tabanına jılı suw ierge
/tabanɯna dʒɯlɯ suw ierɡe/
Idiom
Literal translation
to send warm water to someone's sole
Intended meaning
To wrong someone covertly; to act dishonestly or treacherously behind their back.
- Tabanıma jılı suw iyib turadıla da!They keep doing me dirty behind my back!
Variants
- taban tübüne suw ierge
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary