elni tükürügü teŋiz bolur
/elni tykyryɡy teŋiz bolur/
Proverb or saying
Literal translation
the people's spittle will become a sea
Intended meaning
The people are all-powerful: even something trivial, when the whole community does it, grows into an overwhelming force.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary