tabhan quwanır, tanığan alır
/tabxan quwanɯr, tanɯʁan alɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the one who found will rejoice, the one who recognized will take
Intended meaning
Whoever finds a lost thing gets only the joy of finding it; the one who recognizes it as theirs takes it back.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary