eki ölürge
/eki ølyrɡe/
Idiom
Literal translation
to die twice
Intended meaning
To perish disgraced and blamed, so that death itself brings no release from the shame.
- Qıyınlıqda ekili bolğan a eki öle edi.But whoever wavered in time of hardship died twice over.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary