soluwsuz
/soluwsuz/
1. ceaseless, unremitting, without a break — As in soluwsuz iş, work without a break.
- soluwsuz iş — ceaseless work
- soluwsuz jawun — unceasing rain
- soluwsuz işlerge — to work without a break
- soluwsuz işle — work without a break
2. breathless, holding one's breath
- soluwsuz tıŋıla — listen holding your breath
- soluwsuz tıŋılarğa — to listen breathlessly
- soluwsuz saqlarğa — to wait with bated breath
- soluwsuz saqlaydı — he waits holding his breath
- bir kesekni soluwsuz bolub turdu — he stayed breathless for a while
- soluwsuz qalırğa — to be left breathless
3. lifeless, not breathing
- soluwsuz adam — a man who is not breathing
- biri soluwsuzdu — one of them is lifeless
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | soluwsuzceaseless |
| comparative — more | soluwsuzuraqmore ceaseless |
| intensifier — very | bek soluwsuzvery ceaseless |
| superlative — most | em soluwsuzthe most ceaseless |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki soluwsuzdumine is ceaseless | seniki soluwsuzduyours is ceaseless | anıqı soluwsuzduhis is ceaseless | bizniki soluwsuzduours is ceaseless | sizniki soluwsuzduyours (pl.) is ceaseless | alanıqı soluwsuzdutheirs is ceaseless |
| comparative — more | meniki soluwsuzuraqdımine is more ceaseless | seniki soluwsuzuraqdıyours is more ceaseless | anıqı soluwsuzuraqdıhis is more ceaseless | bizniki soluwsuzuraqdıours is more ceaseless | sizniki soluwsuzuraqdıyours (pl.) is more ceaseless | alanıqı soluwsuzuraqdıtheirs is more ceaseless |
| intensifier — very | meniki bek soluwsuzdumine is very ceaseless | seniki bek soluwsuzduyours is very ceaseless | anıqı bek soluwsuzduhis is very ceaseless | bizniki bek soluwsuzduours is very ceaseless | sizniki bek soluwsuzduyours (pl.) is very ceaseless | alanıqı bek soluwsuzdutheirs is very ceaseless |
| superlative — most | meniki em soluwsuzdumine is the most ceaseless | seniki em soluwsuzduyours is the most ceaseless | anıqı em soluwsuzduhis is the most ceaseless | bizniki em soluwsuzduours is the most ceaseless | sizniki em soluwsuzduyours (pl.) is the most ceaseless | alanıqı em soluwsuzdutheirs is the most ceaseless |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile soluwsuzdulamine are ceaseless | senikile soluwsuzdulayours are ceaseless | anıqıla soluwsuzdulahis are ceaseless | biznikile soluwsuzdulaours are ceaseless | siznikile soluwsuzdulayours (pl.) are ceaseless | alanıqıla soluwsuzdulatheirs are ceaseless |
| comparative — more | menikile soluwsuzuraqdılamine are more ceaseless | senikile soluwsuzuraqdılayours are more ceaseless | anıqıla soluwsuzuraqdılahis are more ceaseless | biznikile soluwsuzuraqdılaours are more ceaseless | siznikile soluwsuzuraqdılayours (pl.) are more ceaseless | alanıqıla soluwsuzuraqdılatheirs are more ceaseless |
| intensifier — very | menikile bek soluwsuzdulamine are very ceaseless | senikile bek soluwsuzdulayours are very ceaseless | anıqıla bek soluwsuzdulahis are very ceaseless | biznikile bek soluwsuzdulaours are very ceaseless | siznikile bek soluwsuzdulayours (pl.) are very ceaseless | alanıqıla bek soluwsuzdulatheirs are very ceaseless |
| superlative — most | menikile em soluwsuzdulamine are the most ceaseless | senikile em soluwsuzdulayours are the most ceaseless | anıqıla em soluwsuzdulahis are the most ceaseless | biznikile em soluwsuzdulaours are the most ceaseless | siznikile em soluwsuzdulayours (pl.) are the most ceaseless | alanıqıla em soluwsuzdulatheirs are the most ceaseless |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu soluwsuzdu, bıla soluwsuzdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".