Karachay

ne Allahha, ne adamğa jaramağan

/ne allaxxa, ne adamʁa dʒaramaʁan/

Idiom

Literal translation

fit neither for God nor for man

Intended meaning

Worthless; of no use to anyone at all, said of a person or of a thing.
  • Ne Allahha, ne adamğa jaramağan zatlanı alıb kelgendi jaş.The young man has brought back things that are of no use to anyone.

Sources

Show sources

Browse expressions