ersiz qatın jügensiz at
/ersiz qatɯn dʒyɡensiz at/
Proverb or saying
Literal translation
a husbandless woman is a bridleless horse
Intended meaning
A woman without a husband has no one to restrain or guide her.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary