taba barğan çaba barır
/taba barʁan tʃaba barɯr/
Proverb or saying
Literal translation
who keeps finding will keep running
Intended meaning
Once someone's affairs start going well and luck comes their way, they grow ever more eager and press on harder.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary