gimigirge

/ɡimiɡirɡe/

Conjugation

  • gimigedihe is dying
  • gimikdihe died
  • gimikgendihe has died
  • gimigirhe will die
  • gimigirikdihe is going to die
  • gimige edihe was dying
  • gimikseif he dies
  • gimik!die!
Simple tenses — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mengimigemeI am dyingsengimigeseyou are dyingolgimigedihe is dyingbizgimigebizwe are dyingsizgimigesizyou all are dyingalagimigedilethey are dying
Present (simple & continuous)mengimikmeymeI am not dyingsengimikmeyseyou are not dyingolgimikmeydihe is not dyingbizgimikmeybizwe are not dyingsizgimikmeysizyou all are not dyingalagimikmeydilethey are not dying
Present (simple & continuous)mengimigememi?
gimigemime?am I dying?
sengimigemise?are you dying?olgimigemidi?is he dying?bizgimigebizmi?
gimigemibiz?are we dying?
sizgimigemisiz?are you all dying?alagimigemidile?are they dying?
Present (simple & continuous)mengimikmeymemi?
gimikmeymime?aren't I dying?
sengimikmeymise?aren't you dying?olgimikmeymidi?isn't he dying?bizgimikmeybizmi?
gimikmeymibiz?aren't we dying?
sizgimikmeymisiz?aren't you all dying?alagimikmeymidile?aren't they dying?
Habitual (usually, tends to)mengimigiwçenmeI usually diesengimigiwçenseyou usually dieolgimigiwçendihe usually diesbizgimigiwçenbizwe usually diesizgimigiwçensizyou all usually diealagimigiwçendilethey usually die
Habitual (usually, tends to)mengimigiwçen tülmeI don't usually diesengimigiwçen tülseyou don't usually dieolgimigiwçen tüldühe doesn't usually diebizgimigiwçen tülbüzwe don't usually diesizgimigiwçen tülsüzyou all don't usually diealagimigiwçen tüldülethey don't usually die
Habitual (usually, tends to)mengimigiwçenmemi?
gimigiwçenmime?do I usually die?
sengimigiwçenmise?do you usually die?olgimigiwçenmidi?does he usually die?bizgimigiwçenbizmi?
gimigiwçenmibiz?do we usually die?
sizgimigiwçenmisiz?do you all usually die?alagimigiwçenmidile?do they usually die?
Habitual (usually, tends to)mengimigiwçen tülmüme?don't I usually die?sengimigiwçen tülmüse?don't you usually die?olgimigiwçen tülmüdü?doesn't he usually die?bizgimigiwçen tülmübüz?don't we usually die?sizgimigiwçen tülmüsüz?don't you all usually die?alagimigiwçen tülmüdüle?don't they usually die?
Resultative (has become and stays)olgimigibdihe has died and remains soalagimigibdilethey have died and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olgimigibmidi?has he died?alagimigibmidile?have they died?
Resultative (has become and stays)
Progressive (in the middle of)mengimige turamaI am in the middle of dyingsengimige turasayou are in the middle of dyingolgimige turadıhe is in the middle of dyingbizgimige turabızwe are in the middle of dyingsizgimige turasızyou all are in the middle of dyingalagimige turadılathey are in the middle of dying
Progressive (in the middle of)mengimige turmaymaI am not in the middle of dyingsengimige turmaysayou are not in the middle of dyingolgimige turmaydıhe is not in the middle of dyingbizgimige turmaybızwe are not in the middle of dyingsizgimige turmaysızyou all are not in the middle of dyingalagimige turmaydılathey are not in the middle of dying
Progressive (in the middle of)mengimige turamamı?
gimige turamıma?am I in the middle of dying?
sengimige turamısa?are you in the middle of dying?olgimige turamıdı?is he in the middle of dying?bizgimige turabızmı?
gimige turamıbız?are we in the middle of dying?
sizgimige turamısız?are you all in the middle of dying?alagimige turamıdıla?are they in the middle of dying?
Progressive (in the middle of)mengimige turmaymamı?
gimige turmaymıma?aren't I in the middle of dying?
sengimige turmaymısa?aren't you in the middle of dying?olgimige turmaymıdı?isn't he in the middle of dying?bizgimige turmaybızmı?
gimige turmaymıbız?aren't we in the middle of dying?
sizgimige turmaymısız?aren't you all in the middle of dying?alagimige turmaymıdıla?aren't they in the middle of dying?
Simple past (definite)mengimikdimI diedsengimikdiŋyou diedolgimikdihe diedbizgimikdikwe diedsizgimikdigizyou all diedalagimikdilethey died
Simple past (definite)mengimikmedimI didn't diesengimikmediŋyou didn't dieolgimikmedihe didn't diebizgimikmedikwe didn't diesizgimikmedigizyou all didn't diealagimikmedilethey didn't die
Simple past (definite)mengimikdimmi?did I die?sengimikdiŋmi?did you die?olgimikdimi?did he die?bizgimikdikmi?did we die?sizgimikdigizmi?did you all die?alagimikdilemi?did they die?
Simple past (definite)mengimikmedimmi?didn't I die?sengimikmediŋmi?didn't you die?olgimikmedimi?didn't he die?bizgimikmedikmi?didn't we die?sizgimikmedigizmi?didn't you all die?alagimikmedilemi?didn't they die?
Perfect (past indefinite)mengimikgenmeI have diedsengimikgenseyou have diedolgimikgendihe has diedbizgimikgenbizwe have diedsizgimikgensizyou all have diedalagimikgendilethey have died
Perfect (past indefinite)mengimikmegenmeI haven't diedsengimikmegenseyou haven't diedolgimikmegendihe hasn't diedbizgimikmegenbizwe haven't diedsizgimikmegensizyou all haven't diedalagimikmegendilethey haven't died
Perfect (past indefinite)mengimikgenmemi?
gimikgenmime?have I died?
sengimikgenmise?have you died?olgimikgenmidi?has he died?bizgimikgenbizmi?
gimikgenmibiz?have we died?
sizgimikgenmisiz?have you all died?alagimikgenmidile?have they died?
Perfect (past indefinite)mengimikmegenmemi?
gimikmegenmime?haven't I died?
sengimikmegenmise?haven't you died?olgimikmegenmidi?hasn't he died?bizgimikmegenbizmi?
gimikmegenmibiz?haven't we died?
sizgimikmegenmisiz?haven't you all died?alagimikmegenmidile?haven't they died?
Indefinite future (future I)mengimigirmeI will diesengimigirseyou will dieolgimigirhe will diebizgimigirbizwe will diesizgimigirsizyou all will diealagimigirlethey will die
Indefinite future (future I)mengimikmezmeI won't diesengimikmezseyou won't dieolgimikmezhe won't diebizgimikmezbizwe won't diesizgimikmezsizyou all won't diealagimikmezlethey won't die
Indefinite future (future I)mengimigirmemi?
gimigirmime?will I die?
sengimigirmise?will you die?olgimigirmi?will he die?bizgimigirbizmi?
gimigirmibiz?will we die?
sizgimigirmisiz?will you all die?alagimigirlemi?
gimigirmile?will they die?
Indefinite future (future I)mengimikmezmemi?
gimikmezmime?won't I die?
sengimikmezmise?won't you die?olgimikmezmi?won't he die?bizgimikmezbizmi?
gimikmezmibiz?won't we die?
sizgimikmezmisiz?won't you all die?alagimikmezlemi?
gimikmezmile?won't they die?
Definite future (future II)mengimigirikmeI am going to diesengimigirikseyou are going to dieolgimigirikdihe is going to diebizgimigirikbizwe are going to diesizgimigiriksizyou all are going to diealagimigirikdilethey are going to die
Definite future (future II)mengimigirik tülmeI am not going to diesengimigirik tülseyou are not going to dieolgimigirik tüldühe is not going to diebizgimigirik tülbüzwe are not going to diesizgimigirik tülsüzyou all are not going to diealagimigirik tüldülethey are not going to die
Definite future (future II)mengimigirikmemi?
gimigirikmime?am I going to die?
sengimigirikmise?are you going to die?olgimigirikmidi?is he going to die?bizgimigirikbizmi?
gimigirikmibiz?are we going to die?
sizgimigirikmisiz?are you all going to die?alagimigirikmidile?are they going to die?
Definite future (future II)mengimigirik tülmüme?aren't I going to die?sengimigirik tülmüse?aren't you going to die?olgimigirik tülmüdü?isn't he going to die?bizgimigirik tülmübüz?aren't we going to die?sizgimigirik tülmüsüz?aren't you all going to die?alagimigirik tülmüdüle?aren't they going to die?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mengimikgen edimgimikgenemI had diedsengimikgen ediŋgimikgeneŋyou had diedolgimikgen edigimikgenedhe had diedbizgimikgen edikgimikgenekwe had diedsizgimikgen edigizgimikgenegizyou all had diedalagimikgen edilegimikgenellethey had died
Past perfect (pluperfect)mengimikmegen edimgimikmegenemI hadn't diedsengimikmegen ediŋgimikmegeneŋyou hadn't diedolgimikmegen edigimikmegenedhe hadn't diedbizgimikmegen edikgimikmegenekwe hadn't diedsizgimikmegen edigizgimikmegenegizyou all hadn't diedalagimikmegen edilegimikmegenellethey hadn't died
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mengimige edimgimigemI was dyingsengimige ediŋgimigeŋyou were dyingolgimige edigimigedhe was dyingbizgimige edikgimigekwe were dyingsizgimige edigizgimigegizyou all were dyingalagimige edilegimigellethey were dying
Past continuous (imperfect)mengimikmey edimgimikmeyemI wasn't dyingsengimikmey ediŋgimikmeyeŋyou weren't dyingolgimikmey edigimikmeyedhe wasn't dyingbizgimikmey edikgimikmeyekwe weren't dyingsizgimikmey edigizgimikmeyegizyou all weren't dyingalagimikmey edilegimikmeyellethey weren't dying
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mengimigiwçen edimgimigiwçenemI used to diesengimigiwçen ediŋgimigiwçeneŋyou used to dieolgimigiwçen edigimigiwçenedhe used to diebizgimigiwçen edikgimigiwçenekwe used to diesizgimigiwçen edigizgimigiwçenegizyou all used to diealagimigiwçen edilegimigiwçenellethey used to die
Habitual past (used to)mengimigiwçen tül edimgimigiwçen tül emI didn't use to diesengimigiwçen tül ediŋgimigiwçen tül eŋyou didn't use to dieolgimigiwçen tül edigimigiwçen tül edhe didn't use to diebizgimigiwçen tül edikgimigiwçen tül ekwe didn't use to diesizgimigiwçen tül edigizgimigiwçen tül egizyou all didn't use to diealagimigiwçen tül edilegimigiwçen tül ellethey didn't use to die
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olgimigib edihe had died and remained soalagimigib edilethey had died and remained so
Resultative past (had become and stayed)olgimigib tül edihe hadn't diedalagimigib tül edilethey hadn't died
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past progressive (was in the middle of)mengimige tura edimgimige turaemI was in the middle of dyingsengimige tura ediŋgimige turaeŋyou were in the middle of dyingolgimige tura edigimige turaedhe was in the middle of dyingbizgimige tura edikgimige turaekwe were in the middle of dyingsizgimige tura edigizgimige turaegizyou all were in the middle of dyingalagimige tura edilegimige turaellethey were in the middle of dying
Past progressive (was in the middle of)mengimige turmay edimgimige turmayemI wasn't in the middle of dyingsengimige turmay ediŋgimige turmayeŋyou weren't in the middle of dyingolgimige turmay edigimige turmayedhe wasn't in the middle of dyingbizgimige turmay edikgimige turmayekwe weren't in the middle of dyingsizgimige turmay edigizgimige turmayegizyou all weren't in the middle of dyingalagimige turmay edilegimige turmayellethey weren't in the middle of dying
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mengimigir edimgimigir emI would diesengimigir ediŋgimigir eŋyou would dieolgimigir edigimigir edhe would diebizgimigir edikgimigir ekwe would diesizgimigir edigizgimigir egizyou all would diealagimigir edilegimigir ellethey would die
Conditional result (would)mengimikmez edimgimikmez emI wouldn't diesengimikmez ediŋgimikmez eŋyou wouldn't dieolgimikmez edigimikmez edhe wouldn't diebizgimikmez edikgimikmez ekwe wouldn't diesizgimikmez edigizgimikmez egizyou all wouldn't diealagimikmez edilegimikmez ellethey wouldn't die
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mengimigirik edimgimigirik emI would have diedsengimigirik ediŋgimigirik eŋyou would have diedolgimigirik edigimigirik edhe would have diedbizgimigirik edikgimigirik ekwe would have diedsizgimigirik edigizgimigirik egizyou all would have diedalagimigirik edilegimigirik ellethey would have died
Past conditional result (would have)mengimigirik tül edimgimigirik tül emI wouldn't have diedsengimigirik tül ediŋgimigirik tül eŋyou wouldn't have diedolgimigirik tül edigimigirik tül edhe wouldn't have diedbizgimigirik tül edikgimigirik tül ekwe wouldn't have diedsizgimigirik tül edigizgimigirik tül egizyou all wouldn't have diedalagimigirik tül edilegimigirik tül ellethey wouldn't have died
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmengimiksemif I diesengimikseŋif you dieolgimikseif he diesbizgimiksekif we diesizgimiksegizif you all diealagimikseleif they die
Conditionalmengimikmesemif I don't diesengimikmeseŋif you don't dieolgimikmeseif he doesn't diebizgimikmesekif we don't diesizgimikmesegizif you all don't diealagimikmeseleif they don't die
Conditional
Conditional
Conditional, present realmengimige esemif I am dyingsengimige eseŋif you are dyingolgimige eseif he is dyingbizgimige esekif we are dyingsizgimige esegizif you all are dyingalagimige eseleif they are dying
Conditional, present realmengimikmey esemif I am not dyingsengimikmey eseŋif you are not dyingolgimikmey eseif he is not dyingbizgimikmey esekif we are not dyingsizgimikmey esegizif you all are not dyingalagimikmey eseleif they are not dying
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mengimiksem edigimiksem edif only I diedsengimikseŋ edigimikseŋ edif only you diedolgimikse edigimiksedif only he diedbizgimiksek edigimiksek edif only we diedsizgimiksegiz edigimiksegiz edif only you all diedalagimiksele edigimikseledif only they died
Wish, present/future (if only)mengimikmesem edigimikmesem edif only I didn't diesengimikmeseŋ edigimikmeseŋ edif only you didn't dieolgimikmese edigimikmesedif only he didn't diebizgimikmesek edigimikmesek edif only we didn't diesizgimikmesegiz edigimikmesegiz edif only you all didn't diealagimikmesele edigimikmeseledif only they didn't die
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Progressive conditionalmengimige tursamif I keep dyingsengimige tursaŋif you keep dyingolgimige tursaif he keeps dyingbizgimige tursaqif we keep dyingsizgimige tursağızif you all keep dyingalagimige tursalaif they keep dying
Progressive conditionalmengimikmey tursamif I keep on not dyingsengimikmey tursaŋif you keep on not dyingolgimikmey tursaif he keeps on not dyingbizgimikmey tursaqif we keep on not dyingsizgimikmey tursağızif you all keep on not dyingalagimikmey tursalaif they keep on not dying
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmengimige tura esemif I am in the middle of dyingsengimige tura eseŋif you are in the middle of dyingolgimige tura eseif he is in the middle of dyingbizgimige tura esekif we are in the middle of dyingsizgimige tura esegizif you all are in the middle of dyingalagimige tura eseleif they are in the middle of dying
Progressive conditional, present realmengimikmey tura esemif I keep on not dyingsengimikmey tura eseŋif you keep on not dyingolgimikmey tura eseif he keeps on not dyingbizgimikmey tura esekif we keep on not dyingsizgimikmey tura esegizif you all keep on not dyingalagimikmey tura eseleif they keep on not dying
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1mengimikdim esemif I diedsengimikdiŋ eseŋif you diedolgimikdi eseif he diedbizgimikdik esekif we diedsizgimikdigiz esegizif you all diedalagimikdile eseleif they died
Conditional, definite past1mengimikmedim esemif I didn't diesengimikmediŋ eseŋif you didn't dieolgimikmedi eseif he didn't diebizgimikmedik esekif we didn't diesizgimikmedigiz esegizif you all didn't diealagimikmedile eseleif they didn't die
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmengimikgen esemif I did die (indeed)sengimikgen eseŋif you did die (indeed)olgimikgen eseif he did die (indeed)bizgimikgen esekif we did die (indeed)sizgimikgen esegizif you all did die (indeed)alagimikgen eseleif they did die (indeed)
Conditional, past realmengimikmegen esemif I didn't die (indeed)sengimikmegen eseŋif you didn't die (indeed)olgimikmegen eseif he didn't die (indeed)bizgimikmegen esekif we didn't die (indeed)sizgimikmegen esegizif you all didn't die (indeed)alagimikmegen eseleif they didn't die (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmengimikgen bolsamif I had diedsengimikgen bolsaŋif you had diedolgimikgen bolsaif he had diedbizgimikgen bolsaqif we had diedsizgimikgen bolsağızif you all had diedalagimikgen bolsalaif they had died
Conditional, counterfactualmengimikmegen bolsamif I hadn't diedsengimikmegen bolsaŋif you hadn't diedolgimikmegen bolsaif he hadn't diedbizgimikmegen bolsaqif we hadn't diedsizgimikmegen bolsağızif you all hadn't diedalagimikmegen bolsalaif they hadn't died
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mengimikgen bolsam edigimikgen bolsam edif only I had diedsengimikgen bolsaŋ edigimikgen bolsaŋ edif only you had diedolgimikgen bolsa edigimikgen bolsaedif only he had diedbizgimikgen bolsaq edigimikgen bolsaq edif only we had diedsizgimikgen bolsağız edigimikgen bolsağız edif only you all had diedalagimikgen bolsala edigimikgen bolsalaedif only they had died
Wish, past (if only I had)mengimikmegen bolsam edigimikmegen bolsam edif only I hadn't diedsengimikmegen bolsaŋ edigimikmegen bolsaŋ edif only you hadn't diedolgimikmegen bolsa edigimikmegen bolsaedif only he hadn't diedbizgimikmegen bolsaq edigimikmegen bolsaq edif only we hadn't diedsizgimikmegen bolsağız edigimikmegen bolsağız edif only you all hadn't diedalagimikmegen bolsala edigimikmegen bolsalaedif only they hadn't died
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmengimigir esemif I will diesengimigir eseŋif you will dieolgimigir eseif he will diebizgimigir esekif we will diesizgimigir esegizif you all will diealagimigir eseleif they will die
Conditional, aoristmengimikmez esemif I won't diesengimikmez eseŋif you won't dieolgimikmez eseif he won't diebizgimikmez esekif we won't diesizgimikmez esegizif you all won't diealagimikmez eseleif they won't die
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremengimigirik esemif I am going to diesengimigirik eseŋif you are going to dieolgimigirik eseif he is going to diebizgimigirik esekif we are going to diesizgimigirik esegizif you all are going to diealagimigirik eseleif they are going to die
Conditional, futuremengimigirik tül esemif I am not going to diesengimigirik tül eseŋif you are not going to dieolgimigirik tül eseif he is not going to diebizgimigirik tül esekif we are not going to diesizgimigirik tül esegizif you all are not going to diealagimigirik tül eseleif they are not going to die
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremengimigirik bolsamif I were going to diesengimigirik bolsaŋif you were going to dieolgimigirik bolsaif he were going to diebizgimigirik bolsaqif we were going to diesizgimigirik bolsağızif you all were going to diealagimigirik bolsalaif they were going to die
Conditional, counterfactual futuremengimikmezlik bolsamif I were not going to diesengimikmezlik bolsaŋif you were not going to dieolgimikmezlik bolsaif he were not going to diebizgimikmezlik bolsaqif we were not going to diesizgimikmezlik bolsağızif you all were not going to diealagimikmezlik bolsalaif they were not going to die
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso gimikdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mengimige bolurmaI must be dyingsengimige bolursayou must be dyingolgimige bolurhe must be dyingbizgimige bolurbuzwe must be dyingsizgimige bolursuzyou all must be dyingalagimige bolurlathey must be dying
Inference, present (must be doing)mengimikmey bolurmaI must not be dyingsengimikmey bolursayou must not be dyingolgimikmey bolurhe must not be dyingbizgimikmey bolurbuzwe must not be dyingsizgimikmey bolursuzyou all must not be dyingalagimikmey bolurlathey must not be dying
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mengimige tura bolurmaI must be in the middle of dyingsengimige tura bolursayou must be in the middle of dyingolgimige tura bolurhe must be in the middle of dyingbizgimige tura bolurbuzwe must be in the middle of dyingsizgimige tura bolursuzyou all must be in the middle of dyingalagimige tura bolurlathey must be in the middle of dying
Inference, progressive (must be in the middle of)mengimikmey tura bolurmaI must keep on not dyingsengimikmey tura bolursayou must keep on not dyingolgimikmey tura bolurhe must keep on not dyingbizgimikmey tura bolurbuzwe must keep on not dyingsizgimikmey tura bolursuzyou all must keep on not dyingalagimikmey tura bolurlathey must keep on not dying
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mengimikgen bolurmaI must have diedsengimikgen bolursayou must have diedolgimikgen bolurhe must have diedbizgimikgen bolurbuzwe must have diedsizgimikgen bolursuzyou all must have diedalagimikgen bolurlathey must have died
Inference (must have)mengimikmegen bolurmaI must not have diedsengimikmegen bolursayou must not have diedolgimikmegen bolurhe must not have diedbizgimikmegen bolurbuzwe must not have diedsizgimikmegen bolursuzyou all must not have diedalagimikmegen bolurlathey must not have died
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mengimigirik bolurmaI must be going to diesengimigirik bolursayou must be going to dieolgimigirik bolurhe must be going to diebizgimigirik bolurbuzwe must be going to diesizgimigirik bolursuzyou all must be going to diealagimigirik bolurlathey must be going to die
Inference, future (must be going to)mengimikmezlik bolurmaI must not be going to diesengimikmezlik bolursayou must not be going to dieolgimikmezlik bolurhe must not be going to diebizgimikmezlik bolurbuzwe must not be going to diesizgimikmezlik bolursuzyou all must not be going to diealagimikmezlik bolurlathey must not be going to die
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmengimigeyimlet me diesengimik!die!olgimiksinlet him diebizgimigeyiklet's diesizgimigigiz!die, you all!alagimiksinlelet them die
Commands & suggestionsmengimikmeyimlet me not diesengimikme!don't die!olgimikmesinlet him not diebizgimikmeyiklet's not diesizgimikmegiz!don't die, you all!alagimikmesinlelet them not die
Commands & suggestionsmengimigeyimmi?shall I die?olgimiksinmi?should he die?bizgimigeyikmi?shall we die?alagimiksinlemi?should they die?
Commands & suggestionsmengimikmeyimmi?shall I not die?olgimikmesinmi?should he not die?bizgimikmeyikmi?shall we not die?alagimikmesinlemi?should they not die?
Requestssengimikçi2gimikçinplease dieolgimiksinçido let him diesizgimikçigizplease die (plural/polite)alagimiksinleçido let them die
Requestssengimikmeçi2gimikmeçinplease don't dieolgimikmesinçido let him not diesizgimikmeçigizplease don't die (plural/polite)alagimikmesinleçido let them not die
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sengimikgingimikgimay you die
Blessings & curses — may you…sengimikmegingimikmegimay you not die
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mengimikgey edim
gimikge edimwould that I died
sengimikgey ediŋ
gimikge ediŋwould that you died
olgimikgey edi
gimikge ediwould that he died
bizgimikgey edik
gimikge edikwould that we died
sizgimikgey edigiz
gimikge edigizwould that you all died
alagimikgey edile
gimikge edilewould that they died
Optative wish (-ğay + edi)mengimikmegey edim
gimikmege edimwould that I did not die
sengimikmegey ediŋ
gimikmege ediŋwould that you did not die
olgimikmegey edi
gimikmege ediwould that he did not die
bizgimikmegey edik
gimikmege edikwould that we did not die
sizgimikmegey edigiz
gimikmege edigizwould that you all did not die
alagimikmegey edile
gimikmege edilewould that they did not die
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mengimikmege qoyayımgimikme qoyayımlet me allow someone to diesengimikmege qoy!gimikme qoy!let someone die!olgimikmege qoysungimikme qoysunlet him allow someone to diebizgimikmege qoyayıqgimikme qoyayıqlet's allow someone to diesizgimikmege qoyuğuz!gimikme qoyuğuz!let someone die, you all!alagimikmege qoysunlagimikme qoysunlalet them allow someone to die
Let someone… (commands)mengimikmege qoymayımgimikme qoymayımlet me not allow someone to diesengimikmege qoyma!gimikme qoyma!don't let someone die!olgimikmege qoymasıngimikme qoymasınlet him not allow someone to diebizgimikmege qoymayıqgimikme qoymayıqlet's not allow someone to diesizgimikmege qoymağız!gimikme qoymağız!don't let someone die, you all!alagimikmege qoymasınlagimikme qoymasınlalet them not allow someone to die
Let someone… (commands)mengimikmege qoyayımmı?gimikme qoyayımmı?shall I allow someone to die?olgimikmege qoysunmu?gimikme qoysunmu?should he allow someone to die?bizgimikmege qoyayıqmı?gimikme qoyayıqmı?shall we allow someone to die?alagimikmege qoysunlamı?gimikme qoysunlamı?should they allow someone to die?
Let someone… (commands)mengimikmege qoymayımmı?gimikme qoymayımmı?shall I not allow someone to die?olgimikmege qoymasınmı?gimikme qoymasınmı?should he not allow someone to die?bizgimikmege qoymayıqmı?gimikme qoymayıqmı?shall we not allow someone to die?alagimikmege qoymasınlamı?gimikme qoymasınlamı?should they not allow someone to die?
Let someone… (present)mengimikmege qoyamagimikme qoyamaI allow someone to diesengimikmege qoyasagimikme qoyasayou allow someone to dieolgimikmege qoyadıgimikme qoyadıhe allows someone to diebizgimikmege qoyabızgimikme qoyabızwe allow someone to diesizgimikmege qoyasızgimikme qoyasızyou all allow someone to diealagimikmege qoyadılagimikme qoyadılathey allow someone to die
Let someone… (present)mengimikmege qoymaymagimikme qoymaymaI don't allow someone to diesengimikmege qoymaysagimikme qoymaysayou don't allow someone to dieolgimikmege qoymaydıgimikme qoymaydıhe doesn't allow someone to diebizgimikmege qoymaybızgimikme qoymaybızwe don't allow someone to diesizgimikmege qoymaysızgimikme qoymaysızyou all don't allow someone to diealagimikmege qoymaydılagimikme qoymaydılathey don't allow someone to die
Let someone… (present)mengimikmege qoyamamı?gimikme qoyamamı?do I allow someone to die?sengimikmege qoyamısa?gimikme qoyamısa?do you allow someone to die?olgimikmege qoyamıdı?gimikme qoyamıdı?does he allow someone to die?bizgimikmege qoyabızmı?gimikme qoyabızmı?do we allow someone to die?sizgimikmege qoyamısız?gimikme qoyamısız?do you all allow someone to die?alagimikmege qoyamıdıla?gimikme qoyamıdıla?do they allow someone to die?
Let someone… (present)mengimikmege qoymaymamı?gimikme qoymaymamı?don't I allow someone to die?sengimikmege qoymaymısa?gimikme qoymaymısa?don't you allow someone to die?olgimikmege qoymaymıdı?gimikme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to die?bizgimikmege qoymaybızmı?gimikme qoymaybızmı?don't we allow someone to die?sizgimikmege qoymaymısız?gimikme qoymaymısız?don't you all allow someone to die?alagimikmege qoymaymıdıla?gimikme qoymaymıdıla?don't they allow someone to die?
Let someone… (past)mengimikmege qoydumgimikme qoydumI allowed someone to diesengimikmege qoyduŋgimikme qoyduŋyou allowed someone to dieolgimikmege qoydugimikme qoyduhe allowed someone to diebizgimikmege qoyduqgimikme qoyduqwe allowed someone to diesizgimikmege qoyduğuzgimikme qoyduğuzyou all allowed someone to diealagimikmege qoydulagimikme qoydulathey allowed someone to die
Let someone… (past)mengimikmege qoymadımgimikme qoymadımI didn't allow someone to diesengimikmege qoymadıŋgimikme qoymadıŋyou didn't allow someone to dieolgimikmege qoymadıgimikme qoymadıhe didn't allow someone to diebizgimikmege qoymadıqgimikme qoymadıqwe didn't allow someone to diesizgimikmege qoymadığızgimikme qoymadığızyou all didn't allow someone to diealagimikmege qoymadılagimikme qoymadılathey didn't allow someone to die
Let someone… (past)mengimikmege qoydummu?gimikme qoydummu?did I allow someone to die?sengimikmege qoyduŋmu?gimikme qoyduŋmu?did you allow someone to die?olgimikmege qoydumu?gimikme qoydumu?did he allow someone to die?bizgimikmege qoyduqmu?gimikme qoyduqmu?did we allow someone to die?sizgimikmege qoyduğuzmu?gimikme qoyduğuzmu?did you all allow someone to die?alagimikmege qoydulamı?gimikme qoydulamı?did they allow someone to die?
Let someone… (past)mengimikmege qoymadımmı?gimikme qoymadımmı?didn't I allow someone to die?sengimikmege qoymadıŋmı?gimikme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to die?olgimikmege qoymadımı?gimikme qoymadımı?didn't he allow someone to die?bizgimikmege qoymadıqmı?gimikme qoymadıqmı?didn't we allow someone to die?sizgimikmege qoymadığızmı?gimikme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to die?alagimikmege qoymadılamı?gimikme qoymadılamı?didn't they allow someone to die?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability — forms of gimigirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmengimigalamaI can diesengimigalasayou can dieolgimigaladıhe can diebizgimigalabızwe can diesizgimigalasızyou all can diealagimigaladılathey can die
Ability — presentmengimigalmaymaI can't diesengimigalmaysayou can't dieolgimigalmaydıhe can't diebizgimigalmaybızwe can't diesizgimigalmaysızyou all can't diealagimigalmaydılathey can't die
Ability — presentmengimigalamamı?
gimigalamıma?can I die?
sengimigalamısa?can you die?olgimigalamıdı?can he die?bizgimigalabızmı?
gimigalamıbız?can we die?
sizgimigalamısız?can you all die?alagimigalamıdıla?can they die?
Ability — presentmengimigalmaymamı?
gimigalmaymıma?can't I die?
sengimigalmaymısa?can't you die?olgimigalmaymıdı?can't he die?bizgimigalmaybızmı?
gimigalmaymıbız?can't we die?
sizgimigalmaymısız?can't you all die?alagimigalmaymıdıla?can't they die?
Ability — if I can…mengimigalsamif I can diesengimigalsaŋif you can dieolgimigalsaif he can diebizgimigalsaqif we can diesizgimigalsağızif you all can diealagimigalsalaif they can die
Ability — if I can…mengimigalmasamif I can't diesengimigalmasaŋif you can't dieolgimigalmasaif he can't diebizgimigalmasaqif we can't diesizgimigalmasağızif you all can't diealagimigalmasalaif they can't die
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmengimigaldımI was able to diesengimigaldıŋyou were able to dieolgimigaldıhe was able to diebizgimigaldıqwe were able to diesizgimigaldığızyou all were able to diealagimigaldılathey were able to die
Ability — simple pastmengimigalmadımI could not diesengimigalmadıŋyou could not dieolgimigalmadıhe could not diebizgimigalmadıqwe could not diesizgimigalmadığızyou all could not diealagimigalmadılathey could not die
Ability — simple pastmengimigaldımmı?was I able to die?sengimigaldıŋmı?were you able to die?olgimigaldımı?was he able to die?bizgimigaldıqmı?were we able to die?sizgimigaldığızmı?were you all able to die?alagimigaldılamı?were they able to die?
Ability — simple pastmengimigalmadımmı?couldn't I die?sengimigalmadıŋmı?couldn't you die?olgimigalmadımı?couldn't he die?bizgimigalmadıqmı?couldn't we die?sizgimigalmadığızmı?couldn't you all die?alagimigalmadılamı?couldn't they die?
Ability — perfect / -ğan pastmengimigalğanmaI have been able to diesengimigalğansayou have been able to dieolgimigalğandıhe has been able to diebizgimigalğanbızwe have been able to diesizgimigalğansızyou all have been able to diealagimigalğandılathey have been able to die
Ability — perfect / -ğan pastmengimigalmağanmaI haven't been able to diesengimigalmağansayou haven't been able to dieolgimigalmağandıhe hasn't been able to diebizgimigalmağanbızwe haven't been able to diesizgimigalmağansızyou all haven't been able to diealagimigalmağandılathey haven't been able to die
Ability — perfect / -ğan pastmengimigalğanmamı?
gimigalğanmıma?have I been able to die?
sengimigalğanmısa?have you been able to die?olgimigalğanmıdı?has he been able to die?bizgimigalğanbızmı?
gimigalğanmıbız?have we been able to die?
sizgimigalğanmısız?have you all been able to die?alagimigalğanmıdıla?have they been able to die?
Ability — perfect / -ğan pastmengimigalmağanmamı?
gimigalmağanmıma?haven't I been able to die?
sengimigalmağanmısa?haven't you been able to die?olgimigalmağanmıdı?hasn't he been able to die?bizgimigalmağanbızmı?
gimigalmağanmıbız?haven't we been able to die?
sizgimigalmağanmısız?haven't you all been able to die?alagimigalmağanmıdıla?haven't they been able to die?
Ability — past perfectmengimigalğan edimgimigalğanemI had been able to diesengimigalğan ediŋgimigalğaneŋyou had been able to dieolgimigalğan edigimigalğanedhe had been able to diebizgimigalğan edikgimigalğanekwe had been able to diesizgimigalğan edigizgimigalğanegizyou all had been able to diealagimigalğan edilegimigalğanellethey had been able to die
Ability — past perfectmengimigalmağan edimgimigalmağanemI hadn't been able to diesengimigalmağan ediŋgimigalmağaneŋyou hadn't been able to dieolgimigalmağan edigimigalmağanedhe hadn't been able to diebizgimigalmağan edikgimigalmağanekwe hadn't been able to diesizgimigalmağan edigizgimigalmağanegizyou all hadn't been able to diealagimigalmağan edilegimigalmağanellethey hadn't been able to die
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmengimigala edimgimigalaemI could diesengimigala ediŋgimigalaeŋyou could dieolgimigala edigimigalaedhe could diebizgimigala edikgimigalaekwe could diesizgimigala edigizgimigalaegizyou all could diealagimigala edilegimigalaellethey could die
Ability — past backgroundmengimigalmay edimgimigalmayemI could not diesengimigalmay ediŋgimigalmayeŋyou could not dieolgimigalmay edigimigalmayedhe could not diebizgimigalmay edikgimigalmayekwe could not diesizgimigalmay edigizgimigalmayegizyou all could not diealagimigalmay edilegimigalmayellethey could not die
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImengimigalırmaI will be able to diesengimigalırsayou will be able to dieolgimigalırhe will be able to diebizgimigalırbızwe will be able to diesizgimigalırsızyou all will be able to diealagimigalırlathey will be able to die
Ability — future ImengimigalmazmaI won't be able to diesengimigalmazsayou won't be able to dieolgimigalmazhe won't be able to diebizgimigalmazbızwe won't be able to diesizgimigalmazsızyou all won't be able to diealagimigalmazlathey won't be able to die
Ability — future Imengimigalırmamı?
gimigalırmıma?will I be able to die?
sengimigalırmısa?will you be able to die?olgimigalırmı?will he be able to die?bizgimigalırbızmı?
gimigalırmıbız?will we be able to die?
sizgimigalırmısız?will you all be able to die?alagimigalırlamı?
gimigalırmıla?will they be able to die?
Ability — future Imengimigalmazmamı?
gimigalmazmıma?won't I be able to die?
sengimigalmazmısa?won't you be able to die?olgimigalmazmı?won't he be able to die?bizgimigalmazbızmı?
gimigalmazmıbız?won't we be able to die?
sizgimigalmazmısız?won't you all be able to die?alagimigalmazlamı?
gimigalmazmıla?won't they be able to die?
Ability — future IImengimigallıqmaI am going to be able to diesengimigallıqsayou are going to be able to dieolgimigallıqdıhe is going to be able to diebizgimigallıqbızwe are going to be able to diesizgimigallıqsızyou all are going to be able to diealagimigallıqdılathey are going to be able to die
Ability — future IImengimigallıq tülmeI am not going to be able to diesengimigallıq tülseyou are not going to be able to dieolgimigallıq tüldühe is not going to be able to diebizgimigallıq tülbüzwe are not going to be able to diesizgimigallıq tülsüzyou all are not going to be able to diealagimigallıq tüldülethey are not going to be able to die
Ability — future IImengimigallıqmamı?
gimigallıqmıma?am I going to be able to die?
sengimigallıqmısa?are you going to be able to die?olgimigallıqmıdı?is he going to be able to die?bizgimigallıqbızmı?
gimigallıqmıbız?are we going to be able to die?
sizgimigallıqmısız?are you all going to be able to die?alagimigallıqmıdıla?are they going to be able to die?
Ability — future IImengimigallıq tülmüme?aren't I going to be able to die?sengimigallıq tülmüse?aren't you going to be able to die?olgimigallıq tülmüdü?isn't he going to be able to die?bizgimigallıq tülmübüz?aren't we going to be able to die?sizgimigallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to die?alagimigallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to die?
Ability — would be able to…mengimigalır edimgimigalır emI would be able to diesengimigalır ediŋgimigalır eŋyou would be able to dieolgimigalır edigimigalır edhe would be able to diebizgimigalır edikgimigalır ekwe would be able to diesizgimigalır edigizgimigalır egizyou all would be able to diealagimigalır edilegimigalır ellethey would be able to die
Ability — would be able to…mengimigalmaz edimgimigalmaz emI wouldn't be able to diesengimigalmaz ediŋgimigalmaz eŋyou wouldn't be able to dieolgimigalmaz edigimigalmaz edhe wouldn't be able to diebizgimigalmaz edikgimigalmaz ekwe wouldn't be able to diesizgimigalmaz edigizgimigalmaz egizyou all wouldn't be able to diealagimigalmaz edilegimigalmaz ellethey wouldn't be able to die
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysengimigalğıngimigalğımay you be able to die
Second-person optative — abilitysengimigalmağıngimigalmağımay you not be able to die
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — gimigirge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomengimigirge izleymeI want to diesengimigirge izleyseyou want to dieolgimigirge izleydihe wants to diebizgimigirge izleybizwe want to diesizgimigirge izleysizyou all want to diealagimigirge izleydilethey want to die
want tomengimigirge izlemeymeI do not want to diesengimigirge izlemeyseyou do not want to dieolgimigirge izlemeydihe does not want to diebizgimigirge izlemeybizwe do not want to diesizgimigirge izlemeysizyou all do not want to diealagimigirge izlemeydilethey do not want to die
would like tomengimigirge süemeI would like to diesengimigirge süeseyou would like to dieolgimigirge süedihe would like to diebizgimigirge süebizwe would like to diesizgimigirge süesizyou all would like to diealagimigirge süedilethey would like to die
would like tomengimigirge süymeymeI would not like to diesengimigirge süymeyseyou would not like to dieolgimigirge süymeydihe would not like to diebizgimigirge süymeybizwe would not like to diesizgimigirge süymeysizyou all would not like to diealagimigirge süymeydilethey would not like to die
hope tomengimigirge umutlanamaI hope to diesengimigirge umutlanasayou hope to dieolgimigirge umutlanadıhe hopes to diebizgimigirge umutlanabızwe hope to diesizgimigirge umutlanasızyou all hope to diealagimigirge umutlanadılathey hope to die
hope tomengimigirge umutlanmaymaI do not hope to diesengimigirge umutlanmaysayou do not hope to dieolgimigirge umutlanmaydıhe does not hope to diebizgimigirge umutlanmaybızwe do not hope to diesizgimigirge umutlanmaysızyou all do not hope to diealagimigirge umutlanmaydılathey do not hope to die
be about tomengimigirge deb turamaI am about to diesengimigirge deb turasayou are about to dieolgimigirge deb turadıhe is about to diebizgimigirge deb turabızwe are about to diesizgimigirge deb turasızyou all are about to diealagimigirge deb turadılathey are about to die
be about tomengimigirge deb turmaymaI am not about to diesengimigirge deb turmaysayou are not about to dieolgimigirge deb turmaydıhe is not about to diebizgimigirge deb turmaybızwe are not about to diesizgimigirge deb turmaysızyou all are not about to diealagimigirge deb turmaydılathey are not about to die
Need and obligation
need tomengimigirge kerekmeI need to diesengimigirge kerekseyou need to dieolgimigirge kerekdihe needs to diebizgimigirge kerekbizwe need to diesizgimigirge kereksizyou all need to diealagimigirge kerekdilethey need to die
need tomengimigirge kerek tülmeI do not need to diesengimigirge kerek tülseyou do not need to dieolgimigirge kerek tüldühe does not need to diebizgimigirge kerek tülbüzwe do not need to diesizgimigirge kerek tülsüzyou all do not need to diealagimigirge kerek tüldülethey do not need to die
have tomenmenŋe gimigirge tüşediI have to diesensenŋe gimigirge tüşediyou have to dieolaŋa gimigirge tüşedihe has to diebizbizge gimigirge tüşediwe have to diesizsizge gimigirge tüşediyou all have to diealaalağa gimigirge tüşedithey have to die
have tomenmenŋe gimigirge tüşmeydiI do not have to diesensenŋe gimigirge tüşmeydiyou do not have to dieolaŋa gimigirge tüşmeydihe does not have to diebizbizge gimigirge tüşmeydiwe do not have to diesizsizge gimigirge tüşmeydiyou all do not have to diealaalağa gimigirge tüşmeydithey do not have to die
be obliged tomengimigirge borçlumaI am obliged to diesengimigirge borçlusayou are obliged to dieolgimigirge borçluduhe is obliged to diebizgimigirge borçlubuzwe are obliged to diesizgimigirge borçlusuzyou all are obliged to diealagimigirge borçludulathey are obliged to die
be obliged tomengimigirge borçlu tülmeI am not obliged to diesengimigirge borçlu tülseyou are not obliged to dieolgimigirge borçlu tüldühe is not obliged to diebizgimigirge borçlu tülbüzwe are not obliged to diesizgimigirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to diealagimigirge borçlu tüldülethey are not obliged to die
Possibility and permission
have a way tomengimigirge madarım bardıI have a way to diesengimigirge madarıŋ bardıyou have a way to dieolgimigirge madarı bardıhe has a way to diebizgimigirge madarıbız bardıwe have a way to diesizgimigirge madarığız bardıyou all have a way to diealagimigirge madarları bardıthey have a way to die
have a way tomengimigirge madarım joqduI have no way to diesengimigirge madarıŋ joqduyou have no way to dieolgimigirge madarı joqduhe has no way to diebizgimigirge madarıbız joqduwe have no way to diesizgimigirge madarığız joqduyou all have no way to diealagimigirge madarları joqduthey have no way to die
be free tomengimigirge erkinligim bardıI am free to diesengimigirge erkinligiŋ bardıyou are free to dieolgimigirge erkinligi bardıhe is free to diebizgimigirge erkinligibiz bardıwe are free to diesizgimigirge erkinligigiz bardıyou all are free to diealagimigirge erkinlikleri bardıthey are free to die
be free tomengimigirge erkinligim joqduI am not free to diesengimigirge erkinligiŋ joqduyou are not free to dieolgimigirge erkinligi joqduhe is not free to diebizgimigirge erkinligibiz joqduwe are not free to diesizgimigirge erkinligigiz joqduyou all are not free to diealagimigirge erkinlikleri joqduthey are not free to die
be possible tomenmenŋe gimigirge bolluqduit is possible for me to diesensenŋe gimigirge bolluqduit is possible for you to dieolaŋa gimigirge bolluqduit is possible for him to diebizbizge gimigirge bolluqduit is possible for us to diesizsizge gimigirge bolluqduit is possible for you all to diealaalağa gimigirge bolluqduit is possible for them to die
be possible tomenmenŋe gimigirge bolluq tüldüit is not possible for me to diesensenŋe gimigirge bolluq tüldüit is not possible for you to dieolaŋa gimigirge bolluq tüldüit is not possible for him to diebizbizge gimigirge bolluq tüldüit is not possible for us to diesizsizge gimigirge bolluq tüldüit is not possible for you all to diealaalağa gimigirge bolluq tüldüit is not possible for them to die
be ready tomengimigirge hazırmaI am ready to diesengimigirge hazırsayou are ready to dieolgimigirge hazırdıhe is ready to diebizgimigirge hazırbızwe are ready to diesizgimigirge hazırsızyou all are ready to diealagimigirge hazırdılathey are ready to die
be ready tomengimigirge hazır tülmeI am not ready to diesengimigirge hazır tülseyou are not ready to dieolgimigirge hazır tüldühe is not ready to diebizgimigirge hazır tülbüzwe are not ready to diesizgimigirge hazır tülsüzyou all are not ready to diealagimigirge hazır tüldülethey are not ready to die
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomengimigirge küreşemeI am trying to diesengimigirge küreşeseyou are trying to dieolgimigirge küreşedihe is trying to diebizgimigirge küreşebizwe are trying to diesizgimigirge küreşesizyou all are trying to diealagimigirge küreşedilethey are trying to die
try tomengimigirge küreşmeymeI am not trying to diesengimigirge küreşmeyseyou are not trying to dieolgimigirge küreşmeydihe is not trying to diebizgimigirge küreşmeybizwe are not trying to diesizgimigirge küreşmeysizyou all are not trying to diealagimigirge küreşmeydilethey are not trying to die
agree tomengimigirge unaymaI agree to diesengimigirge unaysayou agree to dieolgimigirge unaydıhe agrees to diebizgimigirge unaybızwe agree to diesizgimigirge unaysızyou all agree to diealagimigirge unaydılathey agree to die
agree tomengimigirge unamaymaI refuse to diesengimigirge unamaysayou refuse to dieolgimigirge unamaydıhe refuses to diebizgimigirge unamaybızwe refuse to diesizgimigirge unamaysızyou all refuse to diealagimigirge unamaydılathey refuse to die
hurry tomengimigirge aşığamaI am in a hurry to diesengimigirge aşığasayou are in a hurry to dieolgimigirge aşığadıhe is in a hurry to diebizgimigirge aşığabızwe are in a hurry to diesizgimigirge aşığasızyou all are in a hurry to diealagimigirge aşığadılathey are in a hurry to die
hurry tomengimigirge aşıqmaymaI am in no hurry to diesengimigirge aşıqmaysayou are in no hurry to dieolgimigirge aşıqmaydıhe is in no hurry to diebizgimigirge aşıqmaybızwe are in no hurry to diesizgimigirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to diealagimigirge aşıqmaydılathey are in no hurry to die
be afraid tomengimigirge qorqamaI am afraid to diesengimigirge qorqasayou are afraid to dieolgimigirge qorqadıhe is afraid to diebizgimigirge qorqabızwe are afraid to diesizgimigirge qorqasızyou all are afraid to diealagimigirge qorqadılathey are afraid to die
be afraid tomengimigirge qorqmaymaI am not afraid to diesengimigirge qorqmaysayou are not afraid to dieolgimigirge qorqmaydıhe is not afraid to diebizgimigirge qorqmaybızwe are not afraid to diesizgimigirge qorqmaysızyou all are not afraid to diealagimigirge qorqmaydılathey are not afraid to die
Emphatic and rare forms — forms of gimigirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmengimige bolmazmaI can't be dyingsengimige bolmazsayou can't be dyingolgimige bolmazhe can't be dyingbizgimige bolmazbızwe can't be dyingsizgimige bolmazsızyou all can't be dyingalagimige bolmazlathey can't be dying
Inference, present — double negationmengimikmey bolmazmaI must be dying (emphatic)sengimikmey bolmazsayou must be dying (emphatic)olgimikmey bolmazhe must be dying (emphatic)bizgimikmey bolmazbızwe must be dying (emphatic)sizgimikmey bolmazsızyou all must be dying (emphatic)alagimikmey bolmazlathey must be dying (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmengimige turmasamif I don't keep dyingsengimige turmasaŋif you don't keep dyingolgimige turmasaif he doesn't keep dyingbizgimige turmasaqif we don't keep dyingsizgimige turmasağızif you all don't keep dyingalagimige turmasalaif they don't keep dying
Inference, progressive — auxiliary negatedmengimige tura bolmazmaI can't be in the middle of dyingsengimige tura bolmazsayou can't be in the middle of dyingolgimige tura bolmazhe can't be in the middle of dyingbizgimige tura bolmazbızwe can't be in the middle of dyingsizgimige tura bolmazsızyou all can't be in the middle of dyingalagimige tura bolmazlathey can't be in the middle of dying
Inference, progressive — double negationmengimikmey tura bolmazmaI must keep on not dying (emphatic)sengimikmey tura bolmazsayou must keep on not dying (emphatic)olgimikmey tura bolmazhe must keep on not dying (emphatic)bizgimikmey tura bolmazbızwe must keep on not dying (emphatic)sizgimikmey tura bolmazsızyou all must keep on not dying (emphatic)alagimikmey tura bolmazlathey must keep on not dying (emphatic)
Progressive — verb negatedmengimikmey turamaI keep on not dyingsengimikmey turasayou keep on not dyingolgimikmey turadıhe keeps on not dyingbizgimikmey turabızwe keep on not dyingsizgimikmey turasızyou all keep on not dyingalagimikmey turadılathey keep on not dying
Progressive — double negationmengimikmey turmaymaI am not keeping on not dyingsengimikmey turmaysayou are not keeping on not dyingolgimikmey turmaydıhe is not keeping on not dyingbizgimikmey turmaybızwe are not keeping on not dyingsizgimikmey turmaysızyou all are not keeping on not dyingalagimikmey turmaydılathey are not keeping on not dying
Progressive — double negationmengimikmey turmaymımaaren't I keeping on not dying?sengimikmey turmaymısaaren't you keeping on not dying?olgimikmey turmaymıdıisn't he keeping on not dying?bizgimikmey turmaymıbızaren't we keeping on not dying?sizgimikmey turmaymısızaren't you all keeping on not dying?alagimikmey turmaymıdılaaren't they keeping on not dying?
Inference — auxiliary negatedmengimikgen bolmazmaI can't have diedsengimikgen bolmazsayou can't have diedolgimikgen bolmazhe can't have diedbizgimikgen bolmazbızwe can't have diedsizgimikgen bolmazsızyou all can't have diedalagimikgen bolmazlathey can't have died
Inference — double negationmengimikmegen bolmazmaI must have died (emphatic)sengimikmegen bolmazsayou must have died (emphatic)olgimikmegen bolmazhe must have died (emphatic)bizgimikmegen bolmazbızwe must have died (emphatic)sizgimikmegen bolmazsızyou all must have died (emphatic)alagimikmegen bolmazlathey must have died (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmengimikgen bolmasamif it weren't that I had diedsengimikgen bolmasaŋif it weren't that you had diedolgimikgen bolmasaif it weren't that he had diedbizgimikgen bolmasaqif it weren't that we had diedsizgimikgen bolmasağızif it weren't that you all had diedalagimikgen bolmasalaif it weren't that they had died
Counterfactual — double negationmengimikmegen bolmasamif it weren't that I hadn't diedsengimikmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't diedolgimikmegen bolmasaif it weren't that he hadn't diedbizgimikmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't diedsizgimikmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't diedalagimikmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't died
Inference, future — auxiliary negatedmengimigirik bolmazmaI can't be going to diesengimigirik bolmazsayou can't be going to dieolgimigirik bolmazhe can't be going to diebizgimigirik bolmazbızwe can't be going to diesizgimigirik bolmazsızyou all can't be going to diealagimigirik bolmazlathey can't be going to die
Inference, future — double negationmengimikmezlik bolmazmaI must be going to die (emphatic)sengimikmezlik bolmazsayou must be going to die (emphatic)olgimikmezlik bolmazhe must be going to die (emphatic)bizgimikmezlik bolmazbızwe must be going to die (emphatic)sizgimikmezlik bolmazsızyou all must be going to die (emphatic)alagimikmezlik bolmazlathey must be going to die (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmengimigirik bolmasamif it weren't that I were going to diesengimigirik bolmasaŋif it weren't that you were going to dieolgimigirik bolmasaif it weren't that he were going to diebizgimigirik bolmasaqif it weren't that we were going to diesizgimigirik bolmasağızif it weren't that you all were going to diealagimigirik bolmasalaif it weren't that they were going to die
Counterfactual future — double negationmengimikmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to diesengimikmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to dieolgimikmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to diebizgimikmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to diesizgimikmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to diealagimikmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to die