qomuljuq
/qomuldʒuq/ · plural qomuljuqla
piglet, young pig — Tolgurova and Tolgurov n.d. say the word is now little known. Because of this, a line Örezmek speaks in a well-known tale is usually read as "let the boar not part from the ants", when it actually means "let the boar not part from its piglets". one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qomuljuqthe piglet | qomuljuğummy piglet | qomuljuğuŋyour piglet | qomuljuğuhis piglet | qomuljuğubuzour piglet | qomuljuğuğuzyou all's piglet | qomuljuqlarıtheir piglets |
| Genitive | qomuljuqnuthe piglet's | qomuljuğumumy piglet's | qomuljuğuŋuyour piglet's | qomuljuğunuhis piglet's | qomuljuğubuznuour piglet's | qomuljuğuğuznuyou all's piglet's | qomuljuqlarınıtheir piglets' |
| Accusative | qomuljuqnuthe piglet (as the object) | qomuljuğumumy piglet (as the object) | qomuljuğuŋuyour piglet (as the object) | qomuljuğunhis piglet (as the object) | qomuljuğubuznuour piglet (as the object) | qomuljuğuğuznuyou all's piglet (as the object) | qomuljuqlarıntheir piglets (as the object) |
| Dative | qomuljuqğato the piglet | qomuljuğumato my piglet | qomuljuğuŋato your piglet | qomuljuğunato his piglet | qomuljuğubuzğato our piglet | qomuljuğuğuzğato you all's piglet | qomuljuqlarınato their piglets |
| Locative | qomuljuqdain / at the piglet | qomuljuğumdain / at my piglet | qomuljuğuŋdain / at your piglet | qomuljuğundain / at his piglet | qomuljuğubuzdain / at our piglet | qomuljuğuğuzdain / at you all's piglet | qomuljuqlarındain / at their piglets |
| Ablative | qomuljuqdanfrom the piglet | qomuljuğumdanfrom my piglet | qomuljuğuŋdanfrom your piglet | qomuljuğundanfrom his piglet | qomuljuğubuzdanfrom our piglet | qomuljuğuğuzdanfrom you all's piglet | qomuljuqlarındanfrom their piglets |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qomuljuqlathe piglets | qomuljuqlarımmy piglets | qomuljuqlarıŋyour piglets | qomuljuqlarıhis piglets | qomuljuqlarıbızour piglets | qomuljuqlarığızyou all's piglets | qomuljuqlarıtheir piglets |
| Genitive | qomuljuqlanıthe piglets' | qomuljuqlarımımy piglets' | qomuljuqlarıŋıyour piglets' | qomuljuqlarınıhis piglets' | qomuljuqlarıbıznıour piglets' | qomuljuqlarığıznıyou all's piglets' | qomuljuqlarınıtheir piglets' |
| Accusative | qomuljuqlanıthe piglets (as the object) | qomuljuqlarımımy piglets (as the object) | qomuljuqlarıŋıyour piglets (as the object) | qomuljuqlarınhis piglets (as the object) | qomuljuqlarıbıznıour piglets (as the object) | qomuljuqlarığıznıyou all's piglets (as the object) | qomuljuqlarıntheir piglets (as the object) |
| Dative | qomuljuqlağato the piglets | qomuljuqlarımato my piglets | qomuljuqlarıŋato your piglets | qomuljuqlarınato his piglets | qomuljuqlarıbızğato our piglets | qomuljuqlarığızğato you all's piglets | qomuljuqlarınato their piglets |
| Locative | qomuljuqladain / at the piglets | qomuljuqlarımdain / at my piglets | qomuljuqlarıŋdain / at your piglets | qomuljuqlarındain / at his piglets | qomuljuqlarıbızdain / at our piglets | qomuljuqlarığızdain / at you all's piglets | qomuljuqlarındain / at their piglets |
| Ablative | qomuljuqladanfrom the piglets | qomuljuqlarımdanfrom my piglets | qomuljuqlarıŋdanfrom your piglets | qomuljuqlarındanfrom his piglets | qomuljuqlarıbızdanfrom our piglets | qomuljuqlarığızdanfrom you all's piglets | qomuljuqlarındanfrom their piglets |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qomuljuqları can mean "his / her piglets", "their piglet", or "their piglets" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.