ölürge

/ølyrɡe/

1. (v.) to die

ölgen iynek sütlü bolur — the dead cow turns out to have been the milky one — a proverb
ol öldü — he died
ol öle turadı — he is at the point of death
ölmey qalırğa — to stay alive

2. (v.) to go numb, to be deadened

awruğan jerini eti ölgendi — the flesh round the sore place has gone dead
qolum ölgendi — my hand has gone numb
ayağım ölgendi — my foot has gone numb

3. (v.) to be dying of something — of cold, thirst or shame; what one is dying of stands in the ablative

suwuqdan öleme — I am dying of cold
suwsabdan öleme — I am dying of thirst
uyalğandan ölürge — to die of shame

Conjugation

Common forms

öledihe is dying
öldühe died
ölgendihe has died
ölürhe will die
öllükdühe is going to die
öle edihe was dying
ölseif he dies
öl!die!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is dying	menöleme	senölese	olöledi	bizölebiz	sizölesiz	alaöledile
Present (simple & continuous)he is not dying	menölmeyme	senölmeyse	olölmeydi	bizölmeybiz	sizölmeysiz	alaölmeydile
Present (simple & continuous)is he dying?	menölemime? ölememi?	senölemise?	olölemidi?	bizölemibiz? ölebizmi?	sizölemisiz?	alaölemidile?
Present (simple & continuous)isn't he dying?	menölmeymime? ölmeymemi?	senölmeymise?	olölmeymidi?	bizölmeymibiz? ölmeybizmi?	sizölmeymisiz?	alaölmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually dies	menölüwçenme	senölüwçense	olölüwçendi	bizölüwçenbiz	sizölüwçensiz	alaölüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually die	menölüwçen tülme	senölüwçen tülse	olölüwçen tüldü	bizölüwçen tülbüz	sizölüwçen tülsüz	alaölüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually die?	menölüwçenmime? ölüwçenmemi?	senölüwçenmise?	olölüwçenmidi?	bizölüwçenmibiz? ölüwçenbizmi?	sizölüwçenmisiz?	alaölüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually die?	menölüwçen tülmüme?	senölüwçen tülmüse?	olölüwçen tülmüdü?	bizölüwçen tülmübüz?	sizölüwçen tülmüsüz?	alaölüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has died and remains so			olölübdü			alaölübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he died?			olölübmüdü?			alaölübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of dying	menöle turama	senöle turasa	olöle turadı	bizöle turabız	sizöle turasız	alaöle turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of dying	menöle turmayma	senöle turmaysa	olöle turmaydı	bizöle turmaybız	sizöle turmaysız	alaöle turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of dying?	menöle turamıma? öle turamamı?	senöle turamısa?	olöle turamıdı?	bizöle turamıbız? öle turabızmı?	sizöle turamısız?	alaöle turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of dying?	menöle turmaymıma? öle turmaymamı?	senöle turmaymısa?	olöle turmaymıdı?	bizöle turmaymıbız? öle turmaybızmı?	sizöle turmaymısız?	alaöle turmaymıdıla?
Simple past (definite)he died	menöldüm	senöldüng	olöldü	bizöldük	sizöldügüz	alaöldüle
Simple past (definite)he didn't die	menölmedim	senölmeding	olölmedi	bizölmedik	sizölmedigiz	alaölmedile
Simple past (definite)did he die?	menöldümmü?	senöldüngmü?	olöldümü?	bizöldükmü?	sizöldügüzmü?	alaöldülemi?
Simple past (definite)didn't he die?	menölmedimmi?	senölmedingmi?	olölmedimi?	bizölmedikmi?	sizölmedigizmi?	alaölmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has died	menölgenme	senölgense	olölgendi	bizölgenbiz	sizölgensiz	alaölgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't died	menölmegenme	senölmegense	olölmegendi	bizölmegenbiz	sizölmegensiz	alaölmegendile
Perfect (past indefinite)has he died?	menölgenmime? ölgenmemi?	senölgenmise?	olölgenmidi?	bizölgenmibiz? ölgenbizmi?	sizölgenmisiz?	alaölgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he died?	menölmegenmime? ölmegenmemi?	senölmegenmise?	olölmegenmidi?	bizölmegenmibiz? ölmegenbizmi?	sizölmegenmisiz?	alaölmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will die	menölürme	senölürse	olölür	bizölürbüz	sizölürsüz	alaölürle
Indefinite future (future I)he won't die	menölmezme	senölmezse	olölmez	bizölmezbiz	sizölmezsiz	alaölmezle
Indefinite future (future I)will he die?	menölürmüme? ölürmemi?	senölürmüse?	olölürmü?	bizölürmübüz? ölürbüzmü?	sizölürmüsüz?	alaölürmüle?
Indefinite future (future I)won't he die?	menölmezmime? ölmezmemi?	senölmezmise?	olölmezmi?	bizölmezmibiz? ölmezbizmi?	sizölmezmisiz?	alaölmezmile?
Definite future (future II)he is going to die	menöllükme	senöllükse	olöllükdü	bizöllükbüz	sizöllüksüz	alaöllükdüle
Definite future (future II)he is not going to die	menöllük tülme	senöllük tülse	olöllük tüldü	bizöllük tülbüz	sizöllük tülsüz	alaöllük tüldüle
Definite future (future II)is he going to die?	menöllükmüme? öllükmemi?	senöllükmüse?	olöllükmüdü?	bizöllükmübüz? öllükbüzmü?	sizöllükmüsüz?	alaöllükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to die?	menöllük tülmüme?	senöllük tülmüse?	olöllük tülmüdü?	bizöllük tülmübüz?	sizöllük tülmüsüz?	alaöllük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had died	menölgen edimölgenem	senölgen edingölgeneng	olölgen ediölgened	bizölgen edikölgenek	sizölgen edigizölgenegiz	alaölgen edileölgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't died	menölmegen edimölmegenem	senölmegen edingölmegeneng	olölmegen ediölmegened	bizölmegen edikölmegenek	sizölmegen edigizölmegenegiz	alaölmegen edileölmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was dying	menöle edimölem	senöle edingöleng	olöle ediöled	bizöle edikölek	sizöle edigizölegiz	alaöle edileölelle
Past continuous (imperfect)he wasn't dying	menölmey edimölmeyem	senölmey edingölmeyeng	olölmey ediölmeyed	bizölmey edikölmeyek	sizölmey edigizölmeyegiz	alaölmey edileölmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to die	menölüwçen edimölüwçenem	senölüwçen edingölüwçeneng	olölüwçen ediölüwçened	bizölüwçen edikölüwçenek	sizölüwçen edigizölüwçenegiz	alaölüwçen edileölüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to die	menölüwçen tül edimölüwçen tül em	senölüwçen tül edingölüwçen tül eng	olölüwçen tül ediölüwçen tül ed	bizölüwçen tül edikölüwçen tül ek	sizölüwçen tül edigizölüwçen tül egiz	alaölüwçen tül edileölüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had died and remained so			olölüb edi			alaölüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't died			olölüb tül edi			alaölüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of dying	menöle tura edimöle turaem	senöle tura edingöle turaeng	olöle tura ediöle turaed	bizöle tura ediköle turaek	sizöle tura edigizöle turaegiz	alaöle tura edileöle turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of dying	menöle turmay edimöle turmayem	senöle turmay edingöle turmayeng	olöle turmay ediöle turmayed	bizöle turmay ediköle turmayek	sizöle turmay edigizöle turmayegiz	alaöle turmay edileöle turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would die	menölür edimölür em	senölür edingölür eng	olölür ediölür ed	bizölür edikölür ek	sizölür edigizölür egiz	alaölür edileölür elle
Conditional result (would)he wouldn't die	menölmez edimölmez em	senölmez edingölmez eng	olölmez ediölmez ed	bizölmez edikölmez ek	sizölmez edigizölmez egiz	alaölmez edileölmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have died	menöllük edimöllük em	senöllük edingöllük eng	olöllük ediöllük ed	bizöllük ediköllük ek	sizöllük edigizöllük egiz	alaöllük edileöllük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have died	menöllük tül edimöllük tül em	senöllük tül edingöllük tül eng	olöllük tül ediöllük tül ed	bizöllük tül ediköllük tül ek	sizöllük tül edigizöllük tül egiz	alaöllük tül edileöllük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he dies	menölsem	senölseng	olölse	bizölsek	sizölsegiz	alaölsele
Conditionalif he doesn't die	menölmesem	senölmeseng	olölmese	bizölmesek	sizölmesegiz	alaölmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is dying	menöle esem	senöle eseng	olöle ese	bizöle esek	sizöle esegiz	alaöle esele
Conditional, present realif he is not dying	menölmey esem	senölmey eseng	olölmey ese	bizölmey esek	sizölmey esegiz	alaölmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he died	menölsem ediölsem ed	senölseng ediölseng ed	olölse ediölsed	bizölsek ediölsek ed	sizölsegiz ediölsegiz ed	alaölsele ediölseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't die	menölmesem ediölmesem ed	senölmeseng ediölmeseng ed	olölmese ediölmesed	bizölmesek ediölmesek ed	sizölmesegiz ediölmesegiz ed	alaölmesele ediölmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he died	menöldüm esem	senöldüng eseng	olöldü ese	bizöldük esek	sizöldügüz esegiz	alaöldüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't die	menölmedim esem	senölmeding eseng	olölmedi ese	bizölmedik esek	sizölmedigiz esegiz	alaölmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did die (indeed)	menölgen esem	senölgen eseng	olölgen ese	bizölgen esek	sizölgen esegiz	alaölgen esele
Conditional, past realif he didn't die (indeed)	menölmegen esem	senölmegen eseng	olölmegen ese	bizölmegen esek	sizölmegen esegiz	alaölmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had died	menölgen bolsam	senölgen bolsang	olölgen bolsa	bizölgen bolsaq	sizölgen bolsağız	alaölgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't died	menölmegen bolsam	senölmegen bolsang	olölmegen bolsa	bizölmegen bolsaq	sizölmegen bolsağız	alaölmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had died	menölgen bolsam ediölgen bolsam ed	senölgen bolsang ediölgen bolsang ed	olölgen bolsa ediölgen bolsaed	bizölgen bolsaq ediölgen bolsaq ed	sizölgen bolsağız ediölgen bolsağız ed	alaölgen bolsala ediölgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't died	menölmegen bolsam ediölmegen bolsam ed	senölmegen bolsang ediölmegen bolsang ed	olölmegen bolsa ediölmegen bolsaed	bizölmegen bolsaq ediölmegen bolsaq ed	sizölmegen bolsağız ediölmegen bolsağız ed	alaölmegen bolsala ediölmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will die	menölür esem	senölür eseng	olölür ese	bizölür esek	sizölür esegiz	alaölür esele
Conditional, aoristif he won't die	menölmez esem	senölmez eseng	olölmez ese	bizölmez esek	sizölmez esegiz	alaölmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to die	menöllük esem	senöllük eseng	olöllük ese	bizöllük esek	sizöllük esegiz	alaöllük esele
Conditional, futureif he is not going to die	menöllük tül esem	senöllük tül eseng	olöllük tül ese	bizöllük tül esek	sizöllük tül esegiz	alaöllük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to die	menöllük bolsam	senöllük bolsang	olöllük bolsa	bizöllük bolsaq	sizöllük bolsağız	alaöllük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to die	menölmezlik bolsam	senölmezlik bolsang	olölmezlik bolsa	bizölmezlik bolsaq	sizölmezlik bolsağız	alaölmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso öldüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be dying	menöle bolurma	senöle bolursa	olöle bolur	bizöle bolurbuz	sizöle bolursuz	alaöle bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be dying	menölmey bolurma	senölmey bolursa	olölmey bolur	bizölmey bolurbuz	sizölmey bolursuz	alaölmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of dying	menöle tura bolurma	senöle tura bolursa	olöle tura bolur	bizöle tura bolurbuz	sizöle tura bolursuz	alaöle tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not dying	menölmey tura bolurma	senölmey tura bolursa	olölmey tura bolur	bizölmey tura bolurbuz	sizölmey tura bolursuz	alaölmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have died	menölgen bolurma	senölgen bolursa	olölgen bolur	bizölgen bolurbuz	sizölgen bolursuz	alaölgen bolurla
Inference (must have)he must not have died	menölmegen bolurma	senölmegen bolursa	olölmegen bolur	bizölmegen bolurbuz	sizölmegen bolursuz	alaölmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to die	menöllük bolurma	senöllük bolursa	olöllük bolur	bizöllük bolurbuz	sizöllük bolursuz	alaöllük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to die	menölmezlik bolurma	senölmezlik bolursa	olölmezlik bolur	bizölmezlik bolurbuz	sizölmezlik bolursuz	alaölmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it die	menöleyim	senöl!	olölsün	bizöleyik	sizölügüz!	alaölsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not die	menölmeyim	senölme!	olölmesin	bizölmeyik	sizölmegiz!	alaölmesinle
Commands & suggestionsshould he die?	menöleyimmi?		olölsünmü?	bizöleyikmi?		alaölsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not die?	menölmeyimmi?		olölmesinmi?	bizölmeyikmi?		alaölmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it die		senölçü²	olölsünçü		sizölçügüz	alaölsünleçi
Requestsdo let him/her/it not die		senölmeçi²	olölmesinçi		sizölmeçigiz	alaölmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you die		senölgünölgü
Blessings & curses — may you…may you not die		senölmeginölmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he died	menölgey edim ölge edim	senölgey eding ölge eding	olölgey edi ölge edi	bizölgey edik ölge edik	sizölgey edigiz ölge edigiz	alaölgey edile ölge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not die	menölmegey edim ölmege edim	senölmegey eding ölmege eding	olölmegey edi ölmege edi	bizölmegey edik ölmege edik	sizölmegey edigiz ölmege edigiz	alaölmegey edile ölmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to die	menölmege qoyayımölme qoyayım	senölmege qoy!ölme qoy!	olölmege qoysunölme qoysun	bizölmege qoyayıqölme qoyayıq	sizölmege qoyuğuz!ölme qoyuğuz!	alaölmege qoysunlaölme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to die	menölmege qoymayımölme qoymayım	senölmege qoyma!ölme qoyma!	olölmege qoymasınölme qoymasın	bizölmege qoymayıqölme qoymayıq	sizölmege qoymağız!ölme qoymağız!	alaölmege qoymasınlaölme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to die?	menölmege qoyayımmı?ölme qoyayımmı?		olölmege qoysunmu?ölme qoysunmu?	bizölmege qoyayıqmı?ölme qoyayıqmı?		alaölmege qoysunlamı?ölme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to die?	menölmege qoymayımmı?ölme qoymayımmı?		olölmege qoymasınmı?ölme qoymasınmı?	bizölmege qoymayıqmı?ölme qoymayıqmı?		alaölmege qoymasınlamı?ölme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to die	menölmege qoyamaölme qoyama	senölmege qoyasaölme qoyasa	olölmege qoyadıölme qoyadı	bizölmege qoyabızölme qoyabız	sizölmege qoyasızölme qoyasız	alaölmege qoyadılaölme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to die	menölmege qoymaymaölme qoymayma	senölmege qoymaysaölme qoymaysa	olölmege qoymaydıölme qoymaydı	bizölmege qoymaybızölme qoymaybız	sizölmege qoymaysızölme qoymaysız	alaölmege qoymaydılaölme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to die?	menölmege qoyamıma?ölme qoyamıma?	senölmege qoyamısa?ölme qoyamısa?	olölmege qoyamıdı?ölme qoyamıdı?	bizölmege qoyamıbız?ölme qoyamıbız?	sizölmege qoyamısız?ölme qoyamısız?	alaölmege qoyamıdıla?ölme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to die?	menölmege qoymaymıma?ölme qoymaymıma?	senölmege qoymaymısa?ölme qoymaymısa?	olölmege qoymaymıdı?ölme qoymaymıdı?	bizölmege qoymaymıbız?ölme qoymaymıbız?	sizölmege qoymaymısız?ölme qoymaymısız?	alaölmege qoymaymıdıla?ölme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to die	menölmege qoydumölme qoydum	senölmege qoydungölme qoydung	olölmege qoyduölme qoydu	bizölmege qoyduqölme qoyduq	sizölmege qoyduğuzölme qoyduğuz	alaölmege qoydulaölme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to die	menölmege qoymadımölme qoymadım	senölmege qoymadıngölme qoymadıng	olölmege qoymadıölme qoymadı	bizölmege qoymadıqölme qoymadıq	sizölmege qoymadığızölme qoymadığız	alaölmege qoymadılaölme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to die?	menölmege qoydummu?ölme qoydummu?	senölmege qoydungmu?ölme qoydungmu?	olölmege qoydumu?ölme qoydumu?	bizölmege qoyduqmu?ölme qoyduqmu?	sizölmege qoyduğuzmu?ölme qoyduğuzmu?	alaölmege qoydulamı?ölme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to die?	menölmege qoymadımmı?ölme qoymadımmı?	senölmege qoymadıngmı?ölme qoymadıngmı?	olölmege qoymadımı?ölme qoymadımı?	bizölmege qoymadıqmı?ölme qoymadıqmı?	sizölmege qoymadığızmı?ölme qoymadığızmı?	alaölmege qoymadılamı?ölme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ölürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can die	menölalama	senölalasa	olölaladı	bizölalabız	sizölalasız	alaölaladıla
Ability — presenthe can't die	menölalmayma	senölalmaysa	olölalmaydı	bizölalmaybız	sizölalmaysız	alaölalmaydıla
Ability — presentcan he die?	menölalamıma? ölalamamı?	senölalamısa?	olölalamıdı?	bizölalamıbız? ölalabızmı?	sizölalamısız?	alaölalamıdıla?
Ability — presentcan't he die?	menölalmaymıma? ölalmaymamı?	senölalmaymısa?	olölalmaymıdı?	bizölalmaymıbız? ölalmaybızmı?	sizölalmaymısız?	alaölalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can die	menölalsam	senölalsang	olölalsa	bizölalsaq	sizölalsağız	alaölalsala
Ability — if I can…if he can't die	menölalmasam	senölalmasang	olölalmasa	bizölalmasaq	sizölalmasağız	alaölalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to die	menölaldım	senölaldıng	olölaldı	bizölaldıq	sizölaldığız	alaölaldıla
Ability — simple pasthe could not die	menölalmadım	senölalmadıng	olölalmadı	bizölalmadıq	sizölalmadığız	alaölalmadıla
Ability — simple pastwas he able to die?	menölaldımmı?	senölaldıngmı?	olölaldımı?	bizölaldıqmı?	sizölaldığızmı?	alaölaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he die?	menölalmadımmı?	senölalmadıngmı?	olölalmadımı?	bizölalmadıqmı?	sizölalmadığızmı?	alaölalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to die	menölalğanma	senölalğansa	olölalğandı	bizölalğanbız	sizölalğansız	alaölalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to die	menölalmağanma	senölalmağansa	olölalmağandı	bizölalmağanbız	sizölalmağansız	alaölalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to die?	menölalğanmıma? ölalğanmamı?	senölalğanmısa?	olölalğanmıdı?	bizölalğanmıbız? ölalğanbızmı?	sizölalğanmısız?	alaölalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to die?	menölalmağanmıma? ölalmağanmamı?	senölalmağanmısa?	olölalmağanmıdı?	bizölalmağanmıbız? ölalmağanbızmı?	sizölalmağanmısız?	alaölalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to die	menölalğan edimölalğanem	senölalğan edingölalğaneng	olölalğan ediölalğaned	bizölalğan edikölalğanek	sizölalğan edigizölalğanegiz	alaölalğan edileölalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to die	menölalmağan edimölalmağanem	senölalmağan edingölalmağaneng	olölalmağan ediölalmağaned	bizölalmağan edikölalmağanek	sizölalmağan edigizölalmağanegiz	alaölalmağan edileölalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could die	menölala edimölalaem	senölala edingölalaeng	olölala ediölalaed	bizölala edikölalaek	sizölala edigizölalaegiz	alaölala edileölalaelle
Ability — past backgroundhe could not die	menölalmay edimölalmayem	senölalmay edingölalmayeng	olölalmay ediölalmayed	bizölalmay edikölalmayek	sizölalmay edigizölalmayegiz	alaölalmay edileölalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to die	menölalırma	senölalırsa	olölalır	bizölalırbız	sizölalırsız	alaölalırla
Ability — future Ihe won't be able to die	menölalmazma	senölalmazsa	olölalmaz	bizölalmazbız	sizölalmazsız	alaölalmazla
Ability — future Iwill he be able to die?	menölalırmıma? ölalırmamı?	senölalırmısa?	olölalırmı?	bizölalırmıbız? ölalırbızmı?	sizölalırmısız?	alaölalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to die?	menölalmazmıma? ölalmazmamı?	senölalmazmısa?	olölalmazmı?	bizölalmazmıbız? ölalmazbızmı?	sizölalmazmısız?	alaölalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to die	menölallıqma	senölallıqsa	olölallıqdı	bizölallıqbız	sizölallıqsız	alaölallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to die	menölallıq tülme	senölallıq tülse	olölallıq tüldü	bizölallıq tülbüz	sizölallıq tülsüz	alaölallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to die?	menölallıqmıma? ölallıqmamı?	senölallıqmısa?	olölallıqmıdı?	bizölallıqmıbız? ölallıqbızmı?	sizölallıqmısız?	alaölallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to die?	menölallıq tülmüme?	senölallıq tülmüse?	olölallıq tülmüdü?	bizölallıq tülmübüz?	sizölallıq tülmüsüz?	alaölallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to die	menölalır edimölalır em	senölalır edingölalır eng	olölalır ediölalır ed	bizölalır edikölalır ek	sizölalır edigizölalır egiz	alaölalır edileölalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to die	menölalmaz edimölalmaz em	senölalmaz edingölalmaz eng	olölalmaz ediölalmaz ed	bizölalmaz edikölalmaz ek	sizölalmaz edigizölalmaz egiz	alaölalmaz edileölalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to die		senölalğınölalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to die		senölalmağınölalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ölürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be dying	menöle bolmazma	senöle bolmazsa	olöle bolmaz	bizöle bolmazbız	sizöle bolmazsız	alaöle bolmazla
Inference, present — double negationhe must be dying (emphatic)	menölmey bolmazma	senölmey bolmazsa	olölmey bolmaz	bizölmey bolmazbız	sizölmey bolmazsız	alaölmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of dying	menöle tura bolmazma	senöle tura bolmazsa	olöle tura bolmaz	bizöle tura bolmazbız	sizöle tura bolmazsız	alaöle tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not dying (emphatic)	menölmey tura bolmazma	senölmey tura bolmazsa	olölmey tura bolmaz	bizölmey tura bolmazbız	sizölmey tura bolmazsız	alaölmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not dying	menölmey turama	senölmey turasa	olölmey turadı	bizölmey turabız	sizölmey turasız	alaölmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not dying	menölmey turmayma	senölmey turmaysa	olölmey turmaydı	bizölmey turmaybız	sizölmey turmaysız	alaölmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not dying?	menölmey turmaymıma	senölmey turmaymısa	olölmey turmaymıdı	bizölmey turmaymıbız	sizölmey turmaymısız	alaölmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have died	menölgen bolmazma	senölgen bolmazsa	olölgen bolmaz	bizölgen bolmazbız	sizölgen bolmazsız	alaölgen bolmazla
Inference — double negationhe must have died (emphatic)	menölmegen bolmazma	senölmegen bolmazsa	olölmegen bolmaz	bizölmegen bolmazbız	sizölmegen bolmazsız	alaölmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had died	menölgen bolmasam	senölgen bolmasang	olölgen bolmasa	bizölgen bolmasaq	sizölgen bolmasağız	alaölgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't died	menölmegen bolmasam	senölmegen bolmasang	olölmegen bolmasa	bizölmegen bolmasaq	sizölmegen bolmasağız	alaölmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to die	menöllük bolmazma	senöllük bolmazsa	olöllük bolmaz	bizöllük bolmazbız	sizöllük bolmazsız	alaöllük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to die (emphatic)	menölmezlik bolmazma	senölmezlik bolmazsa	olölmezlik bolmaz	bizölmezlik bolmazbız	sizölmezlik bolmazsız	alaölmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to die	menöllük bolmasam	senöllük bolmasang	olöllük bolmasa	bizöllük bolmasaq	sizöllük bolmasağız	alaöllük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to die	menölmezlik bolmasam	senölmezlik bolmasang	olölmezlik bolmasa	bizölmezlik bolmasaq	sizölmezlik bolmasağız	alaölmezlik bolmasala