quş bala uyada neni körse, uçhanda anı eter
/quʃ bala ujada neni kørse, utʃxanda anɯ eter/
Proverb or saying
Literal translation
whatever the eaglet sees in the nest, that it does when it flies
Intended meaning
A person is shaped by their upbringing: what one learns as a child at home is what one does later in life.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary