erinŋen eki qıynalır
/erinŋen eki qɯjnalɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the one who was lazy will toil twice
Intended meaning
A lazy person ends up doing everything twice, because work skimped on to save effort has to be redone.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary