qallayla
/qallajla/
1. what kinds of, what sorts of — Asks about more than one person or thing.
- qallayla keldile? — what kinds came?
- qallayla kerekdile senŋe? — what kinds do you need?
- bu kitabla qallayladıla? — what kinds are these books?
2. how, in what manner — Stands before a verb to ask in what way something happened.
- qallayla söleşese sen?! — how dare you talk like that?!
- qallayla aytasa?! — how can you say that?!
- qallayla jaşaysız? — how do you live?
- qallayla işledile? — how did they work?
- qallayla kelgendile? — how have they come?
3. however, no matter what kind — Used with a following ese da clause.
- qallayla bardım ese da — however I went
- qallayla esele da, jaraydıla — no matter what kinds they are, they will do
- qallayla kiyimle esele da, al — no matter what kind the clothes are, take them
- qallayla bar esele da, körgüzt — whatever kinds there are, show them