bitimlilik

/bitimlilik/ · plural bitimlilikle

1. (n.) yield, productivity (of a crop)

bu jıl bitimlilik ullu bolğandı — this year the yield was high
bitimlilik az bolğandı — the yield was low
budaynı bitimliligi ösgendi — the yield of wheat has grown

2. (n.) fertility (of soil)

jerni bitimliligi — the fertility of the land
sabanlanı bitimlilikleri — the fertility of the fields
bu jerni bitimliligi ulludu — the fertility of this land is high

3. (n.) stately build, good bearing (of a person) — Guzeev 1996–2005 marks this meaning Karachay.

jaşnı bitimliligi atasına uşaydı — the young man takes after his father in build
qıznı bitimliligi anasına uşaydı — the girl takes after her mother in build
jaşnı bitimliligi ariwdu — the young man's build is handsome

Cases and owners

Singular

Singular — cases of bitimlilik, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	bitimlilikthe yield	bitimliligimmy yield	bitimliligiŋyour yield	bitimliligihis yield	bitimliligibizour yield	bitimliligigizyou all's yield	bitimlilikleritheir yields
Genitive	bitimliliknithe yield's	bitimliligimimy yield's	bitimliligiŋiyour yield's	bitimliliginihis yield's	bitimliligibizniour yield's	bitimliligigizniyou all's yield's	bitimliliklerinitheir yields'
Accusative	bitimliliknithe yield (as the object)	bitimliligimimy yield (as the object)	bitimliligiŋiyour yield (as the object)	bitimliliginhis yield (as the object)	bitimliligibizniour yield (as the object)	bitimliligigizniyou all's yield (as the object)	bitimliliklerintheir yields (as the object)
Dative	bitimlilikgeto the yield	bitimliligimeto my yield	bitimliligiŋeto your yield	bitimliligineto his yield	bitimliligibizgeto our yield	bitimliligigizgeto you all's yield	bitimliliklerineto their yields
Locative	bitimlilikdein / at the yield	bitimliligimdein / at my yield	bitimliligiŋdein / at your yield	bitimliligindein / at his yield	bitimliligibizdein / at our yield	bitimliligigizdein / at you all's yield	bitimliliklerindein / at their yields
Ablative	bitimlilikdenfrom the yield	bitimliligimdenfrom my yield	bitimliligiŋdenfrom your yield	bitimliligindenfrom his yield	bitimliligibizdenfrom our yield	bitimliligigizdenfrom you all's yield	bitimliliklerindenfrom their yields

Plural

Plural — cases of bitimlilik, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	bitimliliklethe yields	bitimliliklerimmy yields	bitimlilikleriŋyour yields	bitimliliklerihis yields	bitimlilikleribizour yields	bitimliliklerigizyou all's yields	bitimlilikleritheir yields
Genitive	bitimliliklenithe yields'	bitimliliklerimimy yields'	bitimlilikleriŋiyour yields'	bitimliliklerinihis yields'	bitimlilikleribizniour yields'	bitimliliklerigizniyou all's yields'	bitimliliklerinitheir yields'
Accusative	bitimliliklenithe yields (as the object)	bitimliliklerimimy yields (as the object)	bitimlilikleriŋiyour yields (as the object)	bitimliliklerinhis yields (as the object)	bitimlilikleribizniour yields (as the object)	bitimliliklerigizniyou all's yields (as the object)	bitimliliklerintheir yields (as the object)
Dative	bitimliliklegeto the yields	bitimliliklerimeto my yields	bitimlilikleriŋeto your yields	bitimliliklerineto his yields	bitimlilikleribizgeto our yields	bitimliliklerigizgeto you all's yields	bitimliliklerineto their yields
Locative	bitimlilikledein / at the yields	bitimliliklerimdein / at my yields	bitimlilikleriŋdein / at your yields	bitimliliklerindein / at his yields	bitimlilikleribizdein / at our yields	bitimliliklerigizdein / at you all's yields	bitimliliklerindein / at their yields
Ablative	bitimlilikledenfrom the yields	bitimliliklerimdenfrom my yields	bitimlilikleriŋdenfrom your yields	bitimliliklerindenfrom his yields	bitimlilikleribizdenfrom our yields	bitimliliklerigizdenfrom you all's yields	bitimliliklerindenfrom their yields

The overlap in the last rows is real, not a mistake: bitimlilikleri can mean "his / her yields", "their yield", or "their yields" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.