ideya
/ideja/ · plural ideyala
1. idea, thought, notion — Before another noun it means ideological, of ideas: ideya küreş "ideological struggle", ideya mağana "ideological significance".
- Bu igi ideyadı — This is a good idea
- Meni bir ideyam bardı — I have an idea
- Seni ideyaŋ menŋe jaraydı — I like your idea
- ideya küreş — ideological struggle
- ideya mağana — ideological significance
- ideya janı bla — from the ideological side
- Anı derslerini ideya mağanaları terendi — The ideological significance of his lessons is deep
- küçlü ideya sawut — a powerful ideological weapon
2. plan, intention, design
- Anı ideyası şaharğa köçerge edi — His plan was to move to the city
- meni ideyam üyge qaytırğa edi — my plan was to return home
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ideyathe idea | ideyammy idea | ideyaŋyour idea | ideyasıhis idea | ideyabızour idea | ideyağızyou all's idea | ideyalarıtheir ideas |
| Genitive | ideyanıthe idea's | ideyamımy idea's | ideyaŋıyour idea's | ideyasınıhis idea's | ideyabıznıour idea's | ideyağıznıyou all's idea's | ideyalarınıtheir ideas' |
| Accusative | ideyanıthe idea (as the object) | ideyamımy idea (as the object) | ideyaŋıyour idea (as the object) | ideyasınhis idea (as the object) | ideyabıznıour idea (as the object) | ideyağıznıyou all's idea (as the object) | ideyalarıntheir ideas (as the object) |
| Dative | ideyağato the idea | ideyamato my idea | ideyaŋato your idea | ideyasınato his idea | ideyabızğato our idea | ideyağızğato you all's idea | ideyalarınato their ideas |
| Locative | ideyadain / at the idea | ideyamdain / at my idea | ideyaŋdain / at your idea | ideyasındain / at his idea | ideyabızdain / at our idea | ideyağızdain / at you all's idea | ideyalarındain / at their ideas |
| Ablative | ideyadanfrom the idea | ideyamdanfrom my idea | ideyaŋdanfrom your idea | ideyasındanfrom his idea | ideyabızdanfrom our idea | ideyağızdanfrom you all's idea | ideyalarındanfrom their ideas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ideyalathe ideas | ideyalarımmy ideas | ideyalarıŋyour ideas | ideyalarıhis ideas | ideyalarıbızour ideas | ideyalarığızyou all's ideas | ideyalarıtheir ideas |
| Genitive | ideyalanıthe ideas' | ideyalarımımy ideas' | ideyalarıŋıyour ideas' | ideyalarınıhis ideas' | ideyalarıbıznıour ideas' | ideyalarığıznıyou all's ideas' | ideyalarınıtheir ideas' |
| Accusative | ideyalanıthe ideas (as the object) | ideyalarımımy ideas (as the object) | ideyalarıŋıyour ideas (as the object) | ideyalarınhis ideas (as the object) | ideyalarıbıznıour ideas (as the object) | ideyalarığıznıyou all's ideas (as the object) | ideyalarıntheir ideas (as the object) |
| Dative | ideyalağato the ideas | ideyalarımato my ideas | ideyalarıŋato your ideas | ideyalarınato his ideas | ideyalarıbızğato our ideas | ideyalarığızğato you all's ideas | ideyalarınato their ideas |
| Locative | ideyaladain / at the ideas | ideyalarımdain / at my ideas | ideyalarıŋdain / at your ideas | ideyalarındain / at his ideas | ideyalarıbızdain / at our ideas | ideyalarığızdain / at you all's ideas | ideyalarındain / at their ideas |
| Ablative | ideyaladanfrom the ideas | ideyalarımdanfrom my ideas | ideyalarıŋdanfrom your ideas | ideyalarındanfrom his ideas | ideyalarıbızdanfrom our ideas | ideyalarığızdanfrom you all's ideas | ideyalarındanfrom their ideas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ideyaları can mean "his / her ideas", "their idea", or "their ideas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.