quş köknü çuwağına termilir, adam jaşawnu igisine termilir
/quʃ køkny tʃuwaʁɯna termilir, adam dʒaʃawnu iɡisine termilir/
Proverb or saying
Literal translation
the eagle longs for the clearness of the sky, a person longs for the good of life
Intended meaning
It is natural for every person to long for a good life and favorable conditions.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary