tüyüşürge

/tyjyʃyrɡe/

1. (v.) to fight, to brawl, to come to blows

ala tüyüşedile — they are fighting
ala tüyüşdüle — they came to blows
oramda tüyüşgen jaşla — the boys who fought in the street

2. (v.) to make a rumpus

ingirli beri tüyüşedi — he has been making a rumpus since evening
ol keçe tüyüşüb turdu — he made a rumpus all night
mında tüyüşme — do not make a rumpus here

3. (v.) to fall out, to quarrel, to make a scene

qonşuları bla tüyüşdüle — they fell out with their neighbours
arada tüyüşüb ayırıldıla — they parted after a quarrel
sen anı bla tüyüşme — do not quarrel with him

Conjugation

Common forms

tüyüşedihe is fighting
tüyüşdühe fought
tüyüşgendihe has fought
tüyüşürhe will fight
tüyüşürükdühe is going to fight
tüyüşe edihe was fighting
tüyüşseif he fights
tüyüş!fight!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is fighting	mentüyüşeme	sentüyüşese	oltüyüşedi	biztüyüşebiz	siztüyüşesiz	alatüyüşedile
Present (simple & continuous)he is not fighting	mentüyüşmeyme	sentüyüşmeyse	oltüyüşmeydi	biztüyüşmeybiz	siztüyüşmeysiz	alatüyüşmeydile
Present (simple & continuous)is he fighting?	mentüyüşemime? tüyüşememi?	sentüyüşemise?	oltüyüşemidi?	biztüyüşemibiz? tüyüşebizmi?	siztüyüşemisiz?	alatüyüşemidile?
Present (simple & continuous)isn't he fighting?	mentüyüşmeymime? tüyüşmeymemi?	sentüyüşmeymise?	oltüyüşmeymidi?	biztüyüşmeymibiz? tüyüşmeybizmi?	siztüyüşmeymisiz?	alatüyüşmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually fights	mentüyüşüwçenme	sentüyüşüwçense	oltüyüşüwçendi	biztüyüşüwçenbiz	siztüyüşüwçensiz	alatüyüşüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually fight	mentüyüşüwçen tülme	sentüyüşüwçen tülse	oltüyüşüwçen tüldü	biztüyüşüwçen tülbüz	siztüyüşüwçen tülsüz	alatüyüşüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually fight?	mentüyüşüwçenmime? tüyüşüwçenmemi?	sentüyüşüwçenmise?	oltüyüşüwçenmidi?	biztüyüşüwçenmibiz? tüyüşüwçenbizmi?	siztüyüşüwçenmisiz?	alatüyüşüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually fight?	mentüyüşüwçen tülmüme?	sentüyüşüwçen tülmüse?	oltüyüşüwçen tülmüdü?	biztüyüşüwçen tülmübüz?	siztüyüşüwçen tülmüsüz?	alatüyüşüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has fought and remains so			oltüyüşübdü			alatüyüşübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he fought?			oltüyüşübmüdü?			alatüyüşübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of fighting	mentüyüşe turama	sentüyüşe turasa	oltüyüşe turadı	biztüyüşe turabız	siztüyüşe turasız	alatüyüşe turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of fighting	mentüyüşe turmayma	sentüyüşe turmaysa	oltüyüşe turmaydı	biztüyüşe turmaybız	siztüyüşe turmaysız	alatüyüşe turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of fighting?	mentüyüşe turamıma? tüyüşe turamamı?	sentüyüşe turamısa?	oltüyüşe turamıdı?	biztüyüşe turamıbız? tüyüşe turabızmı?	siztüyüşe turamısız?	alatüyüşe turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of fighting?	mentüyüşe turmaymıma? tüyüşe turmaymamı?	sentüyüşe turmaymısa?	oltüyüşe turmaymıdı?	biztüyüşe turmaymıbız? tüyüşe turmaybızmı?	siztüyüşe turmaymısız?	alatüyüşe turmaymıdıla?
Simple past (definite)he fought	mentüyüşdüm	sentüyüşdüng	oltüyüşdü	biztüyüşdük	siztüyüşdügüz	alatüyüşdüle
Simple past (definite)he didn't fight	mentüyüşmedim	sentüyüşmeding	oltüyüşmedi	biztüyüşmedik	siztüyüşmedigiz	alatüyüşmedile
Simple past (definite)did he fight?	mentüyüşdümmü?	sentüyüşdüngmü?	oltüyüşdümü?	biztüyüşdükmü?	siztüyüşdügüzmü?	alatüyüşdülemi?
Simple past (definite)didn't he fight?	mentüyüşmedimmi?	sentüyüşmedingmi?	oltüyüşmedimi?	biztüyüşmedikmi?	siztüyüşmedigizmi?	alatüyüşmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has fought	mentüyüşgenme	sentüyüşgense	oltüyüşgendi	biztüyüşgenbiz	siztüyüşgensiz	alatüyüşgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't fought	mentüyüşmegenme	sentüyüşmegense	oltüyüşmegendi	biztüyüşmegenbiz	siztüyüşmegensiz	alatüyüşmegendile
Perfect (past indefinite)has he fought?	mentüyüşgenmime? tüyüşgenmemi?	sentüyüşgenmise?	oltüyüşgenmidi?	biztüyüşgenmibiz? tüyüşgenbizmi?	siztüyüşgenmisiz?	alatüyüşgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he fought?	mentüyüşmegenmime? tüyüşmegenmemi?	sentüyüşmegenmise?	oltüyüşmegenmidi?	biztüyüşmegenmibiz? tüyüşmegenbizmi?	siztüyüşmegenmisiz?	alatüyüşmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will fight	mentüyüşürme	sentüyüşürse	oltüyüşür	biztüyüşürbüz	siztüyüşürsüz	alatüyüşürle
Indefinite future (future I)he won't fight	mentüyüşmezme	sentüyüşmezse	oltüyüşmez	biztüyüşmezbiz	siztüyüşmezsiz	alatüyüşmezle
Indefinite future (future I)will he fight?	mentüyüşürmüme? tüyüşürmemi?	sentüyüşürmüse?	oltüyüşürmü?	biztüyüşürmübüz? tüyüşürbüzmü?	siztüyüşürmüsüz?	alatüyüşürmüle?
Indefinite future (future I)won't he fight?	mentüyüşmezmime? tüyüşmezmemi?	sentüyüşmezmise?	oltüyüşmezmi?	biztüyüşmezmibiz? tüyüşmezbizmi?	siztüyüşmezmisiz?	alatüyüşmezmile?
Definite future (future II)he is going to fight	mentüyüşürükme	sentüyüşürükse	oltüyüşürükdü	biztüyüşürükbüz	siztüyüşürüksüz	alatüyüşürükdüle
Definite future (future II)he is not going to fight	mentüyüşürük tülme	sentüyüşürük tülse	oltüyüşürük tüldü	biztüyüşürük tülbüz	siztüyüşürük tülsüz	alatüyüşürük tüldüle
Definite future (future II)is he going to fight?	mentüyüşürükmüme? tüyüşürükmemi?	sentüyüşürükmüse?	oltüyüşürükmüdü?	biztüyüşürükmübüz? tüyüşürükbüzmü?	siztüyüşürükmüsüz?	alatüyüşürükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to fight?	mentüyüşürük tülmüme?	sentüyüşürük tülmüse?	oltüyüşürük tülmüdü?	biztüyüşürük tülmübüz?	siztüyüşürük tülmüsüz?	alatüyüşürük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had fought	mentüyüşgen edimtüyüşgenem	sentüyüşgen edingtüyüşgeneng	oltüyüşgen editüyüşgened	biztüyüşgen ediktüyüşgenek	siztüyüşgen edigiztüyüşgenegiz	alatüyüşgen ediletüyüşgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't fought	mentüyüşmegen edimtüyüşmegenem	sentüyüşmegen edingtüyüşmegeneng	oltüyüşmegen editüyüşmegened	biztüyüşmegen ediktüyüşmegenek	siztüyüşmegen edigiztüyüşmegenegiz	alatüyüşmegen ediletüyüşmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was fighting	mentüyüşe edimtüyüşem	sentüyüşe edingtüyüşeng	oltüyüşe editüyüşed	biztüyüşe ediktüyüşek	siztüyüşe edigiztüyüşegiz	alatüyüşe ediletüyüşelle
Past continuous (imperfect)he wasn't fighting	mentüyüşmey edimtüyüşmeyem	sentüyüşmey edingtüyüşmeyeng	oltüyüşmey editüyüşmeyed	biztüyüşmey ediktüyüşmeyek	siztüyüşmey edigiztüyüşmeyegiz	alatüyüşmey ediletüyüşmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to fight	mentüyüşüwçen edimtüyüşüwçenem	sentüyüşüwçen edingtüyüşüwçeneng	oltüyüşüwçen editüyüşüwçened	biztüyüşüwçen ediktüyüşüwçenek	siztüyüşüwçen edigiztüyüşüwçenegiz	alatüyüşüwçen ediletüyüşüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to fight	mentüyüşüwçen tül edimtüyüşüwçen tül em	sentüyüşüwçen tül edingtüyüşüwçen tül eng	oltüyüşüwçen tül editüyüşüwçen tül ed	biztüyüşüwçen tül ediktüyüşüwçen tül ek	siztüyüşüwçen tül edigiztüyüşüwçen tül egiz	alatüyüşüwçen tül ediletüyüşüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had fought and remained so			oltüyüşüb edi			alatüyüşüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't fought			oltüyüşüb tül edi			alatüyüşüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of fighting	mentüyüşe tura edimtüyüşe turaem	sentüyüşe tura edingtüyüşe turaeng	oltüyüşe tura editüyüşe turaed	biztüyüşe tura ediktüyüşe turaek	siztüyüşe tura edigiztüyüşe turaegiz	alatüyüşe tura ediletüyüşe turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of fighting	mentüyüşe turmay edimtüyüşe turmayem	sentüyüşe turmay edingtüyüşe turmayeng	oltüyüşe turmay editüyüşe turmayed	biztüyüşe turmay ediktüyüşe turmayek	siztüyüşe turmay edigiztüyüşe turmayegiz	alatüyüşe turmay ediletüyüşe turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would fight	mentüyüşür edimtüyüşür em	sentüyüşür edingtüyüşür eng	oltüyüşür editüyüşür ed	biztüyüşür ediktüyüşür ek	siztüyüşür edigiztüyüşür egiz	alatüyüşür ediletüyüşür elle
Conditional result (would)he wouldn't fight	mentüyüşmez edimtüyüşmez em	sentüyüşmez edingtüyüşmez eng	oltüyüşmez editüyüşmez ed	biztüyüşmez ediktüyüşmez ek	siztüyüşmez edigiztüyüşmez egiz	alatüyüşmez ediletüyüşmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have fought	mentüyüşürük edimtüyüşürük em	sentüyüşürük edingtüyüşürük eng	oltüyüşürük editüyüşürük ed	biztüyüşürük ediktüyüşürük ek	siztüyüşürük edigiztüyüşürük egiz	alatüyüşürük ediletüyüşürük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have fought	mentüyüşürük tül edimtüyüşürük tül em	sentüyüşürük tül edingtüyüşürük tül eng	oltüyüşürük tül editüyüşürük tül ed	biztüyüşürük tül ediktüyüşürük tül ek	siztüyüşürük tül edigiztüyüşürük tül egiz	alatüyüşürük tül ediletüyüşürük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he fights	mentüyüşsem	sentüyüşseng	oltüyüşse	biztüyüşsek	siztüyüşsegiz	alatüyüşsele
Conditionalif he doesn't fight	mentüyüşmesem	sentüyüşmeseng	oltüyüşmese	biztüyüşmesek	siztüyüşmesegiz	alatüyüşmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is fighting	mentüyüşe esem	sentüyüşe eseng	oltüyüşe ese	biztüyüşe esek	siztüyüşe esegiz	alatüyüşe esele
Conditional, present realif he is not fighting	mentüyüşmey esem	sentüyüşmey eseng	oltüyüşmey ese	biztüyüşmey esek	siztüyüşmey esegiz	alatüyüşmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he fought	mentüyüşsem editüyüşsem ed	sentüyüşseng editüyüşseng ed	oltüyüşse editüyüşsed	biztüyüşsek editüyüşsek ed	siztüyüşsegiz editüyüşsegiz ed	alatüyüşsele editüyüşseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't fight	mentüyüşmesem editüyüşmesem ed	sentüyüşmeseng editüyüşmeseng ed	oltüyüşmese editüyüşmesed	biztüyüşmesek editüyüşmesek ed	siztüyüşmesegiz editüyüşmesegiz ed	alatüyüşmesele editüyüşmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he fought	mentüyüşdüm esem	sentüyüşdüng eseng	oltüyüşdü ese	biztüyüşdük esek	siztüyüşdügüz esegiz	alatüyüşdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't fight	mentüyüşmedim esem	sentüyüşmeding eseng	oltüyüşmedi ese	biztüyüşmedik esek	siztüyüşmedigiz esegiz	alatüyüşmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did fight (indeed)	mentüyüşgen esem	sentüyüşgen eseng	oltüyüşgen ese	biztüyüşgen esek	siztüyüşgen esegiz	alatüyüşgen esele
Conditional, past realif he didn't fight (indeed)	mentüyüşmegen esem	sentüyüşmegen eseng	oltüyüşmegen ese	biztüyüşmegen esek	siztüyüşmegen esegiz	alatüyüşmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had fought	mentüyüşgen bolsam	sentüyüşgen bolsang	oltüyüşgen bolsa	biztüyüşgen bolsaq	siztüyüşgen bolsağız	alatüyüşgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't fought	mentüyüşmegen bolsam	sentüyüşmegen bolsang	oltüyüşmegen bolsa	biztüyüşmegen bolsaq	siztüyüşmegen bolsağız	alatüyüşmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had fought	mentüyüşgen bolsam editüyüşgen bolsam ed	sentüyüşgen bolsang editüyüşgen bolsang ed	oltüyüşgen bolsa editüyüşgen bolsaed	biztüyüşgen bolsaq editüyüşgen bolsaq ed	siztüyüşgen bolsağız editüyüşgen bolsağız ed	alatüyüşgen bolsala editüyüşgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't fought	mentüyüşmegen bolsam editüyüşmegen bolsam ed	sentüyüşmegen bolsang editüyüşmegen bolsang ed	oltüyüşmegen bolsa editüyüşmegen bolsaed	biztüyüşmegen bolsaq editüyüşmegen bolsaq ed	siztüyüşmegen bolsağız editüyüşmegen bolsağız ed	alatüyüşmegen bolsala editüyüşmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will fight	mentüyüşür esem	sentüyüşür eseng	oltüyüşür ese	biztüyüşür esek	siztüyüşür esegiz	alatüyüşür esele
Conditional, aoristif he won't fight	mentüyüşmez esem	sentüyüşmez eseng	oltüyüşmez ese	biztüyüşmez esek	siztüyüşmez esegiz	alatüyüşmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to fight	mentüyüşürük esem	sentüyüşürük eseng	oltüyüşürük ese	biztüyüşürük esek	siztüyüşürük esegiz	alatüyüşürük esele
Conditional, futureif he is not going to fight	mentüyüşürük tül esem	sentüyüşürük tül eseng	oltüyüşürük tül ese	biztüyüşürük tül esek	siztüyüşürük tül esegiz	alatüyüşürük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to fight	mentüyüşürük bolsam	sentüyüşürük bolsang	oltüyüşürük bolsa	biztüyüşürük bolsaq	siztüyüşürük bolsağız	alatüyüşürük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to fight	mentüyüşmezlik bolsam	sentüyüşmezlik bolsang	oltüyüşmezlik bolsa	biztüyüşmezlik bolsaq	siztüyüşmezlik bolsağız	alatüyüşmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tüyüşdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be fighting	mentüyüşe bolurma	sentüyüşe bolursa	oltüyüşe bolur	biztüyüşe bolurbuz	siztüyüşe bolursuz	alatüyüşe bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be fighting	mentüyüşmey bolurma	sentüyüşmey bolursa	oltüyüşmey bolur	biztüyüşmey bolurbuz	siztüyüşmey bolursuz	alatüyüşmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of fighting	mentüyüşe tura bolurma	sentüyüşe tura bolursa	oltüyüşe tura bolur	biztüyüşe tura bolurbuz	siztüyüşe tura bolursuz	alatüyüşe tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not fighting	mentüyüşmey tura bolurma	sentüyüşmey tura bolursa	oltüyüşmey tura bolur	biztüyüşmey tura bolurbuz	siztüyüşmey tura bolursuz	alatüyüşmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have fought	mentüyüşgen bolurma	sentüyüşgen bolursa	oltüyüşgen bolur	biztüyüşgen bolurbuz	siztüyüşgen bolursuz	alatüyüşgen bolurla
Inference (must have)he must not have fought	mentüyüşmegen bolurma	sentüyüşmegen bolursa	oltüyüşmegen bolur	biztüyüşmegen bolurbuz	siztüyüşmegen bolursuz	alatüyüşmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to fight	mentüyüşürük bolurma	sentüyüşürük bolursa	oltüyüşürük bolur	biztüyüşürük bolurbuz	siztüyüşürük bolursuz	alatüyüşürük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to fight	mentüyüşmezlik bolurma	sentüyüşmezlik bolursa	oltüyüşmezlik bolur	biztüyüşmezlik bolurbuz	siztüyüşmezlik bolursuz	alatüyüşmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it fight	mentüyüşeyim	sentüyüş!	oltüyüşsün	biztüyüşeyik	siztüyüşügüz!	alatüyüşsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not fight	mentüyüşmeyim	sentüyüşme!	oltüyüşmesin	biztüyüşmeyik	siztüyüşmegiz!	alatüyüşmesinle
Commands & suggestionsshould he fight?	mentüyüşeyimmi?		oltüyüşsünmü?	biztüyüşeyikmi?		alatüyüşsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not fight?	mentüyüşmeyimmi?		oltüyüşmesinmi?	biztüyüşmeyikmi?		alatüyüşmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it fight		sentüyüşçü²	oltüyüşsünçü		siztüyüşçügüz	alatüyüşsünleçi
Requestsdo let him/her/it not fight		sentüyüşmeçi²	oltüyüşmesinçi		siztüyüşmeçigiz	alatüyüşmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you fight		sentüyüşgüntüyüşgü
Blessings & curses — may you…may you not fight		sentüyüşmegintüyüşmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he fought	mentüyüşgey edim tüyüşge edim	sentüyüşgey eding tüyüşge eding	oltüyüşgey edi tüyüşge edi	biztüyüşgey edik tüyüşge edik	siztüyüşgey edigiz tüyüşge edigiz	alatüyüşgey edile tüyüşge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not fight	mentüyüşmegey edim tüyüşmege edim	sentüyüşmegey eding tüyüşmege eding	oltüyüşmegey edi tüyüşmege edi	biztüyüşmegey edik tüyüşmege edik	siztüyüşmegey edigiz tüyüşmege edigiz	alatüyüşmegey edile tüyüşmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to fight	mentüyüşmege qoyayımtüyüşme qoyayım	sentüyüşmege qoy!tüyüşme qoy!	oltüyüşmege qoysuntüyüşme qoysun	biztüyüşmege qoyayıqtüyüşme qoyayıq	siztüyüşmege qoyuğuz!tüyüşme qoyuğuz!	alatüyüşmege qoysunlatüyüşme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to fight	mentüyüşmege qoymayımtüyüşme qoymayım	sentüyüşmege qoyma!tüyüşme qoyma!	oltüyüşmege qoymasıntüyüşme qoymasın	biztüyüşmege qoymayıqtüyüşme qoymayıq	siztüyüşmege qoymağız!tüyüşme qoymağız!	alatüyüşmege qoymasınlatüyüşme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to fight?	mentüyüşmege qoyayımmı?tüyüşme qoyayımmı?		oltüyüşmege qoysunmu?tüyüşme qoysunmu?	biztüyüşmege qoyayıqmı?tüyüşme qoyayıqmı?		alatüyüşmege qoysunlamı?tüyüşme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to fight?	mentüyüşmege qoymayımmı?tüyüşme qoymayımmı?		oltüyüşmege qoymasınmı?tüyüşme qoymasınmı?	biztüyüşmege qoymayıqmı?tüyüşme qoymayıqmı?		alatüyüşmege qoymasınlamı?tüyüşme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to fight	mentüyüşmege qoyamatüyüşme qoyama	sentüyüşmege qoyasatüyüşme qoyasa	oltüyüşmege qoyadıtüyüşme qoyadı	biztüyüşmege qoyabıztüyüşme qoyabız	siztüyüşmege qoyasıztüyüşme qoyasız	alatüyüşmege qoyadılatüyüşme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to fight	mentüyüşmege qoymaymatüyüşme qoymayma	sentüyüşmege qoymaysatüyüşme qoymaysa	oltüyüşmege qoymaydıtüyüşme qoymaydı	biztüyüşmege qoymaybıztüyüşme qoymaybız	siztüyüşmege qoymaysıztüyüşme qoymaysız	alatüyüşmege qoymaydılatüyüşme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to fight?	mentüyüşmege qoyamıma?tüyüşme qoyamıma?	sentüyüşmege qoyamısa?tüyüşme qoyamısa?	oltüyüşmege qoyamıdı?tüyüşme qoyamıdı?	biztüyüşmege qoyamıbız?tüyüşme qoyamıbız?	siztüyüşmege qoyamısız?tüyüşme qoyamısız?	alatüyüşmege qoyamıdıla?tüyüşme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to fight?	mentüyüşmege qoymaymıma?tüyüşme qoymaymıma?	sentüyüşmege qoymaymısa?tüyüşme qoymaymısa?	oltüyüşmege qoymaymıdı?tüyüşme qoymaymıdı?	biztüyüşmege qoymaymıbız?tüyüşme qoymaymıbız?	siztüyüşmege qoymaymısız?tüyüşme qoymaymısız?	alatüyüşmege qoymaymıdıla?tüyüşme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to fight	mentüyüşmege qoydumtüyüşme qoydum	sentüyüşmege qoydungtüyüşme qoydung	oltüyüşmege qoydutüyüşme qoydu	biztüyüşmege qoyduqtüyüşme qoyduq	siztüyüşmege qoyduğuztüyüşme qoyduğuz	alatüyüşmege qoydulatüyüşme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to fight	mentüyüşmege qoymadımtüyüşme qoymadım	sentüyüşmege qoymadıngtüyüşme qoymadıng	oltüyüşmege qoymadıtüyüşme qoymadı	biztüyüşmege qoymadıqtüyüşme qoymadıq	siztüyüşmege qoymadığıztüyüşme qoymadığız	alatüyüşmege qoymadılatüyüşme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to fight?	mentüyüşmege qoydummu?tüyüşme qoydummu?	sentüyüşmege qoydungmu?tüyüşme qoydungmu?	oltüyüşmege qoydumu?tüyüşme qoydumu?	biztüyüşmege qoyduqmu?tüyüşme qoyduqmu?	siztüyüşmege qoyduğuzmu?tüyüşme qoyduğuzmu?	alatüyüşmege qoydulamı?tüyüşme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to fight?	mentüyüşmege qoymadımmı?tüyüşme qoymadımmı?	sentüyüşmege qoymadıngmı?tüyüşme qoymadıngmı?	oltüyüşmege qoymadımı?tüyüşme qoymadımı?	biztüyüşmege qoymadıqmı?tüyüşme qoymadıqmı?	siztüyüşmege qoymadığızmı?tüyüşme qoymadığızmı?	alatüyüşmege qoymadılamı?tüyüşme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tüyüşürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can fight	mentüyüşalama	sentüyüşalasa	oltüyüşaladı	biztüyüşalabız	siztüyüşalasız	alatüyüşaladıla
Ability — presenthe can't fight	mentüyüşalmayma	sentüyüşalmaysa	oltüyüşalmaydı	biztüyüşalmaybız	siztüyüşalmaysız	alatüyüşalmaydıla
Ability — presentcan he fight?	mentüyüşalamıma? tüyüşalamamı?	sentüyüşalamısa?	oltüyüşalamıdı?	biztüyüşalamıbız? tüyüşalabızmı?	siztüyüşalamısız?	alatüyüşalamıdıla?
Ability — presentcan't he fight?	mentüyüşalmaymıma? tüyüşalmaymamı?	sentüyüşalmaymısa?	oltüyüşalmaymıdı?	biztüyüşalmaymıbız? tüyüşalmaybızmı?	siztüyüşalmaymısız?	alatüyüşalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can fight	mentüyüşalsam	sentüyüşalsang	oltüyüşalsa	biztüyüşalsaq	siztüyüşalsağız	alatüyüşalsala
Ability — if I can…if he can't fight	mentüyüşalmasam	sentüyüşalmasang	oltüyüşalmasa	biztüyüşalmasaq	siztüyüşalmasağız	alatüyüşalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to fight	mentüyüşaldım	sentüyüşaldıng	oltüyüşaldı	biztüyüşaldıq	siztüyüşaldığız	alatüyüşaldıla
Ability — simple pasthe could not fight	mentüyüşalmadım	sentüyüşalmadıng	oltüyüşalmadı	biztüyüşalmadıq	siztüyüşalmadığız	alatüyüşalmadıla
Ability — simple pastwas he able to fight?	mentüyüşaldımmı?	sentüyüşaldıngmı?	oltüyüşaldımı?	biztüyüşaldıqmı?	siztüyüşaldığızmı?	alatüyüşaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he fight?	mentüyüşalmadımmı?	sentüyüşalmadıngmı?	oltüyüşalmadımı?	biztüyüşalmadıqmı?	siztüyüşalmadığızmı?	alatüyüşalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to fight	mentüyüşalğanma	sentüyüşalğansa	oltüyüşalğandı	biztüyüşalğanbız	siztüyüşalğansız	alatüyüşalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to fight	mentüyüşalmağanma	sentüyüşalmağansa	oltüyüşalmağandı	biztüyüşalmağanbız	siztüyüşalmağansız	alatüyüşalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to fight?	mentüyüşalğanmıma? tüyüşalğanmamı?	sentüyüşalğanmısa?	oltüyüşalğanmıdı?	biztüyüşalğanmıbız? tüyüşalğanbızmı?	siztüyüşalğanmısız?	alatüyüşalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to fight?	mentüyüşalmağanmıma? tüyüşalmağanmamı?	sentüyüşalmağanmısa?	oltüyüşalmağanmıdı?	biztüyüşalmağanmıbız? tüyüşalmağanbızmı?	siztüyüşalmağanmısız?	alatüyüşalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to fight	mentüyüşalğan edimtüyüşalğanem	sentüyüşalğan edingtüyüşalğaneng	oltüyüşalğan editüyüşalğaned	biztüyüşalğan ediktüyüşalğanek	siztüyüşalğan edigiztüyüşalğanegiz	alatüyüşalğan ediletüyüşalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to fight	mentüyüşalmağan edimtüyüşalmağanem	sentüyüşalmağan edingtüyüşalmağaneng	oltüyüşalmağan editüyüşalmağaned	biztüyüşalmağan ediktüyüşalmağanek	siztüyüşalmağan edigiztüyüşalmağanegiz	alatüyüşalmağan ediletüyüşalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could fight	mentüyüşala edimtüyüşalaem	sentüyüşala edingtüyüşalaeng	oltüyüşala editüyüşalaed	biztüyüşala ediktüyüşalaek	siztüyüşala edigiztüyüşalaegiz	alatüyüşala ediletüyüşalaelle
Ability — past backgroundhe could not fight	mentüyüşalmay edimtüyüşalmayem	sentüyüşalmay edingtüyüşalmayeng	oltüyüşalmay editüyüşalmayed	biztüyüşalmay ediktüyüşalmayek	siztüyüşalmay edigiztüyüşalmayegiz	alatüyüşalmay ediletüyüşalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to fight	mentüyüşalırma	sentüyüşalırsa	oltüyüşalır	biztüyüşalırbız	siztüyüşalırsız	alatüyüşalırla
Ability — future Ihe won't be able to fight	mentüyüşalmazma	sentüyüşalmazsa	oltüyüşalmaz	biztüyüşalmazbız	siztüyüşalmazsız	alatüyüşalmazla
Ability — future Iwill he be able to fight?	mentüyüşalırmıma? tüyüşalırmamı?	sentüyüşalırmısa?	oltüyüşalırmı?	biztüyüşalırmıbız? tüyüşalırbızmı?	siztüyüşalırmısız?	alatüyüşalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to fight?	mentüyüşalmazmıma? tüyüşalmazmamı?	sentüyüşalmazmısa?	oltüyüşalmazmı?	biztüyüşalmazmıbız? tüyüşalmazbızmı?	siztüyüşalmazmısız?	alatüyüşalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to fight	mentüyüşallıqma	sentüyüşallıqsa	oltüyüşallıqdı	biztüyüşallıqbız	siztüyüşallıqsız	alatüyüşallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to fight	mentüyüşallıq tülme	sentüyüşallıq tülse	oltüyüşallıq tüldü	biztüyüşallıq tülbüz	siztüyüşallıq tülsüz	alatüyüşallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to fight?	mentüyüşallıqmıma? tüyüşallıqmamı?	sentüyüşallıqmısa?	oltüyüşallıqmıdı?	biztüyüşallıqmıbız? tüyüşallıqbızmı?	siztüyüşallıqmısız?	alatüyüşallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to fight?	mentüyüşallıq tülmüme?	sentüyüşallıq tülmüse?	oltüyüşallıq tülmüdü?	biztüyüşallıq tülmübüz?	siztüyüşallıq tülmüsüz?	alatüyüşallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to fight	mentüyüşalır edimtüyüşalır em	sentüyüşalır edingtüyüşalır eng	oltüyüşalır editüyüşalır ed	biztüyüşalır ediktüyüşalır ek	siztüyüşalır edigiztüyüşalır egiz	alatüyüşalır ediletüyüşalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to fight	mentüyüşalmaz edimtüyüşalmaz em	sentüyüşalmaz edingtüyüşalmaz eng	oltüyüşalmaz editüyüşalmaz ed	biztüyüşalmaz ediktüyüşalmaz ek	siztüyüşalmaz edigiztüyüşalmaz egiz	alatüyüşalmaz ediletüyüşalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to fight		sentüyüşalğıntüyüşalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to fight		sentüyüşalmağıntüyüşalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tüyüşürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be fighting	mentüyüşe bolmazma	sentüyüşe bolmazsa	oltüyüşe bolmaz	biztüyüşe bolmazbız	siztüyüşe bolmazsız	alatüyüşe bolmazla
Inference, present — double negationhe must be fighting (emphatic)	mentüyüşmey bolmazma	sentüyüşmey bolmazsa	oltüyüşmey bolmaz	biztüyüşmey bolmazbız	siztüyüşmey bolmazsız	alatüyüşmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of fighting	mentüyüşe tura bolmazma	sentüyüşe tura bolmazsa	oltüyüşe tura bolmaz	biztüyüşe tura bolmazbız	siztüyüşe tura bolmazsız	alatüyüşe tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not fighting (emphatic)	mentüyüşmey tura bolmazma	sentüyüşmey tura bolmazsa	oltüyüşmey tura bolmaz	biztüyüşmey tura bolmazbız	siztüyüşmey tura bolmazsız	alatüyüşmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not fighting	mentüyüşmey turama	sentüyüşmey turasa	oltüyüşmey turadı	biztüyüşmey turabız	siztüyüşmey turasız	alatüyüşmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not fighting	mentüyüşmey turmayma	sentüyüşmey turmaysa	oltüyüşmey turmaydı	biztüyüşmey turmaybız	siztüyüşmey turmaysız	alatüyüşmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not fighting?	mentüyüşmey turmaymıma	sentüyüşmey turmaymısa	oltüyüşmey turmaymıdı	biztüyüşmey turmaymıbız	siztüyüşmey turmaymısız	alatüyüşmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have fought	mentüyüşgen bolmazma	sentüyüşgen bolmazsa	oltüyüşgen bolmaz	biztüyüşgen bolmazbız	siztüyüşgen bolmazsız	alatüyüşgen bolmazla
Inference — double negationhe must have fought (emphatic)	mentüyüşmegen bolmazma	sentüyüşmegen bolmazsa	oltüyüşmegen bolmaz	biztüyüşmegen bolmazbız	siztüyüşmegen bolmazsız	alatüyüşmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had fought	mentüyüşgen bolmasam	sentüyüşgen bolmasang	oltüyüşgen bolmasa	biztüyüşgen bolmasaq	siztüyüşgen bolmasağız	alatüyüşgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't fought	mentüyüşmegen bolmasam	sentüyüşmegen bolmasang	oltüyüşmegen bolmasa	biztüyüşmegen bolmasaq	siztüyüşmegen bolmasağız	alatüyüşmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to fight	mentüyüşürük bolmazma	sentüyüşürük bolmazsa	oltüyüşürük bolmaz	biztüyüşürük bolmazbız	siztüyüşürük bolmazsız	alatüyüşürük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to fight (emphatic)	mentüyüşmezlik bolmazma	sentüyüşmezlik bolmazsa	oltüyüşmezlik bolmaz	biztüyüşmezlik bolmazbız	siztüyüşmezlik bolmazsız	alatüyüşmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to fight	mentüyüşürük bolmasam	sentüyüşürük bolmasang	oltüyüşürük bolmasa	biztüyüşürük bolmasaq	siztüyüşürük bolmasağız	alatüyüşürük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to fight	mentüyüşmezlik bolmasam	sentüyüşmezlik bolmasang	oltüyüşmezlik bolmasa	biztüyüşmezlik bolmasaq	siztüyüşmezlik bolmasağız	alatüyüşmezlik bolmasala