elge qulluq etmegen elge ie bolmaz
/elɡe qulluq etmeɡen elɡe ie bolmaz/
Proverb or saying
Literal translation
one who has not done service to the people will not become master of the people
Intended meaning
Leadership over a community is earned only by serving it: whoever does not serve the people will never become their master.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary