bağınıw
/baʁɯnɯw/ · plural bağınıwla
submission, yielding, obeying — The verbal noun of bağınırğa "submit, obey". Guzeev 1996–2005 gives an example where a brave warrior considers submitting to the enemy (duşmanŋa bağınıw) worse than death.
- duşmanŋa bağınıw — submission to the enemy
- atağa bağınıw kerekdi — obeying one's father is necessary
- ol bağınıwnu süymeydi — he doesn't like obeying
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bağınıwthe submission | bağınıwummy submission | bağınıwuŋyour submission | bağınıwuhis submission | bağınıwubuzour submission | bağınıwuğuzyou all's submission | bağınıwlarıtheir submissions |
| Genitive | bağınıwnuthe submission's | bağınıwumumy submission's | bağınıwuŋuyour submission's | bağınıwunuhis submission's | bağınıwubuznuour submission's | bağınıwuğuznuyou all's submission's | bağınıwlarınıtheir submissions' |
| Accusative | bağınıwnuthe submission (as the object) | bağınıwumumy submission (as the object) | bağınıwuŋuyour submission (as the object) | bağınıwunhis submission (as the object) | bağınıwubuznuour submission (as the object) | bağınıwuğuznuyou all's submission (as the object) | bağınıwlarıntheir submissions (as the object) |
| Dative | bağınıwğato the submission | bağınıwumato my submission | bağınıwuŋato your submission | bağınıwunato his submission | bağınıwubuzğato our submission | bağınıwuğuzğato you all's submission | bağınıwlarınato their submissions |
| Locative | bağınıwdain / at the submission | bağınıwumdain / at my submission | bağınıwuŋdain / at your submission | bağınıwundain / at his submission | bağınıwubuzdain / at our submission | bağınıwuğuzdain / at you all's submission | bağınıwlarındain / at their submissions |
| Ablative | bağınıwdanfrom the submission | bağınıwumdanfrom my submission | bağınıwuŋdanfrom your submission | bağınıwundanfrom his submission | bağınıwubuzdanfrom our submission | bağınıwuğuzdanfrom you all's submission | bağınıwlarındanfrom their submissions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bağınıwlathe submissions | bağınıwlarımmy submissions | bağınıwlarıŋyour submissions | bağınıwlarıhis submissions | bağınıwlarıbızour submissions | bağınıwlarığızyou all's submissions | bağınıwlarıtheir submissions |
| Genitive | bağınıwlanıthe submissions' | bağınıwlarımımy submissions' | bağınıwlarıŋıyour submissions' | bağınıwlarınıhis submissions' | bağınıwlarıbıznıour submissions' | bağınıwlarığıznıyou all's submissions' | bağınıwlarınıtheir submissions' |
| Accusative | bağınıwlanıthe submissions (as the object) | bağınıwlarımımy submissions (as the object) | bağınıwlarıŋıyour submissions (as the object) | bağınıwlarınhis submissions (as the object) | bağınıwlarıbıznıour submissions (as the object) | bağınıwlarığıznıyou all's submissions (as the object) | bağınıwlarıntheir submissions (as the object) |
| Dative | bağınıwlağato the submissions | bağınıwlarımato my submissions | bağınıwlarıŋato your submissions | bağınıwlarınato his submissions | bağınıwlarıbızğato our submissions | bağınıwlarığızğato you all's submissions | bağınıwlarınato their submissions |
| Locative | bağınıwladain / at the submissions | bağınıwlarımdain / at my submissions | bağınıwlarıŋdain / at your submissions | bağınıwlarındain / at his submissions | bağınıwlarıbızdain / at our submissions | bağınıwlarığızdain / at you all's submissions | bağınıwlarındain / at their submissions |
| Ablative | bağınıwladanfrom the submissions | bağınıwlarımdanfrom my submissions | bağınıwlarıŋdanfrom your submissions | bağınıwlarındanfrom his submissions | bağınıwlarıbızdanfrom our submissions | bağınıwlarığızdanfrom you all's submissions | bağınıwlarındanfrom their submissions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bağınıwları can mean "his / her submissions", "their submission", or "their submissions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.