Expressions
Expressions whose meaning or use belongs to the whole phrase. Each entry links to its source evidence and component words.
Proverbs and sayings: q
Showing 301–329 of 329 expressions
Proverbs and sayings
- qurğaq sözden juqu aşhı — silence beats idle talk
- qurğaq sözden mağana joq — idle talk is useless
- qurtha qoy artdan ürker — belated alarm
- quru bal aşağan baldan erigir — excess breeds weariness
- quru çelek ullu tawuş eter — empty vessels make noise
- quru da marawçunu jolu bolub barmaydı — luck doesn't last
- quru da süygeniŋça bolub barmaydı — not always as wished
- quru gıbıt bek dığırdar — empty vessels rattle
- quru qaşıq awuz jırtar — no gift, no favor
- quru qolğa quş qonmaz — nothing for nothing
- quru söz bla hant bişirmezse — words don't feed you
- quru sözge quwanma, qanaw işge jubanma — shun empty talk
- qurudan quyruq da majaldı — better than nothing
- quş bala uyada neni körse, uçhanda anı eter — upbringing shapes character
- quş da jetalğan jerine qonadı — everyone has limits
- quş da kereklisine uçadı — each has a purpose
- quş köknü çuwağına termilir, adam jaşawnu igisine termilir — everyone wants a good life
- quş qart bolsa, çıçhanlanı quwar — diminished by age
- quş tübünden ıçhınŋan tawuqça baradı — flee in terror
- quturğan it iesin tanımaz — fury spares no one
- quturğan suw taw buzar — unchecked fury destroys
- quturğanda quwat joq — anger has no charm
- quwanç bla buşuw ayaqlaşıb jürüydüle — joy and sorrow coexist
- quwanç tepsewge üretir, açıw jılawğa üretir — feelings find expression
- quwanmağan quwanç etmez — no gladness, no festivity
- quwut - jelge, berne - boşha — wasteful custom
- quyruğuŋ, qulağıŋ meni kibik — fend for yourself
- quzğun mıllıkga öç — ravens crave carrion
- quzğunnuqu ençi, börünükü ortaq — one-sided sharing