quwanmağan quwanç etmez
/quwanmaʁan quwantʃ etmez/
Proverb or saying
Literal translation
one who has not rejoiced will not hold a celebration
Intended meaning
Celebration springs only from genuine gladness; a person with nothing to rejoice over does not make merry.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary