eriiçekge keçe qısha
/eriitʃekɡe ketʃe qɯsxa/
Proverb or saying
Literal translation
to the lazy one the night is short
Intended meaning
A lazy person never gets enough sleep and always wants to stay in bed longer; said to chide idleness.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary