Expressions
Expressions whose meaning or use belongs to the whole phrase. Each entry links to its source evidence and component words.
Proverbs and sayings
Showing 901–1000 of 2789 expressions
Proverbs and sayings
- eçki ber da al maqırğanı artığı — pointless swap
- eçki qoy bolmaz, qoy eçki bolmaz — nature cannot change
- eçkige tük çıqsa, qaltırawuq bolur — wealth breeds greed
- egeçni qarnaşda haqı bar — brother supports sister
- egizni nasıbı da egiz — twins, double fortune
- ekew birewge - jaw — two outnumber one
- ekewge barma, birewden qalma — join loners, not pairs
- ekewlen bir bolsa, töbedegin endirir, jetewlen airı bolsa, aradağın aldırır — unity is strength
- eki at tabanlaşsala, arada eşek ölür — the weak suffer
- eki çıpçıq jırtışsa, jayaçığa tük tüşer — discord aids the enemy
- eki egeçden tuwğanla tana tuluq alışmazla — maternal kin are generous
- eki harbız bir uwuçha sıyınmaz — one thing at a time
- eki keremi öllükdü — you only die once
- eki maqa bir jalpaqğa sıyınmaz — incompatible people clash
- eki quş jağalaşsa, sadaqçığa tük tüşer — third party profits
- eki quş uruşsa, jiyaçığa tük tüşer — third party profits
- eki süygenni arasına qıl sıyınmaz — lovers are inseparable
- ekindide el taşlama — don't travel at dusk
- ekindilikde jolowçu bolma — don't travel at dusk
- ekisi da bir eşekni qulağı — two of a kind
- el – guwurtha, gunay – juwurtha — shirking while others work
- el allında aslan jatar — the community prevails
- el awuzu elek — live by your own mind; people will talk
- el awuzu erkek atha gay tabdırır — gossip invents anything
- el bla körgeniŋ bayram — shared hardship is bearable
- el elni bir derti, tirmençini suw derti — everyone has worries
- el eski juwa edi, anay da eski tonun juwa edi — follows the crowd
- el eski juwsa, nanay da eski tonun juwa edi — follow the crowd
- el kesgen qol awrumaz — the people are just
- el tükürse köl bolur — many littles make much
- el üçün ezil, halq üçün qıynal — serve your people
- elemen aytdı - el aytdı — notable speaks for all
- elge qulluq etmegen elge ie bolmaz — serve to lead
- elge teli degen kesi teli, el teli degen kerti teli — the real fool
- eli birni eni bir — same village, same ways
- eli süymegenni teli süymez — shunned by everyone
- elib degen aç qalmaz — learning feeds you
- elib degen el aşar — the learned live off people
- elin süygen jerin süer — love people, love homeland
- elni awuzuna elli arşın qumaç jetmez — people will talk
- elni işin er jaqlar — true man defends community
- elni küçü - emegen — the people are mighty
- elni küçü teŋiz — people's strength is boundless
- elni sözü - temir talqı — gossip is merciless
- elni sözü elek, aŋa qarağan - halek — don't heed gossip
- elni tükürügü teŋiz bolur — the people are almighty
- eltdi da panatha berdi, aylandırdı da sanatha berdi — relentless litigation
- eminanı öltürgeninden awruthanı qıyın — lingering suffering is worse
- eni joqnu dawu qısha — unmarked is anyone's
- ensiz malğa ie köb bolur — unmarked property, many claimants
- entda et allay akkağa jün tartma — so much for kindness
- er abınmay el tanımaz — adversity reveals people
- er erişse eki bolur — worth two men
- er joldaşı bolğan tawkelli bolur — courage from companions
- er qartaydı küç taydı — old age is no joy
- er soruşmay soğuşmaz — look before quarreling
- er tabılır, el tabılmaz — homeland is irreplaceable
- erge barğan işmidi, etek qayırğandı emgek — marriage takes work
- eri amannı qatını aman — bad husband, bad wife
- eriiçek awruw tabar, işlegen sawluq tabar — idleness breeds illness
- eriiçek bir ayağın alğınçı bir ayağın it alır — sloth brings loss
- eriiçek tüşge deri juqlar da, iŋirge deri esner — lazybones idles all day
- eriiçekge bügünden tambla tınç — the lazy procrastinate
- eriiçekge keçe qısha — lazy want more sleep
- eriiçekge ot etdirme, qarınlığa hant etdirme — match person to task
- eriiçekni sıltawu tawusulmaz — lazy people's endless excuses
- erinçek adam juquçu bolur — laziness breeds sleepiness
- erinŋen eki qıynalır — laziness doubles work
- erinŋen er bolmaz, er bolsa da köbge bolmaz — lazy man, poor husband
- erişmeklik - quş qanat — competition gives wings
- erke sabiy jılawuq bolur — spoiled child whines
- erke ürenŋen erge jaramaz — pampered wife displeases
- erkeni erkeletmeseŋ ernin çüyürür — the spoiled sulk
- erkişini jarıthan da qatın, arıthan da qatın — woman sways a man
- erkişini jılamuğu taşnı eritir — men's tears move hearts
- erkişini qıymatı - ullu — honor above all
- erlik kiçiden çığar — boldness comes from youngest
- erni eri - çalqı — haymaking is men's work
- ersiz qatın elge söz — widows draw gossip
- ersiz qatın jügensiz at — husbandless woman unrestrained
- ertde eteriŋi keçge qoyma — don't procrastinate
- ertde turğan ökünmez — early rising pays
- ertde turğannı erkek atı tay tabar — early rising pays off
- ertde tursaŋ jol alırsa, ertde üylenseŋ tölü alırsa — early start pays off
- ertdenŋi onow iŋirge jaramaz — decisions soon change
- ertdenŋi qonaq qonaq bolmaz — not a real guest
- esebsizlik elden ayırır — improvidence brings ruin; rudeness alienates people
- esi bar esi joqnu etegi bla jabar — wise spare fools
- esirgen elni küldürür — drunkards become laughingstocks
- esirgen esindegin aytır — drink loosens tongues
- esirgenni türtülür kereklisi joq — drunk needs no push
- esirgenŋe teŋiz tobuqdan — drunken bravado
- eski jamağannı esi azar — poverty wears one down
- eski quşnu uyası quru bolmaz — old people are thrifty
- eski tırnaq arqa qaşırğa jarar — respect your elders
- eskini kiymegen jaŋını qıymatın bilmez — hardship teaches appreciation
- esnew esnewnü keltirir — yawning is contagious
- eşegini halisin iesi bilir — owner knows best
- eşek bilgen – arba jol — knows only one thing
- eşek gılıwun bek süer — doting before grandparents