sırlı
/sɯrlɯ/
respected, honorable, noble, of good standing — Of a person or family: having dignity and a good name, knowing and keeping proper conduct, as in sırlı adam "a respected person" and sırlı tuqum "a noble family". The phrase sırlı tuqumdan çıqğan "of noble birth" is marked archaic.
- sırlı adam — a respected person
- sırlı tuqum — a noble family
- sırlı tuqumdan çıqğan — of noble birth
- Ol sırlı adamdı — He is a respected person
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | sırlımaI am respected | sırlısayou are respected | sırlıdıhe is respected | sırlıbızwe are respected | sırlısızyou all are respected | sırlıdılathey are respected |
| comparative — more | sırlıraqmaI am more respected | sırlıraqsayou are more respected | sırlıraqdıhe is more respected | sırlıraqbızwe are more respected | sırlıraqsızyou all are more respected | sırlıraqdılathey are more respected |
| intensifier — very | bek sırlımaI am very respected | bek sırlısayou are very respected | bek sırlıdıhe is very respected | bek sırlıbızwe are very respected | bek sırlısızyou all are very respected | bek sırlıdılathey are very respected |
| superlative — most | em sırlımaI am the most respected | em sırlısayou are the most respected | em sırlıdıhe is the most respected | em sırlıbızwe are the most respected | em sırlısızyou all are the most respected | em sırlıdılathey are the most respected |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden sırlıdı — "compared to me, he is respected."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki sırlıdımine is respected | seniki sırlıdıyours is respected | anıqı sırlıdıhis is respected | bizniki sırlıdıours is respected | sizniki sırlıdıyours (pl.) is respected | alanıqı sırlıdıtheirs is respected |
| comparative — more | meniki sırlıraqdımine is more respected | seniki sırlıraqdıyours is more respected | anıqı sırlıraqdıhis is more respected | bizniki sırlıraqdıours is more respected | sizniki sırlıraqdıyours (pl.) is more respected | alanıqı sırlıraqdıtheirs is more respected |
| intensifier — very | meniki bek sırlıdımine is very respected | seniki bek sırlıdıyours is very respected | anıqı bek sırlıdıhis is very respected | bizniki bek sırlıdıours is very respected | sizniki bek sırlıdıyours (pl.) is very respected | alanıqı bek sırlıdıtheirs is very respected |
| superlative — most | meniki em sırlıdımine is the most respected | seniki em sırlıdıyours is the most respected | anıqı em sırlıdıhis is the most respected | bizniki em sırlıdıours is the most respected | sizniki em sırlıdıyours (pl.) is the most respected | alanıqı em sırlıdıtheirs is the most respected |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile sırlıdılamine are respected | senikile sırlıdılayours are respected | anıqıla sırlıdılahis are respected | biznikile sırlıdılaours are respected | siznikile sırlıdılayours (pl.) are respected | alanıqıla sırlıdılatheirs are respected |
| comparative — more | menikile sırlıraqdılamine are more respected | senikile sırlıraqdılayours are more respected | anıqıla sırlıraqdılahis are more respected | biznikile sırlıraqdılaours are more respected | siznikile sırlıraqdılayours (pl.) are more respected | alanıqıla sırlıraqdılatheirs are more respected |
| intensifier — very | menikile bek sırlıdılamine are very respected | senikile bek sırlıdılayours are very respected | anıqıla bek sırlıdılahis are very respected | biznikile bek sırlıdılaours are very respected | siznikile bek sırlıdılayours (pl.) are very respected | alanıqıla bek sırlıdılatheirs are very respected |
| superlative — most | menikile em sırlıdılamine are the most respected | senikile em sırlıdılayours are the most respected | anıqıla em sırlıdılahis are the most respected | biznikile em sırlıdılaours are the most respected | siznikile em sırlıdılayours (pl.) are the most respected | alanıqıla em sırlıdılatheirs are the most respected |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu sırlıdı, bıla sırlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".