Expressions
Expressions whose meaning or use belongs to the whole phrase. Each entry links to its source evidence and component words.
All expressions: s
Showing 501–540 of 540 expressions
Expressions
- sürüwden ayırılğan qoynu börü aşar — safety in numbers
- sürüwden ayırılğan teke - börüge azıq — safety in numbers
- süt ana — wet nurse
- süt başında kömük kibik jaşarğa — live carefree
- süt egeç — foster sister
- süt ierge — take a liking
- süt qarnaşla — milk brothers
- süt süek ösdürür — milk builds bones
- süt sürüwge qoşulmaz — stinginess stunts growth
- süt tişle — milk teeth
- süt tögülse juğusu qalır, suw tögülse nesi qalır — substance leaves a trace
- süt uyuğança bolurğa — be at peace
- süt, qan juwuq — blood relative
- sütden awuzu küygen suwğa üre edi — once bitten, twice shy
- sütge qorluq quyğança — like mushrooms after rain
- sütge qum quyğanlay — spoil something good
- sütlü iynekni alıwçu köb — quality is in demand
- sütnü başın jalağan qutulur, tübün içgen tutulur — small fry get caught
- sütü awuzundan qurumağan — still a child
- sütü awuzundan tögülürge — be very young
- sütü bla tilerge — beg by mother's milk
- sütü erinlerinden ketmegen — still a child
- sütün haram eterge — resent one's child
- süygen adamıŋ közüŋden aytır süymegen adamıŋ ızıŋdan aytır — friends speak openly
- süygen bir aytır, süymegen bir aytır — opinion reflects attitude
- süygen jılatıb üretir, süymegen küldürüb üretir — tough love
- süygen qonağıŋa üyüŋü eşigi açıq — dear guest always welcome
- süygen-süymegen arasında — whatever people think
- süygeniŋi jırtılğanı da ariw körünür — love overlooks flaws
- süygeniŋi tabsaŋ, tawuq orun da jandet — paradise with a beloved
- süymegen adamım kelse, üyüm tar boladı — no room for the unwelcome
- süymegen bal, jaw da aşamaydı — love can't be forced
- süymegenŋe sürtülme, soqur ögüzge türtülme — don't fawn on enemies
- süymeklik bla jır egizdile — love and song inseparable
- süymeklik ot suw bla juqlanmaz — love is unquenchable
- süymeklikni buruw tıymaz — love knows no barriers
- süymey berilgen suwsab suwsabıŋı qandırmaz — grudging gifts don't satisfy
- süyüb költürseŋ, jügüŋ arıtmaz — willing burden is light
- süyünç ornuna küyünç — grief instead of joy
- süyünçülügüŋ meni — reward me first