şimal
/ʃimal/
north — Before another noun it means northern, as in the North Caucasus or şimal janı "the northern side".
- men şimalda jaşayma — I live in the north
- aq ayü şimalda jaşaydı — the polar bear lives in the north
- üynü şimal janı — the north side of the house
- qıbıladan şimalğa bar — go from the south to the north
- şimaldan esgen jel suwuqdu — the wind blowing from the north is cold
- tawnu şimal betinde — on the north slope of the mountain
- Şimal Kavkaznı qurğağıraq jerlerinde — in the drier places of the North Caucasus
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şimalthe north | şimalımmy north | şimalıŋyour north | şimalıhis north | şimalıbızour north | şimalığızyou all's north | şimallarıtheir norths |
| Genitive | şimalnıthe north's | şimalımımy north's | şimalıŋıyour north's | şimalınıhis north's | şimalıbıznıour north's | şimalığıznıyou all's north's | şimallarınıtheir norths' |
| Accusative | şimalnıthe north (as the object) | şimalımımy north (as the object) | şimalıŋıyour north (as the object) | şimalınhis north (as the object) | şimalıbıznıour north (as the object) | şimalığıznıyou all's north (as the object) | şimallarıntheir norths (as the object) |
| Dative | şimalğato the north | şimalımato my north | şimalıŋato your north | şimalınato his north | şimalıbızğato our north | şimalığızğato you all's north | şimallarınato their norths |
| Locative | şimaldain / at the north | şimalımdain / at my north | şimalıŋdain / at your north | şimalındain / at his north | şimalıbızdain / at our north | şimalığızdain / at you all's north | şimallarındain / at their norths |
| Ablative | şimaldanfrom the north | şimalımdanfrom my north | şimalıŋdanfrom your north | şimalındanfrom his north | şimalıbızdanfrom our north | şimalığızdanfrom you all's north | şimallarındanfrom their norths |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.