Expressions

Idioms

• nağujurlaça eterge — talk past each other
• namısı töppemde bolsun — begging your pardon
• namısın sındırırğa — dishonor a woman; insult someone
• nart qophan — night of ill omen
• nart qophan kibik — in an uproar
• nart söz — proverb
• nartlağa qoşulurğa — pass away
• nasıbı quruğan — ill-fated one
• nasıbı tutarğa — strike it lucky; wish come true
• nasıbı tuthan qadarda — to one's utmost
• nasıbıŋ alay bolsun — plenty of it; don't expect good
• nasıplı başı — lucky you
• ne alay qalğanda da — at the very least
• ne allahha, ne adamğa jaramağan — good for nothing
• ne aq, ne qara demezge — say nothing
• ne arı-beri deseŋ da — say what you will
• ne atılıb qalsa da — at the very least
• ne aytasa — of course, certainly
• ne aytasa da, ne eteme derge — obey unquestioningly
• ne aytdırasa — needless to say
• ne aytıwuŋ bardı — no question about it
• ne aytmaydı, ne qoymaydı — lay into someone
• ne bağası bardı — how wonderful
• ne betden körünürükse — aren't you ashamed
• ne çıqsa da, mından çığar — will prove a hero
• ne da bolsun degen — worthless person
• ne da ne edi — be that as it may
• ne ese da — for some reason
• ne hapha, ne çapha jaramağan — good for nothing
• ne hazna — hardly likely
• ne keçe, ne kün demey — without rest
• ne kelsin — it's no use
• ne körürge, ne körmezge — endure every hardship
• ne kün körgendi — suffered greatly
• ne künüŋe qaraysa da — why the delay
• ne men, ne sen — fight to the death
• ne menme degen — of finest repute; bold and brave
• ne olturub, ne turub bolalmazğa — be unable to rest
• ne ot tüşgendi — why the rush
• ne qan jawğandı — what on earth happened
• ne qanŋa qalğansa — what's the rush
• ne qıçırıq eteyim — what can I do
• ne qonaq, ne tüşün dep bilmezge — know no shame
• ne qurusa da — at the very least
• ne söz — no doubt
• ne ulluğa ketdiŋ — what an exaggeration
• neden da ne — what's the use
• nekyah etibmi alğandı — not rightfully acquired
• nença mıshal tarthanın bilirge — size someone up
• nesin aytasa — needless to say
• nesin da bilmezge — sleep like a log; be dead drunk
• nesinden qallıqma — no need to beg
• nür janarğa — radiate beauty