sütden awuzu küygen suwğa üre edi
/sytden awuzu kyjɡen suwʁa yre edi/
Proverb or saying
Literal translation
one whose mouth was burned by milk would blow on water
Intended meaning
Someone who has been hurt once becomes overly cautious, even about harmless things.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary