tutuşurğa
/tutuʃurʁa/
1. to wrestle, to grapple (as a sport)
- buğala tutuşadıla — the bulls are grappling
- ekewlen tutuşsa, biri jığılğan adetdi — when two men wrestle, one of them falls
- biz tutuşurğa ürenebiz — we are learning to wrestle
2. to fight, to come to blows
- ala tutuşub başladıla — they came to blows
- oramda tutuşdula — they fought in the street
- sen anı bla tutuşma — do not fight with him
Conjugation
Common forms
- tutuşadıhe is wrestling
- tutuşduhe wrestled
- tutuşhandıhe has wrestled
- tutuşurhe will wrestle
- tutuşuruqduhe is going to wrestle
- tutuşa edihe was wrestling
- tutuşsaif he wrestles
- tutuş!wrestle!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is wrestling | mentutuşama | sentutuşasa | oltutuşadı | biztutuşabız | siztutuşasız | alatutuşadıla |
| Present (simple & continuous)he is not wrestling | mentutuşmayma | sentutuşmaysa | oltutuşmaydı | biztutuşmaybız | siztutuşmaysız | alatutuşmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he wrestling? | mentutuşamıma? tutuşamamı? | sentutuşamısa? | oltutuşamıdı? | biztutuşamıbız? tutuşabızmı? | siztutuşamısız? | alatutuşamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he wrestling? | mentutuşmaymıma? tutuşmaymamı? | sentutuşmaymısa? | oltutuşmaymıdı? | biztutuşmaymıbız? tutuşmaybızmı? | siztutuşmaymısız? | alatutuşmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually wrestles | mentutuşuwçanma | sentutuşuwçansa | oltutuşuwçandı | biztutuşuwçanbız | siztutuşuwçansız | alatutuşuwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually wrestle | mentutuşuwçan tülme | sentutuşuwçan tülse | oltutuşuwçan tüldü | biztutuşuwçan tülbüz | siztutuşuwçan tülsüz | alatutuşuwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually wrestle? | mentutuşuwçanmıma? tutuşuwçanmamı? | sentutuşuwçanmısa? | oltutuşuwçanmıdı? | biztutuşuwçanmıbız? tutuşuwçanbızmı? | siztutuşuwçanmısız? | alatutuşuwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually wrestle? | mentutuşuwçan tülmüme? | sentutuşuwçan tülmüse? | oltutuşuwçan tülmüdü? | biztutuşuwçan tülmübüz? | siztutuşuwçan tülmüsüz? | alatutuşuwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has wrestled and remains so | oltutuşubdu | alatutuşubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he wrestled? | oltutuşubmudu? | alatutuşubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of wrestling | mentutuşa turama | sentutuşa turasa | oltutuşa turadı | biztutuşa turabız | siztutuşa turasız | alatutuşa turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of wrestling | mentutuşa turmayma | sentutuşa turmaysa | oltutuşa turmaydı | biztutuşa turmaybız | siztutuşa turmaysız | alatutuşa turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of wrestling? | mentutuşa turamıma? tutuşa turamamı? | sentutuşa turamısa? | oltutuşa turamıdı? | biztutuşa turamıbız? tutuşa turabızmı? | siztutuşa turamısız? | alatutuşa turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of wrestling? | mentutuşa turmaymıma? tutuşa turmaymamı? | sentutuşa turmaymısa? | oltutuşa turmaymıdı? | biztutuşa turmaymıbız? tutuşa turmaybızmı? | siztutuşa turmaymısız? | alatutuşa turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he wrestled | mentutuşdum | sentutuşdung | oltutuşdu | biztutuşduq | siztutuşduğuz | alatutuşdula |
| Simple past (definite)he didn't wrestle | mentutuşmadım | sentutuşmadıng | oltutuşmadı | biztutuşmadıq | siztutuşmadığız | alatutuşmadıla |
| Simple past (definite)did he wrestle? | mentutuşdummu? | sentutuşdungmu? | oltutuşdumu? | biztutuşduqmu? | siztutuşduğuzmu? | alatutuşdulamı? |
| Simple past (definite)didn't he wrestle? | mentutuşmadımmı? | sentutuşmadıngmı? | oltutuşmadımı? | biztutuşmadıqmı? | siztutuşmadığızmı? | alatutuşmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has wrestled | mentutuşhanma | sentutuşhansa | oltutuşhandı | biztutuşhanbız | siztutuşhansız | alatutuşhandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't wrestled | mentutuşmağanma | sentutuşmağansa | oltutuşmağandı | biztutuşmağanbız | siztutuşmağansız | alatutuşmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he wrestled? | mentutuşhanmıma? tutuşhanmamı? | sentutuşhanmısa? | oltutuşhanmıdı? | biztutuşhanmıbız? tutuşhanbızmı? | siztutuşhanmısız? | alatutuşhanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he wrestled? | mentutuşmağanmıma? tutuşmağanmamı? | sentutuşmağanmısa? | oltutuşmağanmıdı? | biztutuşmağanmıbız? tutuşmağanbızmı? | siztutuşmağanmısız? | alatutuşmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will wrestle | mentutuşurma | sentutuşursa | oltutuşur | biztutuşurbuz | siztutuşursuz | alatutuşurla |
| Indefinite future (future I)he won't wrestle | mentutuşmazma | sentutuşmazsa | oltutuşmaz | biztutuşmazbız | siztutuşmazsız | alatutuşmazla |
| Indefinite future (future I)will he wrestle? | mentutuşurmuma? tutuşurmamı? | sentutuşurmusa? | oltutuşurmu? | biztutuşurmubuz? tutuşurbuzmu? | siztutuşurmusuz? | alatutuşurmula? |
| Indefinite future (future I)won't he wrestle? | mentutuşmazmıma? tutuşmazmamı? | sentutuşmazmısa? | oltutuşmazmı? | biztutuşmazmıbız? tutuşmazbızmı? | siztutuşmazmısız? | alatutuşmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to wrestle | mentutuşuruqma | sentutuşuruqsa | oltutuşuruqdu | biztutuşuruqbuz | siztutuşuruqsuz | alatutuşuruqdula |
| Definite future (future II)he is not going to wrestle | mentutuşuruq tülme | sentutuşuruq tülse | oltutuşuruq tüldü | biztutuşuruq tülbüz | siztutuşuruq tülsüz | alatutuşuruq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to wrestle? | mentutuşuruqmuma? tutuşuruqmamı? | sentutuşuruqmusa? | oltutuşuruqmudu? | biztutuşuruqmubuz? tutuşuruqbuzmu? | siztutuşuruqmusuz? | alatutuşuruqmudula? |
| Definite future (future II)isn't he going to wrestle? | mentutuşuruq tülmüme? | sentutuşuruq tülmüse? | oltutuşuruq tülmüdü? | biztutuşuruq tülmübüz? | siztutuşuruq tülmüsüz? | alatutuşuruq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had wrestled | mentutuşhan edimtutuşhanem | sentutuşhan edingtutuşhaneng | oltutuşhan editutuşhaned | biztutuşhan ediktutuşhanek | siztutuşhan edigiztutuşhanegiz | alatutuşhan ediletutuşhanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't wrestled | mentutuşmağan edimtutuşmağanem | sentutuşmağan edingtutuşmağaneng | oltutuşmağan editutuşmağaned | biztutuşmağan ediktutuşmağanek | siztutuşmağan edigiztutuşmağanegiz | alatutuşmağan ediletutuşmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was wrestling | mentutuşa edimtutuşaem | sentutuşa edingtutuşaeng | oltutuşa editutuşaed | biztutuşa ediktutuşaek | siztutuşa edigiztutuşaegiz | alatutuşa ediletutuşaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't wrestling | mentutuşmay edimtutuşmayem | sentutuşmay edingtutuşmayeng | oltutuşmay editutuşmayed | biztutuşmay ediktutuşmayek | siztutuşmay edigiztutuşmayegiz | alatutuşmay ediletutuşmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to wrestle | mentutuşuwçan edimtutuşuwçanem | sentutuşuwçan edingtutuşuwçaneng | oltutuşuwçan editutuşuwçaned | biztutuşuwçan ediktutuşuwçanek | siztutuşuwçan edigiztutuşuwçanegiz | alatutuşuwçan ediletutuşuwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to wrestle | mentutuşuwçan tül edimtutuşuwçan tül em | sentutuşuwçan tül edingtutuşuwçan tül eng | oltutuşuwçan tül editutuşuwçan tül ed | biztutuşuwçan tül ediktutuşuwçan tül ek | siztutuşuwçan tül edigiztutuşuwçan tül egiz | alatutuşuwçan tül ediletutuşuwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had wrestled and remained so | oltutuşub edi | alatutuşub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't wrestled | oltutuşub tül edi | alatutuşub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of wrestling | mentutuşa tura edimtutuşa turaem | sentutuşa tura edingtutuşa turaeng | oltutuşa tura editutuşa turaed | biztutuşa tura ediktutuşa turaek | siztutuşa tura edigiztutuşa turaegiz | alatutuşa tura ediletutuşa turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of wrestling | mentutuşa turmay edimtutuşa turmayem | sentutuşa turmay edingtutuşa turmayeng | oltutuşa turmay editutuşa turmayed | biztutuşa turmay ediktutuşa turmayek | siztutuşa turmay edigiztutuşa turmayegiz | alatutuşa turmay ediletutuşa turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would wrestle | mentutuşur edimtutuşur em | sentutuşur edingtutuşur eng | oltutuşur editutuşur ed | biztutuşur ediktutuşur ek | siztutuşur edigiztutuşur egiz | alatutuşur ediletutuşur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't wrestle | mentutuşmaz edimtutuşmaz em | sentutuşmaz edingtutuşmaz eng | oltutuşmaz editutuşmaz ed | biztutuşmaz ediktutuşmaz ek | siztutuşmaz edigiztutuşmaz egiz | alatutuşmaz ediletutuşmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have wrestled | mentutuşuruq edimtutuşuruq em | sentutuşuruq edingtutuşuruq eng | oltutuşuruq editutuşuruq ed | biztutuşuruq ediktutuşuruq ek | siztutuşuruq edigiztutuşuruq egiz | alatutuşuruq ediletutuşuruq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have wrestled | mentutuşuruq tül edimtutuşuruq tül em | sentutuşuruq tül edingtutuşuruq tül eng | oltutuşuruq tül editutuşuruq tül ed | biztutuşuruq tül ediktutuşuruq tül ek | siztutuşuruq tül edigiztutuşuruq tül egiz | alatutuşuruq tül ediletutuşuruq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he wrestles | mentutuşsam | sentutuşsang | oltutuşsa | biztutuşsaq | siztutuşsağız | alatutuşsala |
| Conditionalif he doesn't wrestle | mentutuşmasam | sentutuşmasang | oltutuşmasa | biztutuşmasaq | siztutuşmasağız | alatutuşmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is wrestling | mentutuşa esem | sentutuşa eseng | oltutuşa ese | biztutuşa esek | siztutuşa esegiz | alatutuşa esele |
| Conditional, present realif he is not wrestling | mentutuşmay esem | sentutuşmay eseng | oltutuşmay ese | biztutuşmay esek | siztutuşmay esegiz | alatutuşmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he wrestled | mentutuşsam editutuşsam ed | sentutuşsang editutuşsang ed | oltutuşsa editutuşsaed | biztutuşsaq editutuşsaq ed | siztutuşsağız editutuşsağız ed | alatutuşsala editutuşsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't wrestle | mentutuşmasam editutuşmasam ed | sentutuşmasang editutuşmasang ed | oltutuşmasa editutuşmasaed | biztutuşmasaq editutuşmasaq ed | siztutuşmasağız editutuşmasağız ed | alatutuşmasala editutuşmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he wrestled | mentutuşdum esem | sentutuşdung eseng | oltutuşdu ese | biztutuşduq esek | siztutuşduğuz esegiz | alatutuşdula esele |
| Conditional, definite past1if he didn't wrestle | mentutuşmadım esem | sentutuşmadıng eseng | oltutuşmadı ese | biztutuşmadıq esek | siztutuşmadığız esegiz | alatutuşmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did wrestle (indeed) | mentutuşhan esem | sentutuşhan eseng | oltutuşhan ese | biztutuşhan esek | siztutuşhan esegiz | alatutuşhan esele |
| Conditional, past realif he didn't wrestle (indeed) | mentutuşmağan esem | sentutuşmağan eseng | oltutuşmağan ese | biztutuşmağan esek | siztutuşmağan esegiz | alatutuşmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had wrestled | mentutuşhan bolsam | sentutuşhan bolsang | oltutuşhan bolsa | biztutuşhan bolsaq | siztutuşhan bolsağız | alatutuşhan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't wrestled | mentutuşmağan bolsam | sentutuşmağan bolsang | oltutuşmağan bolsa | biztutuşmağan bolsaq | siztutuşmağan bolsağız | alatutuşmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had wrestled | mentutuşhan bolsam editutuşhan bolsam ed | sentutuşhan bolsang editutuşhan bolsang ed | oltutuşhan bolsa editutuşhan bolsaed | biztutuşhan bolsaq editutuşhan bolsaq ed | siztutuşhan bolsağız editutuşhan bolsağız ed | alatutuşhan bolsala editutuşhan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't wrestled | mentutuşmağan bolsam editutuşmağan bolsam ed | sentutuşmağan bolsang editutuşmağan bolsang ed | oltutuşmağan bolsa editutuşmağan bolsaed | biztutuşmağan bolsaq editutuşmağan bolsaq ed | siztutuşmağan bolsağız editutuşmağan bolsağız ed | alatutuşmağan bolsala editutuşmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will wrestle | mentutuşur esem | sentutuşur eseng | oltutuşur ese | biztutuşur esek | siztutuşur esegiz | alatutuşur esele |
| Conditional, aoristif he won't wrestle | mentutuşmaz esem | sentutuşmaz eseng | oltutuşmaz ese | biztutuşmaz esek | siztutuşmaz esegiz | alatutuşmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to wrestle | mentutuşuruq esem | sentutuşuruq eseng | oltutuşuruq ese | biztutuşuruq esek | siztutuşuruq esegiz | alatutuşuruq esele |
| Conditional, futureif he is not going to wrestle | mentutuşuruq tül esem | sentutuşuruq tül eseng | oltutuşuruq tül ese | biztutuşuruq tül esek | siztutuşuruq tül esegiz | alatutuşuruq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to wrestle | mentutuşuruq bolsam | sentutuşuruq bolsang | oltutuşuruq bolsa | biztutuşuruq bolsaq | siztutuşuruq bolsağız | alatutuşuruq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to wrestle | mentutuşmazlıq bolsam | sentutuşmazlıq bolsang | oltutuşmazlıq bolsa | biztutuşmazlıq bolsaq | siztutuşmazlıq bolsağız | alatutuşmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tutuşdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be wrestling | mentutuşa bolurma | sentutuşa bolursa | oltutuşa bolur | biztutuşa bolurbuz | siztutuşa bolursuz | alatutuşa bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be wrestling | mentutuşmay bolurma | sentutuşmay bolursa | oltutuşmay bolur | biztutuşmay bolurbuz | siztutuşmay bolursuz | alatutuşmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of wrestling | mentutuşa tura bolurma | sentutuşa tura bolursa | oltutuşa tura bolur | biztutuşa tura bolurbuz | siztutuşa tura bolursuz | alatutuşa tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not wrestling | mentutuşmay tura bolurma | sentutuşmay tura bolursa | oltutuşmay tura bolur | biztutuşmay tura bolurbuz | siztutuşmay tura bolursuz | alatutuşmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have wrestled | mentutuşhan bolurma | sentutuşhan bolursa | oltutuşhan bolur | biztutuşhan bolurbuz | siztutuşhan bolursuz | alatutuşhan bolurla |
| Inference (must have)he must not have wrestled | mentutuşmağan bolurma | sentutuşmağan bolursa | oltutuşmağan bolur | biztutuşmağan bolurbuz | siztutuşmağan bolursuz | alatutuşmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to wrestle | mentutuşuruq bolurma | sentutuşuruq bolursa | oltutuşuruq bolur | biztutuşuruq bolurbuz | siztutuşuruq bolursuz | alatutuşuruq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to wrestle | mentutuşmazlıq bolurma | sentutuşmazlıq bolursa | oltutuşmazlıq bolur | biztutuşmazlıq bolurbuz | siztutuşmazlıq bolursuz | alatutuşmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it wrestle | mentutuşayım | sentutuş! | oltutuşsun | biztutuşayıq | siztutuşuğuz! | alatutuşsunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not wrestle | mentutuşmayım | sentutuşma! | oltutuşmasın | biztutuşmayıq | siztutuşmağız! | alatutuşmasınla |
| Commands & suggestionsshould he wrestle? | mentutuşayımmı? | oltutuşsunmu? | biztutuşayıqmı? | alatutuşsunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not wrestle? | mentutuşmayımmı? | oltutuşmasınmı? | biztutuşmayıqmı? | alatutuşmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it wrestle | sentutuşçu2 | oltutuşsunçu | siztutuşçuğuz | alatutuşsunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not wrestle | sentutuşmaçı2 | oltutuşmasınçı | siztutuşmaçığız | alatutuşmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you wrestle | sentutuşhuntutuşhu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not wrestle | sentutuşmağıntutuşmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he wrestled | mentutuşhay edim tutuşha edim | sentutuşhay eding tutuşha eding | oltutuşhay edi tutuşha edi | biztutuşhay edik tutuşha edik | siztutuşhay edigiz tutuşha edigiz | alatutuşhay edile tutuşha edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not wrestle | mentutuşmağay edim tutuşmağa edim | sentutuşmağay eding tutuşmağa eding | oltutuşmağay edi tutuşmağa edi | biztutuşmağay edik tutuşmağa edik | siztutuşmağay edigiz tutuşmağa edigiz | alatutuşmağay edile tutuşmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to wrestle | mentutuşmağa qoyayımtutuşma qoyayım | sentutuşmağa qoy!tutuşma qoy! | oltutuşmağa qoysuntutuşma qoysun | biztutuşmağa qoyayıqtutuşma qoyayıq | siztutuşmağa qoyuğuz!tutuşma qoyuğuz! | alatutuşmağa qoysunlatutuşma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to wrestle | mentutuşmağa qoymayımtutuşma qoymayım | sentutuşmağa qoyma!tutuşma qoyma! | oltutuşmağa qoymasıntutuşma qoymasın | biztutuşmağa qoymayıqtutuşma qoymayıq | siztutuşmağa qoymağız!tutuşma qoymağız! | alatutuşmağa qoymasınlatutuşma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoyayımmı?tutuşma qoyayımmı? | oltutuşmağa qoysunmu?tutuşma qoysunmu? | biztutuşmağa qoyayıqmı?tutuşma qoyayıqmı? | alatutuşmağa qoysunlamı?tutuşma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoymayımmı?tutuşma qoymayımmı? | oltutuşmağa qoymasınmı?tutuşma qoymasınmı? | biztutuşmağa qoymayıqmı?tutuşma qoymayıqmı? | alatutuşmağa qoymasınlamı?tutuşma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to wrestle | mentutuşmağa qoyamatutuşma qoyama | sentutuşmağa qoyasatutuşma qoyasa | oltutuşmağa qoyadıtutuşma qoyadı | biztutuşmağa qoyabıztutuşma qoyabız | siztutuşmağa qoyasıztutuşma qoyasız | alatutuşmağa qoyadılatutuşma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to wrestle | mentutuşmağa qoymaymatutuşma qoymayma | sentutuşmağa qoymaysatutuşma qoymaysa | oltutuşmağa qoymaydıtutuşma qoymaydı | biztutuşmağa qoymaybıztutuşma qoymaybız | siztutuşmağa qoymaysıztutuşma qoymaysız | alatutuşmağa qoymaydılatutuşma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoyamıma?tutuşma qoyamıma? | sentutuşmağa qoyamısa?tutuşma qoyamısa? | oltutuşmağa qoyamıdı?tutuşma qoyamıdı? | biztutuşmağa qoyamıbız?tutuşma qoyamıbız? | siztutuşmağa qoyamısız?tutuşma qoyamısız? | alatutuşmağa qoyamıdıla?tutuşma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoymaymıma?tutuşma qoymaymıma? | sentutuşmağa qoymaymısa?tutuşma qoymaymısa? | oltutuşmağa qoymaymıdı?tutuşma qoymaymıdı? | biztutuşmağa qoymaymıbız?tutuşma qoymaymıbız? | siztutuşmağa qoymaymısız?tutuşma qoymaymısız? | alatutuşmağa qoymaymıdıla?tutuşma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to wrestle | mentutuşmağa qoydumtutuşma qoydum | sentutuşmağa qoydungtutuşma qoydung | oltutuşmağa qoydututuşma qoydu | biztutuşmağa qoyduqtutuşma qoyduq | siztutuşmağa qoyduğuztutuşma qoyduğuz | alatutuşmağa qoydulatutuşma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to wrestle | mentutuşmağa qoymadımtutuşma qoymadım | sentutuşmağa qoymadıngtutuşma qoymadıng | oltutuşmağa qoymadıtutuşma qoymadı | biztutuşmağa qoymadıqtutuşma qoymadıq | siztutuşmağa qoymadığıztutuşma qoymadığız | alatutuşmağa qoymadılatutuşma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoydummu?tutuşma qoydummu? | sentutuşmağa qoydungmu?tutuşma qoydungmu? | oltutuşmağa qoydumu?tutuşma qoydumu? | biztutuşmağa qoyduqmu?tutuşma qoyduqmu? | siztutuşmağa qoyduğuzmu?tutuşma qoyduğuzmu? | alatutuşmağa qoydulamı?tutuşma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to wrestle? | mentutuşmağa qoymadımmı?tutuşma qoymadımmı? | sentutuşmağa qoymadıngmı?tutuşma qoymadıngmı? | oltutuşmağa qoymadımı?tutuşma qoymadımı? | biztutuşmağa qoymadıqmı?tutuşma qoymadıqmı? | siztutuşmağa qoymadığızmı?tutuşma qoymadığızmı? | alatutuşmağa qoymadılamı?tutuşma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can wrestle | mentutuşalama | sentutuşalasa | oltutuşaladı | biztutuşalabız | siztutuşalasız | alatutuşaladıla |
| Ability — presenthe can't wrestle | mentutuşalmayma | sentutuşalmaysa | oltutuşalmaydı | biztutuşalmaybız | siztutuşalmaysız | alatutuşalmaydıla |
| Ability — presentcan he wrestle? | mentutuşalamıma? tutuşalamamı? | sentutuşalamısa? | oltutuşalamıdı? | biztutuşalamıbız? tutuşalabızmı? | siztutuşalamısız? | alatutuşalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he wrestle? | mentutuşalmaymıma? tutuşalmaymamı? | sentutuşalmaymısa? | oltutuşalmaymıdı? | biztutuşalmaymıbız? tutuşalmaybızmı? | siztutuşalmaymısız? | alatutuşalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can wrestle | mentutuşalsam | sentutuşalsang | oltutuşalsa | biztutuşalsaq | siztutuşalsağız | alatutuşalsala |
| Ability — if I can…if he can't wrestle | mentutuşalmasam | sentutuşalmasang | oltutuşalmasa | biztutuşalmasaq | siztutuşalmasağız | alatutuşalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to wrestle | mentutuşaldım | sentutuşaldıng | oltutuşaldı | biztutuşaldıq | siztutuşaldığız | alatutuşaldıla |
| Ability — simple pasthe could not wrestle | mentutuşalmadım | sentutuşalmadıng | oltutuşalmadı | biztutuşalmadıq | siztutuşalmadığız | alatutuşalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to wrestle? | mentutuşaldımmı? | sentutuşaldıngmı? | oltutuşaldımı? | biztutuşaldıqmı? | siztutuşaldığızmı? | alatutuşaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he wrestle? | mentutuşalmadımmı? | sentutuşalmadıngmı? | oltutuşalmadımı? | biztutuşalmadıqmı? | siztutuşalmadığızmı? | alatutuşalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to wrestle | mentutuşalğanma | sentutuşalğansa | oltutuşalğandı | biztutuşalğanbız | siztutuşalğansız | alatutuşalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to wrestle | mentutuşalmağanma | sentutuşalmağansa | oltutuşalmağandı | biztutuşalmağanbız | siztutuşalmağansız | alatutuşalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to wrestle? | mentutuşalğanmıma? tutuşalğanmamı? | sentutuşalğanmısa? | oltutuşalğanmıdı? | biztutuşalğanmıbız? tutuşalğanbızmı? | siztutuşalğanmısız? | alatutuşalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to wrestle? | mentutuşalmağanmıma? tutuşalmağanmamı? | sentutuşalmağanmısa? | oltutuşalmağanmıdı? | biztutuşalmağanmıbız? tutuşalmağanbızmı? | siztutuşalmağanmısız? | alatutuşalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to wrestle | mentutuşalğan edimtutuşalğanem | sentutuşalğan edingtutuşalğaneng | oltutuşalğan editutuşalğaned | biztutuşalğan ediktutuşalğanek | siztutuşalğan edigiztutuşalğanegiz | alatutuşalğan ediletutuşalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to wrestle | mentutuşalmağan edimtutuşalmağanem | sentutuşalmağan edingtutuşalmağaneng | oltutuşalmağan editutuşalmağaned | biztutuşalmağan ediktutuşalmağanek | siztutuşalmağan edigiztutuşalmağanegiz | alatutuşalmağan ediletutuşalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could wrestle | mentutuşala edimtutuşalaem | sentutuşala edingtutuşalaeng | oltutuşala editutuşalaed | biztutuşala ediktutuşalaek | siztutuşala edigiztutuşalaegiz | alatutuşala ediletutuşalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not wrestle | mentutuşalmay edimtutuşalmayem | sentutuşalmay edingtutuşalmayeng | oltutuşalmay editutuşalmayed | biztutuşalmay ediktutuşalmayek | siztutuşalmay edigiztutuşalmayegiz | alatutuşalmay ediletutuşalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to wrestle | mentutuşalırma | sentutuşalırsa | oltutuşalır | biztutuşalırbız | siztutuşalırsız | alatutuşalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to wrestle | mentutuşalmazma | sentutuşalmazsa | oltutuşalmaz | biztutuşalmazbız | siztutuşalmazsız | alatutuşalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to wrestle? | mentutuşalırmıma? tutuşalırmamı? | sentutuşalırmısa? | oltutuşalırmı? | biztutuşalırmıbız? tutuşalırbızmı? | siztutuşalırmısız? | alatutuşalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to wrestle? | mentutuşalmazmıma? tutuşalmazmamı? | sentutuşalmazmısa? | oltutuşalmazmı? | biztutuşalmazmıbız? tutuşalmazbızmı? | siztutuşalmazmısız? | alatutuşalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to wrestle | mentutuşallıqma | sentutuşallıqsa | oltutuşallıqdı | biztutuşallıqbız | siztutuşallıqsız | alatutuşallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to wrestle | mentutuşallıq tülme | sentutuşallıq tülse | oltutuşallıq tüldü | biztutuşallıq tülbüz | siztutuşallıq tülsüz | alatutuşallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to wrestle? | mentutuşallıqmıma? tutuşallıqmamı? | sentutuşallıqmısa? | oltutuşallıqmıdı? | biztutuşallıqmıbız? tutuşallıqbızmı? | siztutuşallıqmısız? | alatutuşallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to wrestle? | mentutuşallıq tülmüme? | sentutuşallıq tülmüse? | oltutuşallıq tülmüdü? | biztutuşallıq tülmübüz? | siztutuşallıq tülmüsüz? | alatutuşallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to wrestle | mentutuşalır edimtutuşalır em | sentutuşalır edingtutuşalır eng | oltutuşalır editutuşalır ed | biztutuşalır ediktutuşalır ek | siztutuşalır edigiztutuşalır egiz | alatutuşalır ediletutuşalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to wrestle | mentutuşalmaz edimtutuşalmaz em | sentutuşalmaz edingtutuşalmaz eng | oltutuşalmaz editutuşalmaz ed | biztutuşalmaz ediktutuşalmaz ek | siztutuşalmaz edigiztutuşalmaz egiz | alatutuşalmaz ediletutuşalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to wrestle | sentutuşalğıntutuşalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to wrestle | sentutuşalmağıntutuşalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be wrestling | mentutuşa bolmazma | sentutuşa bolmazsa | oltutuşa bolmaz | biztutuşa bolmazbız | siztutuşa bolmazsız | alatutuşa bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be wrestling (emphatic) | mentutuşmay bolmazma | sentutuşmay bolmazsa | oltutuşmay bolmaz | biztutuşmay bolmazbız | siztutuşmay bolmazsız | alatutuşmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of wrestling | mentutuşa tura bolmazma | sentutuşa tura bolmazsa | oltutuşa tura bolmaz | biztutuşa tura bolmazbız | siztutuşa tura bolmazsız | alatutuşa tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not wrestling (emphatic) | mentutuşmay tura bolmazma | sentutuşmay tura bolmazsa | oltutuşmay tura bolmaz | biztutuşmay tura bolmazbız | siztutuşmay tura bolmazsız | alatutuşmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not wrestling | mentutuşmay turama | sentutuşmay turasa | oltutuşmay turadı | biztutuşmay turabız | siztutuşmay turasız | alatutuşmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not wrestling | mentutuşmay turmayma | sentutuşmay turmaysa | oltutuşmay turmaydı | biztutuşmay turmaybız | siztutuşmay turmaysız | alatutuşmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not wrestling? | mentutuşmay turmaymıma | sentutuşmay turmaymısa | oltutuşmay turmaymıdı | biztutuşmay turmaymıbız | siztutuşmay turmaymısız | alatutuşmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have wrestled | mentutuşhan bolmazma | sentutuşhan bolmazsa | oltutuşhan bolmaz | biztutuşhan bolmazbız | siztutuşhan bolmazsız | alatutuşhan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have wrestled (emphatic) | mentutuşmağan bolmazma | sentutuşmağan bolmazsa | oltutuşmağan bolmaz | biztutuşmağan bolmazbız | siztutuşmağan bolmazsız | alatutuşmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had wrestled | mentutuşhan bolmasam | sentutuşhan bolmasang | oltutuşhan bolmasa | biztutuşhan bolmasaq | siztutuşhan bolmasağız | alatutuşhan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't wrestled | mentutuşmağan bolmasam | sentutuşmağan bolmasang | oltutuşmağan bolmasa | biztutuşmağan bolmasaq | siztutuşmağan bolmasağız | alatutuşmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to wrestle | mentutuşuruq bolmazma | sentutuşuruq bolmazsa | oltutuşuruq bolmaz | biztutuşuruq bolmazbız | siztutuşuruq bolmazsız | alatutuşuruq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to wrestle (emphatic) | mentutuşmazlıq bolmazma | sentutuşmazlıq bolmazsa | oltutuşmazlıq bolmaz | biztutuşmazlıq bolmazbız | siztutuşmazlıq bolmazsız | alatutuşmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to wrestle | mentutuşuruq bolmasam | sentutuşuruq bolmasang | oltutuşuruq bolmasa | biztutuşuruq bolmasaq | siztutuşuruq bolmasağız | alatutuşuruq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to wrestle | mentutuşmazlıq bolmasam | sentutuşmazlıq bolmasang | oltutuşmazlıq bolmasa | biztutuşmazlıq bolmasaq | siztutuşmazlıq bolmasağız | alatutuşmazlıq bolmasala |