bügülürge

/byɡylyrɡe/

1. (v.) to bend, to bow, to be bent, to double over

enişge bügülürge — to bend down
içine bügülürge — to bend inwards
çıbıq bügüldü — the switch bent

2. (v.) to give in, to submit, to yield, to be brought round

birew aythannga bügülürge — to come round to what someone says
bügülüb qalırğa — to lose heart
ol jawğa bügülmedi — he did not yield to the enemy

Conjugation

Common forms

bügüledihe is bending
bügüldühe bent
bügülgendihe has bent
bügülürhe will bend
bügüllükdühe is going to bend
bügüle edihe was bending
bügülseif he bends
bügül!bend!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is bending	menbügüleme	senbügülese	olbügüledi	bizbügülebiz	sizbügülesiz	alabügüledile
Present (simple & continuous)he is not bending	menbügülmeyme	senbügülmeyse	olbügülmeydi	bizbügülmeybiz	sizbügülmeysiz	alabügülmeydile
Present (simple & continuous)is he bending?	menbügülemime? bügülememi?	senbügülemise?	olbügülemidi?	bizbügülemibiz? bügülebizmi?	sizbügülemisiz?	alabügülemidile?
Present (simple & continuous)isn't he bending?	menbügülmeymime? bügülmeymemi?	senbügülmeymise?	olbügülmeymidi?	bizbügülmeymibiz? bügülmeybizmi?	sizbügülmeymisiz?	alabügülmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually bends	menbügülüwçenme	senbügülüwçense	olbügülüwçendi	bizbügülüwçenbiz	sizbügülüwçensiz	alabügülüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually bend	menbügülüwçen tülme	senbügülüwçen tülse	olbügülüwçen tüldü	bizbügülüwçen tülbüz	sizbügülüwçen tülsüz	alabügülüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually bend?	menbügülüwçenmime? bügülüwçenmemi?	senbügülüwçenmise?	olbügülüwçenmidi?	bizbügülüwçenmibiz? bügülüwçenbizmi?	sizbügülüwçenmisiz?	alabügülüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually bend?	menbügülüwçen tülmüme?	senbügülüwçen tülmüse?	olbügülüwçen tülmüdü?	bizbügülüwçen tülmübüz?	sizbügülüwçen tülmüsüz?	alabügülüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has bent and remains so			olbügülübdü			alabügülübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he bent?			olbügülübmüdü?			alabügülübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of bending	menbügüle turama	senbügüle turasa	olbügüle turadı	bizbügüle turabız	sizbügüle turasız	alabügüle turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of bending	menbügüle turmayma	senbügüle turmaysa	olbügüle turmaydı	bizbügüle turmaybız	sizbügüle turmaysız	alabügüle turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of bending?	menbügüle turamıma? bügüle turamamı?	senbügüle turamısa?	olbügüle turamıdı?	bizbügüle turamıbız? bügüle turabızmı?	sizbügüle turamısız?	alabügüle turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of bending?	menbügüle turmaymıma? bügüle turmaymamı?	senbügüle turmaymısa?	olbügüle turmaymıdı?	bizbügüle turmaymıbız? bügüle turmaybızmı?	sizbügüle turmaymısız?	alabügüle turmaymıdıla?
Simple past (definite)he bent	menbügüldüm	senbügüldüng	olbügüldü	bizbügüldük	sizbügüldügüz	alabügüldüle
Simple past (definite)he didn't bend	menbügülmedim	senbügülmeding	olbügülmedi	bizbügülmedik	sizbügülmedigiz	alabügülmedile
Simple past (definite)did he bend?	menbügüldümmü?	senbügüldüngmü?	olbügüldümü?	bizbügüldükmü?	sizbügüldügüzmü?	alabügüldülemi?
Simple past (definite)didn't he bend?	menbügülmedimmi?	senbügülmedingmi?	olbügülmedimi?	bizbügülmedikmi?	sizbügülmedigizmi?	alabügülmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has bent	menbügülgenme	senbügülgense	olbügülgendi	bizbügülgenbiz	sizbügülgensiz	alabügülgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't bent	menbügülmegenme	senbügülmegense	olbügülmegendi	bizbügülmegenbiz	sizbügülmegensiz	alabügülmegendile
Perfect (past indefinite)has he bent?	menbügülgenmime? bügülgenmemi?	senbügülgenmise?	olbügülgenmidi?	bizbügülgenmibiz? bügülgenbizmi?	sizbügülgenmisiz?	alabügülgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he bent?	menbügülmegenmime? bügülmegenmemi?	senbügülmegenmise?	olbügülmegenmidi?	bizbügülmegenmibiz? bügülmegenbizmi?	sizbügülmegenmisiz?	alabügülmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will bend	menbügülürme	senbügülürse	olbügülür	bizbügülürbüz	sizbügülürsüz	alabügülürle
Indefinite future (future I)he won't bend	menbügülmezme	senbügülmezse	olbügülmez	bizbügülmezbiz	sizbügülmezsiz	alabügülmezle
Indefinite future (future I)will he bend?	menbügülürmüme? bügülürmemi?	senbügülürmüse?	olbügülürmü?	bizbügülürmübüz? bügülürbüzmü?	sizbügülürmüsüz?	alabügülürmüle?
Indefinite future (future I)won't he bend?	menbügülmezmime? bügülmezmemi?	senbügülmezmise?	olbügülmezmi?	bizbügülmezmibiz? bügülmezbizmi?	sizbügülmezmisiz?	alabügülmezmile?
Definite future (future II)he is going to bend	menbügüllükme	senbügüllükse	olbügüllükdü	bizbügüllükbüz	sizbügüllüksüz	alabügüllükdüle
Definite future (future II)he is not going to bend	menbügüllük tülme	senbügüllük tülse	olbügüllük tüldü	bizbügüllük tülbüz	sizbügüllük tülsüz	alabügüllük tüldüle
Definite future (future II)is he going to bend?	menbügüllükmüme? bügüllükmemi?	senbügüllükmüse?	olbügüllükmüdü?	bizbügüllükmübüz? bügüllükbüzmü?	sizbügüllükmüsüz?	alabügüllükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to bend?	menbügüllük tülmüme?	senbügüllük tülmüse?	olbügüllük tülmüdü?	bizbügüllük tülmübüz?	sizbügüllük tülmüsüz?	alabügüllük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had bent	menbügülgen edimbügülgenem	senbügülgen edingbügülgeneng	olbügülgen edibügülgened	bizbügülgen edikbügülgenek	sizbügülgen edigizbügülgenegiz	alabügülgen edilebügülgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't bent	menbügülmegen edimbügülmegenem	senbügülmegen edingbügülmegeneng	olbügülmegen edibügülmegened	bizbügülmegen edikbügülmegenek	sizbügülmegen edigizbügülmegenegiz	alabügülmegen edilebügülmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was bending	menbügüle edimbügülem	senbügüle edingbügüleng	olbügüle edibügüled	bizbügüle edikbügülek	sizbügüle edigizbügülegiz	alabügüle edilebügülelle
Past continuous (imperfect)he wasn't bending	menbügülmey edimbügülmeyem	senbügülmey edingbügülmeyeng	olbügülmey edibügülmeyed	bizbügülmey edikbügülmeyek	sizbügülmey edigizbügülmeyegiz	alabügülmey edilebügülmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to bend	menbügülüwçen edimbügülüwçenem	senbügülüwçen edingbügülüwçeneng	olbügülüwçen edibügülüwçened	bizbügülüwçen edikbügülüwçenek	sizbügülüwçen edigizbügülüwçenegiz	alabügülüwçen edilebügülüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to bend	menbügülüwçen tül edimbügülüwçen tül em	senbügülüwçen tül edingbügülüwçen tül eng	olbügülüwçen tül edibügülüwçen tül ed	bizbügülüwçen tül edikbügülüwçen tül ek	sizbügülüwçen tül edigizbügülüwçen tül egiz	alabügülüwçen tül edilebügülüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had bent and remained so			olbügülüb edi			alabügülüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't bent			olbügülüb tül edi			alabügülüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of bending	menbügüle tura edimbügüle turaem	senbügüle tura edingbügüle turaeng	olbügüle tura edibügüle turaed	bizbügüle tura edikbügüle turaek	sizbügüle tura edigizbügüle turaegiz	alabügüle tura edilebügüle turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of bending	menbügüle turmay edimbügüle turmayem	senbügüle turmay edingbügüle turmayeng	olbügüle turmay edibügüle turmayed	bizbügüle turmay edikbügüle turmayek	sizbügüle turmay edigizbügüle turmayegiz	alabügüle turmay edilebügüle turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would bend	menbügülür edimbügülür em	senbügülür edingbügülür eng	olbügülür edibügülür ed	bizbügülür edikbügülür ek	sizbügülür edigizbügülür egiz	alabügülür edilebügülür elle
Conditional result (would)he wouldn't bend	menbügülmez edimbügülmez em	senbügülmez edingbügülmez eng	olbügülmez edibügülmez ed	bizbügülmez edikbügülmez ek	sizbügülmez edigizbügülmez egiz	alabügülmez edilebügülmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have bent	menbügüllük edimbügüllük em	senbügüllük edingbügüllük eng	olbügüllük edibügüllük ed	bizbügüllük edikbügüllük ek	sizbügüllük edigizbügüllük egiz	alabügüllük edilebügüllük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have bent	menbügüllük tül edimbügüllük tül em	senbügüllük tül edingbügüllük tül eng	olbügüllük tül edibügüllük tül ed	bizbügüllük tül edikbügüllük tül ek	sizbügüllük tül edigizbügüllük tül egiz	alabügüllük tül edilebügüllük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he bends	menbügülsem	senbügülseng	olbügülse	bizbügülsek	sizbügülsegiz	alabügülsele
Conditionalif he doesn't bend	menbügülmesem	senbügülmeseng	olbügülmese	bizbügülmesek	sizbügülmesegiz	alabügülmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is bending	menbügüle esem	senbügüle eseng	olbügüle ese	bizbügüle esek	sizbügüle esegiz	alabügüle esele
Conditional, present realif he is not bending	menbügülmey esem	senbügülmey eseng	olbügülmey ese	bizbügülmey esek	sizbügülmey esegiz	alabügülmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he bent	menbügülsem edibügülsem ed	senbügülseng edibügülseng ed	olbügülse edibügülsed	bizbügülsek edibügülsek ed	sizbügülsegiz edibügülsegiz ed	alabügülsele edibügülseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't bend	menbügülmesem edibügülmesem ed	senbügülmeseng edibügülmeseng ed	olbügülmese edibügülmesed	bizbügülmesek edibügülmesek ed	sizbügülmesegiz edibügülmesegiz ed	alabügülmesele edibügülmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he bent	menbügüldüm esem	senbügüldüng eseng	olbügüldü ese	bizbügüldük esek	sizbügüldügüz esegiz	alabügüldüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't bend	menbügülmedim esem	senbügülmeding eseng	olbügülmedi ese	bizbügülmedik esek	sizbügülmedigiz esegiz	alabügülmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did bend (indeed)	menbügülgen esem	senbügülgen eseng	olbügülgen ese	bizbügülgen esek	sizbügülgen esegiz	alabügülgen esele
Conditional, past realif he didn't bend (indeed)	menbügülmegen esem	senbügülmegen eseng	olbügülmegen ese	bizbügülmegen esek	sizbügülmegen esegiz	alabügülmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had bent	menbügülgen bolsam	senbügülgen bolsang	olbügülgen bolsa	bizbügülgen bolsaq	sizbügülgen bolsağız	alabügülgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't bent	menbügülmegen bolsam	senbügülmegen bolsang	olbügülmegen bolsa	bizbügülmegen bolsaq	sizbügülmegen bolsağız	alabügülmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had bent	menbügülgen bolsam edibügülgen bolsam ed	senbügülgen bolsang edibügülgen bolsang ed	olbügülgen bolsa edibügülgen bolsaed	bizbügülgen bolsaq edibügülgen bolsaq ed	sizbügülgen bolsağız edibügülgen bolsağız ed	alabügülgen bolsala edibügülgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't bent	menbügülmegen bolsam edibügülmegen bolsam ed	senbügülmegen bolsang edibügülmegen bolsang ed	olbügülmegen bolsa edibügülmegen bolsaed	bizbügülmegen bolsaq edibügülmegen bolsaq ed	sizbügülmegen bolsağız edibügülmegen bolsağız ed	alabügülmegen bolsala edibügülmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will bend	menbügülür esem	senbügülür eseng	olbügülür ese	bizbügülür esek	sizbügülür esegiz	alabügülür esele
Conditional, aoristif he won't bend	menbügülmez esem	senbügülmez eseng	olbügülmez ese	bizbügülmez esek	sizbügülmez esegiz	alabügülmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to bend	menbügüllük esem	senbügüllük eseng	olbügüllük ese	bizbügüllük esek	sizbügüllük esegiz	alabügüllük esele
Conditional, futureif he is not going to bend	menbügüllük tül esem	senbügüllük tül eseng	olbügüllük tül ese	bizbügüllük tül esek	sizbügüllük tül esegiz	alabügüllük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to bend	menbügüllük bolsam	senbügüllük bolsang	olbügüllük bolsa	bizbügüllük bolsaq	sizbügüllük bolsağız	alabügüllük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to bend	menbügülmezlik bolsam	senbügülmezlik bolsang	olbügülmezlik bolsa	bizbügülmezlik bolsaq	sizbügülmezlik bolsağız	alabügülmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bügüldüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be bending	menbügüle bolurma	senbügüle bolursa	olbügüle bolur	bizbügüle bolurbuz	sizbügüle bolursuz	alabügüle bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be bending	menbügülmey bolurma	senbügülmey bolursa	olbügülmey bolur	bizbügülmey bolurbuz	sizbügülmey bolursuz	alabügülmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of bending	menbügüle tura bolurma	senbügüle tura bolursa	olbügüle tura bolur	bizbügüle tura bolurbuz	sizbügüle tura bolursuz	alabügüle tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not bending	menbügülmey tura bolurma	senbügülmey tura bolursa	olbügülmey tura bolur	bizbügülmey tura bolurbuz	sizbügülmey tura bolursuz	alabügülmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have bent	menbügülgen bolurma	senbügülgen bolursa	olbügülgen bolur	bizbügülgen bolurbuz	sizbügülgen bolursuz	alabügülgen bolurla
Inference (must have)he must not have bent	menbügülmegen bolurma	senbügülmegen bolursa	olbügülmegen bolur	bizbügülmegen bolurbuz	sizbügülmegen bolursuz	alabügülmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to bend	menbügüllük bolurma	senbügüllük bolursa	olbügüllük bolur	bizbügüllük bolurbuz	sizbügüllük bolursuz	alabügüllük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to bend	menbügülmezlik bolurma	senbügülmezlik bolursa	olbügülmezlik bolur	bizbügülmezlik bolurbuz	sizbügülmezlik bolursuz	alabügülmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it bend	menbügüleyim	senbügül!	olbügülsün	bizbügüleyik	sizbügülügüz!	alabügülsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not bend	menbügülmeyim	senbügülme!	olbügülmesin	bizbügülmeyik	sizbügülmegiz!	alabügülmesinle
Commands & suggestionsshould he bend?	menbügüleyimmi?		olbügülsünmü?	bizbügüleyikmi?		alabügülsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not bend?	menbügülmeyimmi?		olbügülmesinmi?	bizbügülmeyikmi?		alabügülmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it bend		senbügülçü²	olbügülsünçü		sizbügülçügüz	alabügülsünleçi
Requestsdo let him/her/it not bend		senbügülmeçi²	olbügülmesinçi		sizbügülmeçigiz	alabügülmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you bend		senbügülgünbügülgü
Blessings & curses — may you…may you not bend		senbügülmeginbügülmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he bent	menbügülgey edim bügülge edim	senbügülgey eding bügülge eding	olbügülgey edi bügülge edi	bizbügülgey edik bügülge edik	sizbügülgey edigiz bügülge edigiz	alabügülgey edile bügülge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not bend	menbügülmegey edim bügülmege edim	senbügülmegey eding bügülmege eding	olbügülmegey edi bügülmege edi	bizbügülmegey edik bügülmege edik	sizbügülmegey edigiz bügülmege edigiz	alabügülmegey edile bügülmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to bend	menbügülmege qoyayımbügülme qoyayım	senbügülmege qoy!bügülme qoy!	olbügülmege qoysunbügülme qoysun	bizbügülmege qoyayıqbügülme qoyayıq	sizbügülmege qoyuğuz!bügülme qoyuğuz!	alabügülmege qoysunlabügülme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to bend	menbügülmege qoymayımbügülme qoymayım	senbügülmege qoyma!bügülme qoyma!	olbügülmege qoymasınbügülme qoymasın	bizbügülmege qoymayıqbügülme qoymayıq	sizbügülmege qoymağız!bügülme qoymağız!	alabügülmege qoymasınlabügülme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to bend?	menbügülmege qoyayımmı?bügülme qoyayımmı?		olbügülmege qoysunmu?bügülme qoysunmu?	bizbügülmege qoyayıqmı?bügülme qoyayıqmı?		alabügülmege qoysunlamı?bügülme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to bend?	menbügülmege qoymayımmı?bügülme qoymayımmı?		olbügülmege qoymasınmı?bügülme qoymasınmı?	bizbügülmege qoymayıqmı?bügülme qoymayıqmı?		alabügülmege qoymasınlamı?bügülme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to bend	menbügülmege qoyamabügülme qoyama	senbügülmege qoyasabügülme qoyasa	olbügülmege qoyadıbügülme qoyadı	bizbügülmege qoyabızbügülme qoyabız	sizbügülmege qoyasızbügülme qoyasız	alabügülmege qoyadılabügülme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to bend	menbügülmege qoymaymabügülme qoymayma	senbügülmege qoymaysabügülme qoymaysa	olbügülmege qoymaydıbügülme qoymaydı	bizbügülmege qoymaybızbügülme qoymaybız	sizbügülmege qoymaysızbügülme qoymaysız	alabügülmege qoymaydılabügülme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to bend?	menbügülmege qoyamıma?bügülme qoyamıma?	senbügülmege qoyamısa?bügülme qoyamısa?	olbügülmege qoyamıdı?bügülme qoyamıdı?	bizbügülmege qoyamıbız?bügülme qoyamıbız?	sizbügülmege qoyamısız?bügülme qoyamısız?	alabügülmege qoyamıdıla?bügülme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to bend?	menbügülmege qoymaymıma?bügülme qoymaymıma?	senbügülmege qoymaymısa?bügülme qoymaymısa?	olbügülmege qoymaymıdı?bügülme qoymaymıdı?	bizbügülmege qoymaymıbız?bügülme qoymaymıbız?	sizbügülmege qoymaymısız?bügülme qoymaymısız?	alabügülmege qoymaymıdıla?bügülme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to bend	menbügülmege qoydumbügülme qoydum	senbügülmege qoydungbügülme qoydung	olbügülmege qoydubügülme qoydu	bizbügülmege qoyduqbügülme qoyduq	sizbügülmege qoyduğuzbügülme qoyduğuz	alabügülmege qoydulabügülme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to bend	menbügülmege qoymadımbügülme qoymadım	senbügülmege qoymadıngbügülme qoymadıng	olbügülmege qoymadıbügülme qoymadı	bizbügülmege qoymadıqbügülme qoymadıq	sizbügülmege qoymadığızbügülme qoymadığız	alabügülmege qoymadılabügülme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to bend?	menbügülmege qoydummu?bügülme qoydummu?	senbügülmege qoydungmu?bügülme qoydungmu?	olbügülmege qoydumu?bügülme qoydumu?	bizbügülmege qoyduqmu?bügülme qoyduqmu?	sizbügülmege qoyduğuzmu?bügülme qoyduğuzmu?	alabügülmege qoydulamı?bügülme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to bend?	menbügülmege qoymadımmı?bügülme qoymadımmı?	senbügülmege qoymadıngmı?bügülme qoymadıngmı?	olbügülmege qoymadımı?bügülme qoymadımı?	bizbügülmege qoymadıqmı?bügülme qoymadıqmı?	sizbügülmege qoymadığızmı?bügülme qoymadığızmı?	alabügülmege qoymadılamı?bügülme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bügülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can bend	menbügülalama	senbügülalasa	olbügülaladı	bizbügülalabız	sizbügülalasız	alabügülaladıla
Ability — presenthe can't bend	menbügülalmayma	senbügülalmaysa	olbügülalmaydı	bizbügülalmaybız	sizbügülalmaysız	alabügülalmaydıla
Ability — presentcan he bend?	menbügülalamıma? bügülalamamı?	senbügülalamısa?	olbügülalamıdı?	bizbügülalamıbız? bügülalabızmı?	sizbügülalamısız?	alabügülalamıdıla?
Ability — presentcan't he bend?	menbügülalmaymıma? bügülalmaymamı?	senbügülalmaymısa?	olbügülalmaymıdı?	bizbügülalmaymıbız? bügülalmaybızmı?	sizbügülalmaymısız?	alabügülalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can bend	menbügülalsam	senbügülalsang	olbügülalsa	bizbügülalsaq	sizbügülalsağız	alabügülalsala
Ability — if I can…if he can't bend	menbügülalmasam	senbügülalmasang	olbügülalmasa	bizbügülalmasaq	sizbügülalmasağız	alabügülalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to bend	menbügülaldım	senbügülaldıng	olbügülaldı	bizbügülaldıq	sizbügülaldığız	alabügülaldıla
Ability — simple pasthe could not bend	menbügülalmadım	senbügülalmadıng	olbügülalmadı	bizbügülalmadıq	sizbügülalmadığız	alabügülalmadıla
Ability — simple pastwas he able to bend?	menbügülaldımmı?	senbügülaldıngmı?	olbügülaldımı?	bizbügülaldıqmı?	sizbügülaldığızmı?	alabügülaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he bend?	menbügülalmadımmı?	senbügülalmadıngmı?	olbügülalmadımı?	bizbügülalmadıqmı?	sizbügülalmadığızmı?	alabügülalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to bend	menbügülalğanma	senbügülalğansa	olbügülalğandı	bizbügülalğanbız	sizbügülalğansız	alabügülalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to bend	menbügülalmağanma	senbügülalmağansa	olbügülalmağandı	bizbügülalmağanbız	sizbügülalmağansız	alabügülalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to bend?	menbügülalğanmıma? bügülalğanmamı?	senbügülalğanmısa?	olbügülalğanmıdı?	bizbügülalğanmıbız? bügülalğanbızmı?	sizbügülalğanmısız?	alabügülalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to bend?	menbügülalmağanmıma? bügülalmağanmamı?	senbügülalmağanmısa?	olbügülalmağanmıdı?	bizbügülalmağanmıbız? bügülalmağanbızmı?	sizbügülalmağanmısız?	alabügülalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to bend	menbügülalğan edimbügülalğanem	senbügülalğan edingbügülalğaneng	olbügülalğan edibügülalğaned	bizbügülalğan edikbügülalğanek	sizbügülalğan edigizbügülalğanegiz	alabügülalğan edilebügülalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to bend	menbügülalmağan edimbügülalmağanem	senbügülalmağan edingbügülalmağaneng	olbügülalmağan edibügülalmağaned	bizbügülalmağan edikbügülalmağanek	sizbügülalmağan edigizbügülalmağanegiz	alabügülalmağan edilebügülalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could bend	menbügülala edimbügülalaem	senbügülala edingbügülalaeng	olbügülala edibügülalaed	bizbügülala edikbügülalaek	sizbügülala edigizbügülalaegiz	alabügülala edilebügülalaelle
Ability — past backgroundhe could not bend	menbügülalmay edimbügülalmayem	senbügülalmay edingbügülalmayeng	olbügülalmay edibügülalmayed	bizbügülalmay edikbügülalmayek	sizbügülalmay edigizbügülalmayegiz	alabügülalmay edilebügülalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to bend	menbügülalırma	senbügülalırsa	olbügülalır	bizbügülalırbız	sizbügülalırsız	alabügülalırla
Ability — future Ihe won't be able to bend	menbügülalmazma	senbügülalmazsa	olbügülalmaz	bizbügülalmazbız	sizbügülalmazsız	alabügülalmazla
Ability — future Iwill he be able to bend?	menbügülalırmıma? bügülalırmamı?	senbügülalırmısa?	olbügülalırmı?	bizbügülalırmıbız? bügülalırbızmı?	sizbügülalırmısız?	alabügülalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to bend?	menbügülalmazmıma? bügülalmazmamı?	senbügülalmazmısa?	olbügülalmazmı?	bizbügülalmazmıbız? bügülalmazbızmı?	sizbügülalmazmısız?	alabügülalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to bend	menbügülallıqma	senbügülallıqsa	olbügülallıqdı	bizbügülallıqbız	sizbügülallıqsız	alabügülallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to bend	menbügülallıq tülme	senbügülallıq tülse	olbügülallıq tüldü	bizbügülallıq tülbüz	sizbügülallıq tülsüz	alabügülallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to bend?	menbügülallıqmıma? bügülallıqmamı?	senbügülallıqmısa?	olbügülallıqmıdı?	bizbügülallıqmıbız? bügülallıqbızmı?	sizbügülallıqmısız?	alabügülallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to bend?	menbügülallıq tülmüme?	senbügülallıq tülmüse?	olbügülallıq tülmüdü?	bizbügülallıq tülmübüz?	sizbügülallıq tülmüsüz?	alabügülallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to bend	menbügülalır edimbügülalır em	senbügülalır edingbügülalır eng	olbügülalır edibügülalır ed	bizbügülalır edikbügülalır ek	sizbügülalır edigizbügülalır egiz	alabügülalır edilebügülalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to bend	menbügülalmaz edimbügülalmaz em	senbügülalmaz edingbügülalmaz eng	olbügülalmaz edibügülalmaz ed	bizbügülalmaz edikbügülalmaz ek	sizbügülalmaz edigizbügülalmaz egiz	alabügülalmaz edilebügülalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to bend		senbügülalğınbügülalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to bend		senbügülalmağınbügülalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bügülürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be bending	menbügüle bolmazma	senbügüle bolmazsa	olbügüle bolmaz	bizbügüle bolmazbız	sizbügüle bolmazsız	alabügüle bolmazla
Inference, present — double negationhe must be bending (emphatic)	menbügülmey bolmazma	senbügülmey bolmazsa	olbügülmey bolmaz	bizbügülmey bolmazbız	sizbügülmey bolmazsız	alabügülmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of bending	menbügüle tura bolmazma	senbügüle tura bolmazsa	olbügüle tura bolmaz	bizbügüle tura bolmazbız	sizbügüle tura bolmazsız	alabügüle tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not bending (emphatic)	menbügülmey tura bolmazma	senbügülmey tura bolmazsa	olbügülmey tura bolmaz	bizbügülmey tura bolmazbız	sizbügülmey tura bolmazsız	alabügülmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not bending	menbügülmey turama	senbügülmey turasa	olbügülmey turadı	bizbügülmey turabız	sizbügülmey turasız	alabügülmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not bending	menbügülmey turmayma	senbügülmey turmaysa	olbügülmey turmaydı	bizbügülmey turmaybız	sizbügülmey turmaysız	alabügülmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not bending?	menbügülmey turmaymıma	senbügülmey turmaymısa	olbügülmey turmaymıdı	bizbügülmey turmaymıbız	sizbügülmey turmaymısız	alabügülmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have bent	menbügülgen bolmazma	senbügülgen bolmazsa	olbügülgen bolmaz	bizbügülgen bolmazbız	sizbügülgen bolmazsız	alabügülgen bolmazla
Inference — double negationhe must have bent (emphatic)	menbügülmegen bolmazma	senbügülmegen bolmazsa	olbügülmegen bolmaz	bizbügülmegen bolmazbız	sizbügülmegen bolmazsız	alabügülmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had bent	menbügülgen bolmasam	senbügülgen bolmasang	olbügülgen bolmasa	bizbügülgen bolmasaq	sizbügülgen bolmasağız	alabügülgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't bent	menbügülmegen bolmasam	senbügülmegen bolmasang	olbügülmegen bolmasa	bizbügülmegen bolmasaq	sizbügülmegen bolmasağız	alabügülmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to bend	menbügüllük bolmazma	senbügüllük bolmazsa	olbügüllük bolmaz	bizbügüllük bolmazbız	sizbügüllük bolmazsız	alabügüllük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to bend (emphatic)	menbügülmezlik bolmazma	senbügülmezlik bolmazsa	olbügülmezlik bolmaz	bizbügülmezlik bolmazbız	sizbügülmezlik bolmazsız	alabügülmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to bend	menbügüllük bolmasam	senbügüllük bolmasang	olbügüllük bolmasa	bizbügüllük bolmasaq	sizbügüllük bolmasağız	alabügüllük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to bend	menbügülmezlik bolmasam	senbügülmezlik bolmasang	olbügülmezlik bolmasa	bizbügülmezlik bolmasaq	sizbügülmezlik bolmasağız	alabügülmezlik bolmasala