jabu
/dʒabu/ · plural jabula
1. drizzle, sprinkling of fine raindrops — jabu et is said of rain: to drizzle. one source
- jawun jabu ete edi — the rain was drizzling
- tışında jawun jabu etedi — outside the rain is drizzling
- ertdenli beri jabu etedi — it has been drizzling since morning
2. noise, racket, hubbub, clamor — jabu et means to make a noise or a racket.
- sabiyleni jabuları — the children's din
- jabu eterge — to make noise, to make a racket
- sabiyle jabu etib oynaydıla — the children play making a racket
- eteme jabu, dawur — I make a racket, a din
- küçüknü jabusuna adam çıqdı — a man came out at the puppy's racket
Expressions
- jabu bolurğa — make a commotion; become alarmed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jabuthe drizzle | jabummy drizzle | jabuŋyour drizzle | jabusuhis drizzle | jabubuzour drizzle | jabuğuzyou all's drizzle | jabularıtheir drizzles |
| Genitive | jabunuthe drizzle's | jabumumy drizzle's | jabuŋuyour drizzle's | jabusunuhis drizzle's | jabubuznuour drizzle's | jabuğuznuyou all's drizzle's | jabularınıtheir drizzles' |
| Accusative | jabunuthe drizzle (as the object) | jabumumy drizzle (as the object) | jabuŋuyour drizzle (as the object) | jabusunhis drizzle (as the object) | jabubuznuour drizzle (as the object) | jabuğuznuyou all's drizzle (as the object) | jabularıntheir drizzles (as the object) |
| Dative | jabuğato the drizzle | jabumato my drizzle | jabuŋato your drizzle | jabusunato his drizzle | jabubuzğato our drizzle | jabuğuzğato you all's drizzle | jabularınato their drizzles |
| Locative | jabudain / at the drizzle | jabumdain / at my drizzle | jabuŋdain / at your drizzle | jabusundain / at his drizzle | jabubuzdain / at our drizzle | jabuğuzdain / at you all's drizzle | jabularındain / at their drizzles |
| Ablative | jabudanfrom the drizzle | jabumdanfrom my drizzle | jabuŋdanfrom your drizzle | jabusundanfrom his drizzle | jabubuzdanfrom our drizzle | jabuğuzdanfrom you all's drizzle | jabularındanfrom their drizzles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jabulathe drizzles | jabularımmy drizzles | jabularıŋyour drizzles | jabularıhis drizzles | jabularıbızour drizzles | jabularığızyou all's drizzles | jabularıtheir drizzles |
| Genitive | jabulanıthe drizzles' | jabularımımy drizzles' | jabularıŋıyour drizzles' | jabularınıhis drizzles' | jabularıbıznıour drizzles' | jabularığıznıyou all's drizzles' | jabularınıtheir drizzles' |
| Accusative | jabulanıthe drizzles (as the object) | jabularımımy drizzles (as the object) | jabularıŋıyour drizzles (as the object) | jabularınhis drizzles (as the object) | jabularıbıznıour drizzles (as the object) | jabularığıznıyou all's drizzles (as the object) | jabularıntheir drizzles (as the object) |
| Dative | jabulağato the drizzles | jabularımato my drizzles | jabularıŋato your drizzles | jabularınato his drizzles | jabularıbızğato our drizzles | jabularığızğato you all's drizzles | jabularınato their drizzles |
| Locative | jabuladain / at the drizzles | jabularımdain / at my drizzles | jabularıŋdain / at your drizzles | jabularındain / at his drizzles | jabularıbızdain / at our drizzles | jabularığızdain / at you all's drizzles | jabularındain / at their drizzles |
| Ablative | jabuladanfrom the drizzles | jabularımdanfrom my drizzles | jabularıŋdanfrom your drizzles | jabularındanfrom his drizzles | jabularıbızdanfrom our drizzles | jabularığızdanfrom you all's drizzles | jabularındanfrom their drizzles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jabuları can mean "his / her drizzles", "their drizzle", or "their drizzles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.