bildiriw
/bildiriw/ · plural bildiriwle
an announcement, a notice, a statement, a declaration, a report
- bildiriwnü oqu — read the notice
- bildiriwnü qabırğağa taqdıla — they put the notice up on the wall
- jıyılıwnu üsünden bildiriw — an announcement about the meeting
- bildiriwge köre — according to the announcement
- bildiriw qaŋa — a notice board
- kontsertni bölüb, bildiriw etdile — interrupting the concert, they made an announcement
- radio bla mağanalı bildiriw et — make an important announcement over the radio
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bildiriwthe announcement | bildiriwümmy announcement | bildiriwüŋyour announcement | bildiriwühis announcement | bildiriwübüzour announcement | bildiriwügüzyou all's announcement | bildiriwleritheir announcements |
| Genitive | bildiriwnüthe announcement's | bildiriwümümy announcement's | bildiriwüŋüyour announcement's | bildiriwünühis announcement's | bildiriwübüznüour announcement's | bildiriwügüznüyou all's announcement's | bildiriwlerinitheir announcements' |
| Accusative | bildiriwnüthe announcement (as the object) | bildiriwümümy announcement (as the object) | bildiriwüŋüyour announcement (as the object) | bildiriwünhis announcement (as the object) | bildiriwübüznüour announcement (as the object) | bildiriwügüznüyou all's announcement (as the object) | bildiriwlerintheir announcements (as the object) |
| Dative | bildiriwgeto the announcement | bildiriwümeto my announcement | bildiriwüŋeto your announcement | bildiriwüneto his announcement | bildiriwübüzgeto our announcement | bildiriwügüzgeto you all's announcement | bildiriwlerineto their announcements |
| Locative | bildiriwdein / at the announcement | bildiriwümdein / at my announcement | bildiriwüŋdein / at your announcement | bildiriwündein / at his announcement | bildiriwübüzdein / at our announcement | bildiriwügüzdein / at you all's announcement | bildiriwlerindein / at their announcements |
| Ablative | bildiriwdenfrom the announcement | bildiriwümdenfrom my announcement | bildiriwüŋdenfrom your announcement | bildiriwündenfrom his announcement | bildiriwübüzdenfrom our announcement | bildiriwügüzdenfrom you all's announcement | bildiriwlerindenfrom their announcements |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bildiriwlethe announcements | bildiriwlerimmy announcements | bildiriwleriŋyour announcements | bildiriwlerihis announcements | bildiriwleribizour announcements | bildiriwlerigizyou all's announcements | bildiriwleritheir announcements |
| Genitive | bildiriwlenithe announcements' | bildiriwlerimimy announcements' | bildiriwleriŋiyour announcements' | bildiriwlerinihis announcements' | bildiriwleribizniour announcements' | bildiriwlerigizniyou all's announcements' | bildiriwlerinitheir announcements' |
| Accusative | bildiriwlenithe announcements (as the object) | bildiriwlerimimy announcements (as the object) | bildiriwleriŋiyour announcements (as the object) | bildiriwlerinhis announcements (as the object) | bildiriwleribizniour announcements (as the object) | bildiriwlerigizniyou all's announcements (as the object) | bildiriwlerintheir announcements (as the object) |
| Dative | bildiriwlegeto the announcements | bildiriwlerimeto my announcements | bildiriwleriŋeto your announcements | bildiriwlerineto his announcements | bildiriwleribizgeto our announcements | bildiriwlerigizgeto you all's announcements | bildiriwlerineto their announcements |
| Locative | bildiriwledein / at the announcements | bildiriwlerimdein / at my announcements | bildiriwleriŋdein / at your announcements | bildiriwlerindein / at his announcements | bildiriwleribizdein / at our announcements | bildiriwlerigizdein / at you all's announcements | bildiriwlerindein / at their announcements |
| Ablative | bildiriwledenfrom the announcements | bildiriwlerimdenfrom my announcements | bildiriwleriŋdenfrom your announcements | bildiriwlerindenfrom his announcements | bildiriwleribizdenfrom our announcements | bildiriwlerigizdenfrom you all's announcements | bildiriwlerindenfrom their announcements |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bildiriwleri can mean "his / her announcements", "their announcement", or "their announcements" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.