basıw
/basɯw/ · plural basıwla
1. pressing, pressure; treading, stamping; the act of pressing down — Verbal noun of basarğa. Also used for felting (kiyiz basıw, çepken basıw), treading out grain on the threshing floor (ındır basıw), and working bellows.
- ındırda aşlıq basıw — treading out grain on the threshing floor
- kiyiz basıw — felting, making felt
- çepken basıw — fulling homespun cloth
- atmosferanı basıwu — atmospheric pressure
2. printing, taking an impression — In printing: taking an image by pressing a printed surface.
- kitabnı basıw — printing the book
- gazetni basıw — printing the newspaper
3. suppression, quelling, restraint (of unrest or of feelings)
- açıwun basıw — restraining one's anger
- qozğalıwnu basıw — suppression of the uprising
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basıwthe pressing | basıwummy pressing | basıwuŋyour pressing | basıwuhis pressing | basıwubuzour pressing | basıwuğuzyou all's pressing | basıwlarıtheir pressings |
| Genitive | basıwnuthe pressing's | basıwumumy pressing's | basıwuŋuyour pressing's | basıwunuhis pressing's | basıwubuznuour pressing's | basıwuğuznuyou all's pressing's | basıwlarınıtheir pressings' |
| Accusative | basıwnuthe pressing (as the object) | basıwumumy pressing (as the object) | basıwuŋuyour pressing (as the object) | basıwunhis pressing (as the object) | basıwubuznuour pressing (as the object) | basıwuğuznuyou all's pressing (as the object) | basıwlarıntheir pressings (as the object) |
| Dative | basıwğato the pressing | basıwumato my pressing | basıwuŋato your pressing | basıwunato his pressing | basıwubuzğato our pressing | basıwuğuzğato you all's pressing | basıwlarınato their pressings |
| Locative | basıwdain / at the pressing | basıwumdain / at my pressing | basıwuŋdain / at your pressing | basıwundain / at his pressing | basıwubuzdain / at our pressing | basıwuğuzdain / at you all's pressing | basıwlarındain / at their pressings |
| Ablative | basıwdanfrom the pressing | basıwumdanfrom my pressing | basıwuŋdanfrom your pressing | basıwundanfrom his pressing | basıwubuzdanfrom our pressing | basıwuğuzdanfrom you all's pressing | basıwlarındanfrom their pressings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basıwlathe pressings | basıwlarımmy pressings | basıwlarıŋyour pressings | basıwlarıhis pressings | basıwlarıbızour pressings | basıwlarığızyou all's pressings | basıwlarıtheir pressings |
| Genitive | basıwlanıthe pressings' | basıwlarımımy pressings' | basıwlarıŋıyour pressings' | basıwlarınıhis pressings' | basıwlarıbıznıour pressings' | basıwlarığıznıyou all's pressings' | basıwlarınıtheir pressings' |
| Accusative | basıwlanıthe pressings (as the object) | basıwlarımımy pressings (as the object) | basıwlarıŋıyour pressings (as the object) | basıwlarınhis pressings (as the object) | basıwlarıbıznıour pressings (as the object) | basıwlarığıznıyou all's pressings (as the object) | basıwlarıntheir pressings (as the object) |
| Dative | basıwlağato the pressings | basıwlarımato my pressings | basıwlarıŋato your pressings | basıwlarınato his pressings | basıwlarıbızğato our pressings | basıwlarığızğato you all's pressings | basıwlarınato their pressings |
| Locative | basıwladain / at the pressings | basıwlarımdain / at my pressings | basıwlarıŋdain / at your pressings | basıwlarındain / at his pressings | basıwlarıbızdain / at our pressings | basıwlarığızdain / at you all's pressings | basıwlarındain / at their pressings |
| Ablative | basıwladanfrom the pressings | basıwlarımdanfrom my pressings | basıwlarıŋdanfrom your pressings | basıwlarındanfrom his pressings | basıwlarıbızdanfrom our pressings | basıwlarığızdanfrom you all's pressings | basıwlarındanfrom their pressings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: basıwları can mean "his / her pressings", "their pressing", or "their pressings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.