Intensifiers & hedges

The words that turn the dial up or down — bek for very, em for the most, az and hazna for hardly at all, quru for only.

Very

• bek very
• asırı very; too, excessively
• aman very (before an adjective or verb)
• ullu very
• mardasız exceedingly, beyond measure

Most and especially

• em most
• çıng the very, the most
• begirekda especially
• ayırıb especially, above all

Completely and exactly

• tolusunlay completely
• bütewley entirely
• ahırda completely
• qara utterly, altogether
• tuwra exactly

Toning it down

• az slightly
• kesek a little, for a short while
• igi quite, considerably
• köbüsüne mostly
• juwuq nearly, getting on for
• azdan very nearly
• hazna hardly, scarcely (with a negative)
• küçden barely
• dıkkı barely, only just
• çırtda not at all

Only, even, indeed

• quru only
• jangız merely, only
• sıngar only, merely
• bir just
• oğuna even (marking the word before it as unexpected)
• kertda indeed, truly

bek is the everyday "very" and goes before the word it strengthens. em forms the superlative and stands immediately before its adjective or adverb. aman is otherwise "bad", but before an adjective or verb it simply means "very". hazna needs a negative verb after it.