dawurlaw
/dawurlaw/ · plural dawurlawla
noise, din, making a racket — The verbal noun of dawurlarğa.
- qart sabiyleni dawurlawların jaratmadı — the old man did not like the children's noise
- sabiyleni dawurlawu tohtadı — the children's noise stopped
- dawurlawdan arıdım — I got tired of the noise
- dawurlaw kerek tüldü — there is no need for a racket
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dawurlawthe noise | dawurlawummy noise | dawurlawuŋyour noise | dawurlawuhis noise | dawurlawubuzour noise | dawurlawuğuzyou all's noise | dawurlawlarıtheir noises |
| Genitive | dawurlawnuthe noise's | dawurlawumumy noise's | dawurlawuŋuyour noise's | dawurlawunuhis noise's | dawurlawubuznuour noise's | dawurlawuğuznuyou all's noise's | dawurlawlarınıtheir noises' |
| Accusative | dawurlawnuthe noise (as the object) | dawurlawumumy noise (as the object) | dawurlawuŋuyour noise (as the object) | dawurlawunhis noise (as the object) | dawurlawubuznuour noise (as the object) | dawurlawuğuznuyou all's noise (as the object) | dawurlawlarıntheir noises (as the object) |
| Dative | dawurlawğato the noise | dawurlawumato my noise | dawurlawuŋato your noise | dawurlawunato his noise | dawurlawubuzğato our noise | dawurlawuğuzğato you all's noise | dawurlawlarınato their noises |
| Locative | dawurlawdain / at the noise | dawurlawumdain / at my noise | dawurlawuŋdain / at your noise | dawurlawundain / at his noise | dawurlawubuzdain / at our noise | dawurlawuğuzdain / at you all's noise | dawurlawlarındain / at their noises |
| Ablative | dawurlawdanfrom the noise | dawurlawumdanfrom my noise | dawurlawuŋdanfrom your noise | dawurlawundanfrom his noise | dawurlawubuzdanfrom our noise | dawurlawuğuzdanfrom you all's noise | dawurlawlarındanfrom their noises |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dawurlawlathe noises | dawurlawlarımmy noises | dawurlawlarıŋyour noises | dawurlawlarıhis noises | dawurlawlarıbızour noises | dawurlawlarığızyou all's noises | dawurlawlarıtheir noises |
| Genitive | dawurlawlanıthe noises' | dawurlawlarımımy noises' | dawurlawlarıŋıyour noises' | dawurlawlarınıhis noises' | dawurlawlarıbıznıour noises' | dawurlawlarığıznıyou all's noises' | dawurlawlarınıtheir noises' |
| Accusative | dawurlawlanıthe noises (as the object) | dawurlawlarımımy noises (as the object) | dawurlawlarıŋıyour noises (as the object) | dawurlawlarınhis noises (as the object) | dawurlawlarıbıznıour noises (as the object) | dawurlawlarığıznıyou all's noises (as the object) | dawurlawlarıntheir noises (as the object) |
| Dative | dawurlawlağato the noises | dawurlawlarımato my noises | dawurlawlarıŋato your noises | dawurlawlarınato his noises | dawurlawlarıbızğato our noises | dawurlawlarığızğato you all's noises | dawurlawlarınato their noises |
| Locative | dawurlawladain / at the noises | dawurlawlarımdain / at my noises | dawurlawlarıŋdain / at your noises | dawurlawlarındain / at his noises | dawurlawlarıbızdain / at our noises | dawurlawlarığızdain / at you all's noises | dawurlawlarındain / at their noises |
| Ablative | dawurlawladanfrom the noises | dawurlawlarımdanfrom my noises | dawurlawlarıŋdanfrom your noises | dawurlawlarındanfrom his noises | dawurlawlarıbızdanfrom our noises | dawurlawlarığızdanfrom you all's noises | dawurlawlarındanfrom their noises |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dawurlawları can mean "his / her noises", "their noise", or "their noises" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.