalarığıznıyou all's fuel injectors' | forsunkalarınıtheir fuel injectors' |
| Accusative | forsunkalanıthe fuel injectors (as the object) | forsunkalarımımy fuel injectors (as the object) | forsunkalarıŋıyour fuel injectors (as the object) | forsunkalarınhis fuel injectors (as the object) | forsunkalarıbıznıour fuel injectors (as the object) | forsunkalarığıznıyou all's fuel injectors (as the object) | forsunkalarıntheir fuel injectors (as the object) |
| Dative | forsunkalağato the fuel injectors | forsunkalarımato my fuel injectors | forsunkalarıŋato your fuel injectors | forsunkalarınato his fuel injectors | forsunkalarıbızğato our fuel injectors | forsunkalarığızğato you all's fuel injectors | forsunkalarınato their fuel injectors |
| Locative | forsunkaladain / at the fuel injectors | forsunkalarımdain / at my fuel injectors | forsunkalarıŋdain / at your fuel injectors | forsunkalarındain / at his fuel injectors | forsunkalarıbızdain / at our fuel injectors | forsunkalarığızdain / at you all's fuel injectors | forsunkalarındain / at their fuel injectors |
| Ablative | forsunkaladanfrom the fuel injectors | forsunkalarımdanfrom my fuel injectors | forsunkalarıŋdanfrom your fuel injectors | forsunkalarındanfrom his fuel injectors | forsunkalarıbızdanfrom our fuel injectors | forsunkalarığızdanfrom you all's fuel injectors | forsunkalarındanfrom their fuel injectors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: forsunkaları can mean "his / her fuel injectors", "their fuel injector", or "their fuel injectors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.