Expressions
Expressions whose meaning or use belongs to the whole phrase. Each entry links to its source evidence and component words.
Showing 6201–6300 of 7096 expressions
Expressions
- şeriat süd — sharia court
- şeyit ölük — sinless dead person
- şıbıladan qorqğan allahnı esgerir — fear turns to God
- şıqırtha tıŋılağan qoyça — all ears
- şırt dep — all of a sudden
- şıyıh da başın asırar üçün şıyıh boladı — everyone works to eat
- şibijiyanı sabanıça tas bolurğa — vanish without trace
- şibilya tawuş etdirirge — strike with a crack
- şibji qabdırırğa — rebuff sharply
- şintigin tanırğa — know one's place
- şiş tutarğa — carry tail erect
- şkoguŋu kümüşün mahtama da tiyişin mahta — substance over show
- şkok ot iyisgemegen — untested by war
- şobraların qobarırğa — give a beating
- şoh bolurğa jıl kerek, jaw bolurğa kün kerek — friendship takes time
- şohluqnu tüzlük begitir — loyalty strengthens friendship
- şohuŋ jılatıb aytır, jawuŋ subaytıb aytır — friends tell bitter truths
- şukur Allahha — thanks be to God; thankfully
- şukur eterge — praise oneself
- şum bolurğa — fall silent
- şuw dep turğan — empty, lifeless home; destitute, penniless
- taba barğan çaba barır — success spurs eagerness
- taba otha kömülse, qonaq qoşha böllenir — food draws guests
- taban kötürürge — talk big
- tabanına jılı suw ierge — act treacherously
- tabarğa tabhan taban urur — unneeded means unvalued
- tabhan quwanır, tanığan alır — finders aren't keepers
- tabılmağan taw çaqlı — missing seems bigger
- tabın küreşiw — family feud
- tabıt tış — coffin cover
- tabiğat - sawluqnu anası — nature gives health
- tabsaŋ qoyma — gone without a trace
- tabu bolsun — thanks be to God
- tabu deseŋ da — however much you beg
- tabu etib — very gladly
- tahir-zuhura bolurğa — love each other deeply
- tahtadan tüşerge — lose high office
- tahtağa minerge — take high office
- tajal kibik — tough and tireless
- tajalnı jawurluğuça — picture of poverty
- taji şağatlıq eterge — give sworn testimony
- talağı tururğa — gasp for breath; run to exhaustion
- talaq soluw eterge — pant
- talay bla talaşma — can't fight the majority
- talpığannı taw tıymaz — where there's a will
- tama-tama köl bolur, ağa-ağa söl bolur — small amounts add up
- tama-tama köl bolur, qona-qona el bolur — small things add up
- tamada bolğan tınç tamadalıq etgen qıyın — leading is hard
- tamada ülüş - bütew sohta — the elder gets the best
- tamadası barnı jılı kelse da kesi gitçe — always the junior
- tamağın boşlab — at full voice
- tamağın juwdururğa — have a drink
- tamağına tığılırğa — choke up with tears
- tamam süygen süymekligin aytalmaz — true love is silent
- tamaq ariwlarğa — to clear one's throat
- tambiy köl bolurğa — become very rich
- tambla buwdan ese, bügün qoyan aşhı — a bird in the hand
- tamçı taşnı teşer — persistence prevails
- tamğalı mal tas bolmaz — marked property isn't lost
- tamğan tamçı taş teşer — persistence pays off
- tamğan teŋizge tamar — the rich get richer
- tamğasın salırğa — leave its mark
- tamır tarthan tarıqmaz — nursling won't slander
- tamır taşnı teşer — persistence overcomes obstacles
- tamırına köre butağı — like parent, like child
- tana közlü — big dark eyes
- tanığan jerde bolsa - süek, tanımağan jerde bolsa - kiyim — lineage or clothing
- tanımağan bla tuwmağan birdi — as good as unborn
- tanımağan it aşağandan ese, tanığan börü aşasın — better the known evil
- tanımağan jeriŋi tayğağı köb — unfamiliar places hold surprises
- tanışıŋ igi bolsa, kesiŋ da igise — known by one's company
- tansıq etmezge — wear out one's welcome
- taŋ alası — dawn twilight
- taŋ aşhı berirge — say good morning
- taŋ atarğa — day breaks
- taŋ atmayma dese da kün qoyarıq tüldü — the inevitable comes
- taŋ kesek — quite a lot
- taŋ tüş bola, jay qış bola — far too late
- taŋkördü eterge — dote on
- taŋnı atarın tawuq bilir — hens know daybreak
- taŋnı burunu bla — at daybreak
- tap körmezge — disapprove of
- tap salırğa — hurt someone's heart
- taphan – tamaqğa, jumğan – jumduruhha — every man for himself
- tapjöŋer oynarğa — treat as equal
- tapsaŋ qoyma — vanished without trace
- taqır köllü bolurğa — go slack
- tar qarında asırağan — mother who bore one
- taraq awuz — combful of wool
- tarğa tıyarğa — corner someone
- tarı bürtük kibik — tiny, minuscule
- tarı elek eterge — riddle with holes
- tarı hatlama — nothing at all
- tarı kebeksiz bolmaz — nothing is flawless
- tarılı üynü tawuğu gakkılı bolur — plenty breeds prosperity
- tarıŋ köb bolsa, qanatlı da tawusmaz — plenty withstands losses
- tars dep atılırğa — explode with anger
- tars dep atılsın — drop dead; seethe with rage
- tart-soz eterge — coerce someone
- tarta ketseŋ çındı da sozuladı — persistence wears down